Готовый перевод Как достать будущего мужа или - Счастье только впереди! / Как достать будущего мужа или - Счастье только впереди!: Глава 7.

— Лиса, вставай! Урок проспишь! — вопила Гермиона пытаясь меня разбудить.

— А это обязательно? — зевая и закутываясь ещё сильнее в одеяло спросила я.

— Обязательно! Снейп наказание назначит и Ису не увидишь!

— Встаю! — я в ту же секунду подскочила и начала спешно собираться.

Через 10 минут мы были в столовой и быстро поглощали завтрак. Ещё через 15 минут мы сидели за партами и болтали. Разместились так: я с Гермионой на первой парте, сбоку от меня Виола с Эмили, а за нами уселись Гарри с Роном. Из-за волнения от первого урока, я вертела перстень на пальце, и конечно, Гермиона это заметила.

— Обручальное? — кивая на кольцо спросила шатенка.

— А, нет, просто подарок от мамы. — пытаясь не показать инициалы, спрятала руки в карманы.

— Рыжая… А я думал что мне вчера показалось… — этого… не может быть… — Я то думал что ты сидишь в этом институте благородных девиц!

— Как видишь нет, блондинка… А ты всё такая же язва сибирская…- поворачиваясь к своему жениху сказала я.

Да, я не ошиблась, за мной стоял никто иной как Драко Малфой, мой женишок.

— Я смотрю ты тоже язык не укоротила. Что ты здесь забыла? Я думал что ты маггл.

— Подарочек с сюрпризом оказался! — ехидно ухмыльнулась я. — Тебя не спросила что мне делать!

— Ты не нарывайся!

— Твоему папочке нажалуюсь что ты меня избегаешь!

— Лучше заткнись, грязнокровка! — в ярости крикнул блондин.

Я посмотрела на Герми, так как услышала что-то похожее на всхлипы. Она покраснела, но не плакала, и тогда я поняла что Драко меня оскорбил.

— Малфой, ты…

Я не буду приводить все слова прозвучавшие в тот момент, но через пару минут ко мне присоединилась Гермиона, и мы уже на пару материли Драко. У всех в классе покраснели уши, но они продолжали слушать. Когда мы выдохлись, мне на плечо упала чья-то рука. Чуть обернувшись я увидела улыбавшуюся Ису.

— Девочки спасибо! Благодаря вам я увеличила свой лексикон ровно в половину того что знала!

После этих слов весь класс сполз под парты от смеха, а Малфой сбежал куда-то в конец класса.

— Мисс Эренес, что здесь происходит? — вкрадчиво спросил голос у двери. Знакомы кстати голос…

 — Совсем ничего! Я просто разговаривала с ученицами, профессор Снейп. — мне показалось или у неё в голосе действительно проскочили нотки слёз?

— Вы должны были подготовить рабочее место к моему приходу! — немного ядовито отозвался профессор, двигаясь к своему столу. А, так это хозяин совы? Отличненько…

— Сию секунду! — ой-ё, у неё в глазах таакиие чертенята… Может свалить пока не поздно?

— Класс, по местам. Итак, сегодня мы рассмотрим яд под названием «Поцелуй демона». Кто мне скажет что это такое? — наблюдая за последними приготовлениями Исы спросил учитель.

Руку протянуло пол-класса.

— Мистер Малфой?

— На самом деле это не яд, а наркотик, устраняющий все преграды стоящие между человеком и его желаниями будь то законы, нормы приличий или собственные страхи и чувство самосохранения.

— Плюс пять очков Слизерину. Итак, сейчас я покажу как оно готовится, а на следующей лекции вас ждёт тест по этой теме.

Профессор начал готовить зелье и рассказывать о самых знаменитых его применениях. Но в середине процесса что-то пошло не так: из котла повалил дым, чугун загудел, вдруг котёл лопнул и разлетелся по классу вместе со всем содержимым. Все успели спрятаться под парты, и только Снейп стоял посреди всего этого бардака.

— Изабель Эренес! Потрудитесь объяснить что здесь происходит?! — в ярости заорал зельевар.

— А я откель знаю? Может вы что-то с пропорциями напутали, вот и получилась такая реакция? — а у самой глаза смеются, и она медленно отступает к выходу.

— Стоять!!!!!!! — завопил Снейп, так как Иса выбежала за дверь, и погнался за ней.

— И вот так каждый урок. — тяжело вздохнула Виола.

— Они любят друг друга? — задумчиво спросила я.

— Упаси боги! Хотя Иса в него влюблена. Надо будет к ней сходить! — решительно сказала Герми. — Лиса, ты пойдёшь?

— Ясен пень!

Тут прозвенел звонок с урока, и в дверь ввалился запыхавшийся профессор.

— Урок окончен, все свободны. На следующем уроке я вам предоставлю материалы по сегодняшней теме, а через урок будет тест.

— До свидания! — проговорили все и бегом вылетели из класса.

Почему, я поняла через минуту: в классе что-то упало, взорвалось, и послышался голос Снейпа.

— Ругается. У него такие словосочетания — заслушаешься!

— Жалко не услышим… — погрустнела я.

— Так знаешь кто его учителя в сквернословии? Роя и Иса, так что… — многозначно протянула Виола.

— Это же отлично! Сколько у нас уроков?

— Немного. Но к близняшкам мы пойдём после обеда.

— Почему?

— У Исы и Рои работа заканчивается в обед. — вместо Виолы ответила Герми.

— Хорошо. Идём на следующий урок?

— Ага. Следующим у нас История магии. Там будет скучно… — горестно вздохнул Рон.

— Не переживай! Выживем! — подбадривала я его, следуя за друзьями.

http://tl.rulate.ru/book/9963/1212373