Готовый перевод В Наруто: Я могу видеть ошибки / Я вижу ошибки в мире Наруто: Глава 61

Глава 61

"Ноно, что с моим телом?" - в тускло освещенной комнате, тревожно спросил Данзо.

Осознав, что с его телом что-то не так, он в срочном порядке отправил людей за Ноно Якуши, лекарем, известной как Странствующая Мико.

Помимо выдающихся навыков в разведке и идеально отточенного мастерства маскировки, эта девушка в круглых очках и добрым лицом также обладала первоклассными знаниями в медицине.

Данзо не доверял ни одному человеку, не состоявшему в 'Корне', поэтому он был вынужден срочно вызвать Ноно, не смотря на то, что в это время она была на миссии.

Ноно собрала чакру в своей руке, после чего приступила к диагностике тела Данзо.

Спустя мгновение она подняла голову и тихим голосом спросила: "Господин Данзо, в последнее время вас не мучают постоянные головные боли, усталость и тошнота, к тому же может есть тяга к кислым продуктам?"

Данзо на мгновение задумался, после чего кивнув сказал: "Все верно."

Услышав ответ Данзо, Нано встревожилась и дрожащим голосом сказала: "Господин Данзо, возможно, вы..."

"Говори, я готов ко всему, в конце концов я пережил бесчисленные войны и давно лишился страха смерти."

Ноно раздумывала как подать Данзо информацию на протяжении пары секунд, после чего сказала: "По всей видимости, вы... беременны."

"Что ты сказала?" - услышав слова про беременность, возмущенно вскрикнул Данзо.

Если бы он услышал эти слова от другого медика, то уже давно бы достал свой клинок чтобы расправиться с ним за такое издевательство, но Ноно является самым лучшим медиком в организации "Корень" и одним из самых доверенных людей Данзо.

"Ноно, ты понимаешь, что ты говоришь?" - увидев гневное лицо Данзо, Нано сразу упала на колени в извинениях: "Прошу прощения, господин Данзо, но я действительно почувствовала движение в вашем животе, движение жизни..." - после слов Ноно, Данзо стиснул зубы, его гнев и раздражение только усилились. 

На самом деле, даже если бы Ноно это не озвучила, он давно это понял, ведь признаки беременности слишком явны: большой живот, постоянное чувство тошноты, и кроме того, внутри живота постоянно кто-то толкается. Однако он совсем не мог принять тот факт, что будучи мужчиной, к тому же таким старым как он, он смог забеременеть!

"Данзо-сама, есть еще кое что, что возможно, не стоит сейчас говорить..." - дрожа от страха, сказала Нано наблюдая за реакцией Данзо.

"Говори, быстро!"

Ноно сглотнув слюну, сказала: "Судя по реакции вашего тела, скорее всего, у вас двойня... Данзо-сама, учитывая ваш возраст, это считается поздней беременностью, вам следует быть осторожным, иначе... может возникнуть угроза для жизни."

"Черт возьми, беременность в зрелом возрасте? ДА Я ЖЕ МУЖЧИНА, ЧЕРТ ВОЗЬМИ!"

Данзо гневно ударил по столу, крикнув: "Ноно, даю тебе три дня, чтобы избавить меня от этих отродьев внутри меня!"

"Данзо-сама, судя по всему, им уже более четырех месяцев, если сейчас их убрать, то это тоже может предоставить угрозу для жизни..."

"ТАК НАЙДИ СПОСОБ ЧТОБЫ РАЗОБРАТЬСЯ С ЭТИМ!" - крикнул Данзо перебив слова Нано. Он больше не хотел слышать про свою беременность. 

"Неужели я, как второй человек в Конохе, лидер "Кореня", теперь должен ныкаться дома, чтобы родить ребенка? Если кто то об этом узнает, то что я буду делать с этим позором!"

"Да, Данзо-сама, я приложу все усилия!" - твёрдо сказала Ноно.

Беременность вызванная питьем воды из реки "Матери" может быть нейтрализована только выпив воду из "источника выкидышей", и несмотря на свои навыки, даже такой медик как Ноно, не имея воды из этого источника не сможет удалить плод из тела Данзо.

(Ps: 落胎泉 - Luò tāi quán, где 落胎 Luo tai переводится как выкидыш. Этот источник из той же истории, откуда "река поцелуй Матери")

(Ps:  фильм - The Monkey King 3 (Король Обезьян 3). В фильме, была сцена с рекой "источник выкидышей", куда приходили девушки желавшие избавиться от нежелательной беременности, после чего выпив воду из источника, избавлялись от ребенка) 

Так что, несмотря на все ее будущие усилия, это будет абсолютно бесполезно. А соответственно, можно ожидать, что уже менее, чем через полгода Данзо станет отцом... или, возможно, матерью.

Прошло некоторое время, с того момента как ушла Ноно, но злость Данзо так и не утихла, а наоборот, чем больше он думал об этом, тем больше злился.

"ЧЕРТ ВОЗЬМИ! КАКОЙ УБЛЮДОК НАЛОЖИЛ НА МЕНЯ ЭТО ПРОКЛЯТИЕ!" - не переставая кричал Данзо.

..................

"Апчхи! Кто этот идиот, ругающий меня за спиной?" - Сатору чихнул и протер свой нос, после чего услышал стук в дверь.

"Тук-тук-тук!"

http://tl.rulate.ru/book/99602/3440003