Готовый перевод Krypton Reborn: A Star Wars Story / Возрождение Криптона: История звездных войн: Глава 43

«Город, конечно, живой!» Мэй наклонилась к Дэну с улыбкой на лице, пока они смотрели на улицы внизу. — Как ты думаешь, сколько здесь людей?

«У Альтрона насчитывается пятьсот тысяч мандалорцев плюс около пятнадцати миллионов тауриллов», — Дэн ответил на улыбку своей жены и покосился на новую группу прибывших. «Похоже, киллики прибыли».

Скопление разнообразных форм насекомых, покрытых знакомым черным цветом клонов Венома, плыло по улице, как айсберг. Они были первыми представителями Колонии, которые говорили от имени всего своего рода.

«Есть так много разных сортов…» Мэй перегнулась через балкон, чтобы лучше рассмотреть. «Тысяча разных видов, а может и больше!»

«У килликов есть бесчисленное множество подвидов и разновидностей», - кивнул Дэн, держась за рубашку Мэй, якорь, который удерживал ее от падения в толпу внизу. «Каждый из них представляет собой отдельный коллективный разум, отдельные люди образуют Колонию».

Этот вид создал самые передовые технологии в галактике под руководством существ, которых они называли Архитекторами. Это имя было еще одним титулом Небожителей в их последние дни перед тем, как они отвернулись от дел смертных. Поскольку Веном был главным разумом их подсознания, им суждено было стать одними из величайших союзников Криптона.

— Пойдем, поздороваемся, — Мэй тянула его за руку, пока он не смягчился. Она соскользнула с насеста и скатилась вниз по стене здания. Ее новый костюм-симбиот закрывал ее тело, темно-серебристо-синий, подчеркнутый черным. «Последний там должен навести порядок в кабинете Мерлина!»

«Никто нас не догонит!» Симбиот Мэй, прозванный Мэйхем, бросил вызов отцу.

Дэн засмеялся и прыгнул за ней, раскинув крылья к небу, и нырнул, как ястреб. У них была неделя, прежде чем ему пришлось обратиться к мандалорцам Караула Смерти. Из всех групп они вызвали больше всего трений. Незнакомые правила в сочетании с высокомерным принуждением Альтрона усилили напряженность до нежелательной степени.

«Система, каков уровень завершения квеста?»

[Квест перешёл на выполнимые уровни. 98% процентов населения Гарниба сложили о вас и вашей семье положительное впечатление. Бонусные награды по-прежнему доступны для более высоких уровней удовлетворенности.]

Дэн вздохнул, приземлившись прямо перед Мэй. Противники Вернола стояли между ним и идеальным результатом. Как только киллики расселились по своим жилищам, Дэн запланировал визит к пугливым ящерицам.

— Привет Колонии, — Дэн слегка поклонился легиону черных насекомых. «Для меня большая честь встретить людей, которые помнят лица Архитекторов».

«Гнездо Гнезда приветствует вас», — вперед вышел большой аналог богомола, покрытый более мелкими формами жуков. «Веном показал нам ваш план — возвращение к славе прошлого. Киллики давно мечтали о тех днях, когда мы переместим вселенную, но без Архитекторов…»

«Архитекторы живы, но они покинули галактику», — пожал плечами Дэн. «С моей помощью вы сможете превзойти их работы, построить что-то, что покажет им их ошибку, оставив вас позади».

По зверинцу жуков пробежала рябь, стрекотание, достигающее частот выше человеческого уха. Они пели несколько минут, общаясь между разными ульями. Говорящий снова шагнул вперед, на кончике его когтя сидел одинокий жук размером с большой палец.

«Мы можем принять ваш союз, но вы должны взять с собой одного из нас», — богомол предложил Дэну скарабея. «Возьмите ее в свое путешествие, если оно безопасно, и мы согласимся присоединиться к вашей мечте».

«Ты заблокировал их производство феромонов, верно, Веном?» Дэн взял крошечное существо в руку. Он промчался вверх по его руке и оказался прямо под шеей.

'У нас есть. Никакие объединения не будут созданы без нашего разрешения, — прошептал ему в голову Веном. «Должны ли мы позволить обратить мандалорцев?»

«Пока нет…» Дэн улыбнулся киллику и заговорил еще раз. «Я могу с этим согласиться, я хотел бы запросить популяцию некоторых из ваших более мелких членов». Он указал на крошечного жука на своем плече. «Я бы хотел, чтобы они следили за происходящим на поверхности планеты, желательно незаметно».

— Итак, это «Вернол», — завис Дэн, у его ног кружилась бледно-белая плазма. «Они кажутся довольно хорошими соседями…»

Земля вокруг их поселения была нетронутой и представляла собой тщательно продуманное преувеличение природной среды. Они вырастили океан съедобных планет, организованных в органические скопления и окруженных мелкими млекопитающими, добывающими пищу.

Тут и там вернолы собирали с земли или охотились на мелкую дичь. Никакой тяжелой промышленности не существовало, а передовых технологий было достаточно, чтобы сделать жизнь гладкой. Дэн понял, почему они отказались от служебных дронов.

«Они им не нужны…» — пробормотал он, приближаясь к центру города. «Это устойчивая система».

Дроны приведут ситуацию к дисбалансу. Что будет делать культура собирателей, если их рабочие места исчезнут в одночасье? Дэну пришлось бы сделать нечто большее, чем просто подкупить этих людей, если бы он хотел, чтобы они поддержали его выбор в Сенате. В этом не было необходимости, поскольку у него уже было подавляющее большинство, но система обещала больше за более высокий процент.

«Давайте посмотрим», — Дэн спустился между суровыми бетонными конструкциями, подталкивая Венома к действию. «Можете ли вы назвать какие-либо здания с более высокой концентрацией технологий?»

«Две большие конструкции содержат промышленное оборудование, а третья содержит большую сеть передачи данных», — проворчал симбиот, используя функции технологии Альтрона для взлома мэйнфрейма. «Мы не можем найти в нем никаких полезных данных, только личные журналы и бюрократические неуместности».

Дэн ожидал этого. Это место было простоватым для футуристического поселения с населением более трехсот тысяч человек. Если бы Веном нашел деньги на оружие, у него были бы подозрения.

«Все в порядке, возможно, это то место, которое мы ищем», Дэн переключился на функциональное трехэтажное здание. «Я хочу поговорить с их губернатором о том, что этому поселению нужно от соседей».

http://tl.rulate.ru/book/99671/3583457