Готовый перевод People with Superpowers Don’t Want to Be Popular / Люди со сверхспособностями не хотят быть популярными: Глава 6

Глава 6

Обычные лучше всего!

Этот вопрос не поставил Рена в тупик, он был хорошо знаком с окрестностями. Поэтому он ответил односложно:

– Да.

Когда он только вырвался на свободу, он посетил все близлежащие места. Это было жизненно необходимо для обеспечения безопасности.

– Тогда я попрошу тебя снова взять на себя инициативу.

Глядя на манеру общения Рена, Габриэль тоже начала привыкать не болтать лишнего.

Рен продолжал отвечать одним словом.

– Да.

Хотя внешне он никогда не был многословен, на самом деле ему очень хотелось поговорить с Габриэль. Но, к сожалению, он не мог этого сделать.

После вчерашней учебы он стал лучше понимать, как трудно разговаривать с другими людьми. Может статься, что его случайные замечания заставят других людей почувствовать себя несчастными.

Что же касается поиска темы и оживления атмосферы, то это было то, что он не мог сделать.

Поэтому, прежде чем закончить учебу, он очень внимательно относился к каждому слову.

Как и сейчас, пока он продолжает говорить «Да», что бы он ни сказал, он может легко прекратить общение.

Он продолжал думать, что говорит как нормальные люди.

– Кстати, Камикава-кун, как много ты знаешь о ноутбуках?

Как только Рен решил, что она замолчит, Габриэль задала еще один новый вопрос.

Честно говоря, он не слишком много знал о ноутбуках. Свой собственный ноутбук он купил по рекомендации продавца в магазине.

И что, теперь придется говорить правду?

– Я ничего об этом не знаю, – начала объяснять ему Габриэль, – Но я слышала, что мужчины, кажется, более или менее разбираются в таких вещах.

«Все мужчины в таком разбираются?! Почему мужчины знают такие странные вещи?!»

Услышав эти слова, Рен запаниковал.

– Поскольку мои расходы на жизнь ограничены, я хотела найти кого-то, кто разбирается в этом вопросе, чтобы помочь мне выбрать более экономичный ноутбук.

Габриэль продолжала говорить, не замечая, что в Рене есть что-то странное.

– Камикава-кун, ты что-нибудь знаешь об этом? Если да, то не мог бы ты помочь мне и порекомендовать что-то?

– Да.

Столкнувшись с просьбой Габриэль, Рен решил согласиться.

Если все мужчины понимали это, то он никак не мог сказать, что не понимает.

Разве он не в большинстве?

Габриэль радостно захлопала в ладоши.

– В благодарность я угощу тебя сегодня обедом.

Рен на мгновение замолчал, раздумывая, стоит ли ему принять приглашение Габриэль.

– Конечно.

Подумав немного, он все же решил согласиться. Главным образом потому, что он никогда не ел с кем-то другим и хотел испытать это на себе.

В то же время это укрепило Рена в его решимости выбрать для Габриэль хороший ноутбук.

Неважно, что он не знает, как пользоваться ноутбуком, он может использовать свои сверхспособности, чтобы преодолеть это.

Габриэль все равно не могла этого заметить.

Но должен ли он сделать подарок Гарбриэль? В конце концов, Габриэль тоже помогла ему. Однако если он хочет что-то подарить ей, то что лучше выбрать?

Время шло за размышлениями.

Вскоре они прибыли к месту назначения.

– Здесь, – лаконично сказал Рен, когда они прибыли на место.

Габриэль стояла рядом с Реном и смотрела на торговый центр перед ним.

К этому моменту он так и не придумал, что делать дальше.

«Надо вернуться и поискать в Интернете».

– Тогда пойдем. В торговом центре должен быть магазин, где продают очки, – Габриэль улыбнулась и вошла внутрь, а Рен последовал за ней.

Габриэль вдруг вспомнила о чем-то, наклонила голову и спросила:

– Кстати, Камикава-кун, у тебя ведь нет близорукости?

– Нет.

Как может человек со сверхспособностями быть близоруким?

Даже если бы он был близоруким, он мог бы легко использовать целительные суперспособности, чтобы восстановить зрение.

– В таком случае тебе нужно всего лишь купить очки с плоскими линзами.

– Хм, мне нужно что-нибудь более обычное.

Это была единственная просьба Рена.

– Хорошо, я поняла, – Габриэль улыбнулась и согласилась, а затем сменила тему и спросила: – Камикава-кун, похоже, тебе действительно нравятся обычные люди?

Благодаря этому короткому общению Габриэль получила приблизительное представление о предпочтениях Рена.

– Да, – Рен не стал отрицать.

Обычные лучше всего!

Габриэль не стала спрашивать, почему ему нравятся обычные люди, а просто похвалила его:

– Это здорово!

– Спасибо.

– Я нашла на схеме! Там есть магазин оптики. Пойдем туда и посмотрим.

Они долго бродили по торговому центру и наконец нашли цель своего путешествия.

Увидев в шкафу различные модели очков, Габриэль спросила его:

– Камикава-кун, у тебя есть любимый цвет?

– Нет.

У Рена нет особых предпочтений в выборе цвета. Если бы ему действительно нужно было сказать, он бы выбрал черный. Поскольку черный – самый распространенный цвет, он выглядит не так броско, как другие цвета.

Габриэль опустила голову, задумалась на мгновение, указала на определенный тип очков в черной оправе в шкафу и сказала продавцу:

– Пожалуйста, достаньте эти очки, чтобы мы их могли примерить.

http://tl.rulate.ru/book/99804/3581256