Готовый перевод Krypton Reborn: A Star Wars Story / Возрождение Криптона: История звездных войн: Глава 15

«Я думал, ты сказал, что эти твари дружелюбны!»

Мэй выпустила дождь плазмы в лес, деревья и листву загорелись, создав брандмауэр. Пламя дало им время, возможность отдохнуть от кучи чудовищных плюшевых мишек.

«Я полагал, что они будут поклоняться Альтрону, как они это сделали с C3-P0», - Дэн стиснул зубы, полностью отремонтированная броня зафиксировалась на знаках жизни вокруг них. «Я не ожидал, что они нападут массово!»

Эвоки успели взглянуть на серебряного ИИ, прежде чем схватили оружие и начали искать головы своих посетителей. Невежливый ответ, с точки зрения Дэна.

«Должен ли я начать ковровую бомбардировку поверхности?»

— Что! Нет, просто разверни корабль, и мы уйдем, — Дэн покачал головой, реагируя на чрезмерную реакцию Альтрона. «В любом случае ценными частями этой системы являются другие планеты».

«Арф арф!»

Медведь вскочил и перехватил дрянное копье. Зажатый между его челюстями, он упал на землю, как игрушка.

«Хороший мальчик, Медведь», — Мэй похлопала щенка по голове. «Теперь собери своего брата, пора идти».

Медведь тявкнул о своем согласии и погнался за Сторми вверх по трапу корабля. Дэн и Мэй последовали за ними, Альтрон вошел последним. Люк закрылся, и поток каменных стрел и деревянных копий закрылся, крики эвоков блокировались гладкими металлическими стенами.

«Нечеткие маленькие монстры…» Мэй открыла костюм, чтобы выпустить пар. «Интересно, почему они так ненавидели Альтрона?»

«Кто знает», Дэн рухнул на землю. «Давайте закончим нашу работу в этой системе и перейдем к Тайтону».

«Что осталось сделать?» Мэй наклонила голову. «Я думал, это быстрая остановка?»

«Нам не нужно ничего делать», — Дэн повернулся к Альтрону. «Вам необходимо настроить в системе производителя дронов». На его лице расплылась улыбка. «В этом месте достаточно ресурсов, чтобы построить звезду смерти, мы собираемся очистить ее до того, как появится Империя!»

«Нынешних дронов достаточно, чтобы закончить работу», — Альтрон подошел к Дэну и Мэй. «Мы можем уйти в любой момент…»

По кораблю разнесся статический хлопок. Мерлин упал в воздух с Анакином в руке. Старик хотел проверить свою магию на огромных расстояниях, и это удалось.

«Отпусти меня, старый козел!»

Анакин безуспешно пытался вырваться из узловатых рук Мерлина.

— ТИХО, мальчик, — Мерлин встряхнул Анакина. «Мы приехали, теперь веди себя прилично!»

«Глупый волшебник…»

Брошенный на землю, рыжеволосый мальчик потер свой зад. Дэн покачал головой, подняв руку против следующих слов Мерлина.

«Поехали, я хочу сделать нашу следующую остановку раньше графика».

Если бы они посетили все планеты Тайтона, всего для квеста их было бы девять. После этого до награды осталась только последняя планета.

«Этот ребенок неисправим», — фыркнул Мерлин, опуская свои кости на мягкую скамейку. «Если бы не его мать, я бы швырнул его в космос!»

— Да, да, — Дэн отмахнулся от жалобы. — Альтрон, подвези нас, следующая остановка — Тайтон!

Система открылась перед ними. Одиннадцать планет, семь из которых имели обитаемую атмосферу. Тайтон, родина ордена дже'дайи, предшественника современных джедаев. Его история была долгой, полной теней и предательств.

Дэна это не волновало. Он видел только третью планету от Солнца. Нокс, мир, настолько богатый ценными минералами, что удаление всего этого превратило бы планету в ничто.

— Куда сначала, — Мэй наклонилась поближе к иллюминатору. «Этот зеленый выглядит интересно!»

«Мы можем идти в любом порядке», — улыбнулся ей Дэн, прежде чем повернуться к Альтрону. «То же самое, что и в системе Эндор: основать базу и наладить производство дронов, на этот раз на этой планете».

Альтрон проследил за его жестом и направился к ядовито-коричневому миру Нокс. Он кивнул и скатился с моста с яркими глазами.

«Пойдем, я нашел место, с которого хочу начать», — Мэй увеличила изображение сканера, привязанного к четвертому миру. «В этом месте есть гигантские кристаллы и подземные джунгли!»

Крев Кер. Дэн почти ничего не знал об этом месте, кроме названия. Поверхность представляла собой пустыню, покрытую кристаллическими шпилями. Настоящая достопримечательность находилась ниже. Разнообразная экосистема, спрятанная под поверхностью планеты.

— Как нам попасть в пещеры? Мэй подпрыгнула на месте. «Сканирование показывает множество животных!»

«Я думаю, что лучше всего приземлиться на поверхность и дойти до входа в пещеру», — Дэн посмотрел на карту. «У нас не так много свободных мест, достаточно больших для корабля».

«Мы с мальчиком отправимся на пятую планету», — Мерлин поднял сопротивляющегося Энакина. «Это место пахнет волшебством и серой!»

Остался только хлопок, волшебник, без сомнения, уже находился в рассматриваемом мире. Главный мир системы, планета Тайтон, был местом, которого Дэн планировал избегать. Являясь связующим звеном между великими силами, он сводил с ума тех, кто не применял силу.

«Уничтожь нас, Альтрон», — улыбнулся Дэн несчастью Энакина. «Давайте посмотрим на эти скрытые джунгли!»

«Эти кристаллы кажутся знакомыми…»

Вокруг них раскинулся огромный лес стекла нежно-голубого цвета с оттенками белого. Они покрывали почти каждый дюйм красной скалы, из которой состоит этот мир, скульптуры, которые большинство никогда не увидит.

«Они прекрасны», — танцевала Мэй под тенью одного из монолитов. «Мы должны сделать что-то подобное дома!»

«Эти образования по свойствам почти идентичны крепости», — Альтрон осмотрел упавший осколок. «И в нашем доме уже есть что-то подобное, маленькая мисс».

"Оно делает?"

«Да, местная фауна, гуманоидное медвежье существо, лепит из хрусталя искусство, очень похожее на эти колонны», — Альтрон передал фрагмент дрону. «Если они окажутся жизнеспособными, мы, возможно, захотим устроить здесь шахту. Их можно будет преобразовать в кристаллическую технологию, как только Джор-Эл откроет нам базу данных».

— Ладно, делай что угодно, — Дэн закатил глаза. «Мы направляемся в пещеры».

Альтрон и Джор-ЭЛ не пришли к единому мнению. Криптонский интеллект хотел, чтобы Дэн заполучил информацию, спрятанную в банках данных, в то время как Альтрон хотел получить ее себе.

Для Дэна не имело значения, захочет ли Джор-Эл проверить его, его родословной будет достаточно, чтобы выдержать его в будущем. Технология любой вселенной была бонусом, ненужным, но приветствуемым.

— Оставайся на связи, — кивнул Альтрон, глядя на кристаллические поля. «И постарайся на этот раз не взорвать свой костюм…»

http://tl.rulate.ru/book/99671/3559099