Готовый перевод Marvel : A new Personality every Week / Марвел : Новая личность каждую неделю: Глава 38: Кодовое имя Эндрю!

У Щ.И.Т. было специальное агентство.

Они отслеживают видеоролики, появляющиеся в Интернете.

Как только появляется сверхъестественный элемент, он будет перехвачен и передан в штаб-квартиру для проверки.

Теперь, когда видеозапись может быть представлена нескольким ведущим агентам, а также директору Щ.И.Т., очевидно, что в ней не было следов фотошопа.

"Этот человек способен летать с такой скоростью, его тело определенно крепче стали". Мысленно ужаснулся Колсон после просмотра видеозаписи.

"Наши ученые подтвердили это, его скорость превышает даже скорость истребителя". В тоне Фьюри звучало благоговение.

Он посмотрел в сторону Наташи и других женщин-агентов, его взгляд был полон интриги: "Вам нечего сказать?"

Услышав вопрос своего начальника, Наташа заговорила.

"Действительно, мне это кое-что напоминает". Неожиданно заговорила Наташа.

"Тебе это тоже кажется знакомым?"

Глаза агента Хилл слегка мерцали.

Обе женщины посмотрели друг на друга.

Обе поняли, что они подумали об одном и том же.

"Раз знакомо, давайте представим Колсона". Ник. Фьюри погладил бороду на подбородке и посмотрел на двух лучших женщин-агентов, находящихся в его подчинении.

"Хоумлендер!"

Наташа и Хилл ответили почти в унисон.

"Ты скажи".

Агент Хилл дала Наташе возможность выступить.

"Хорошо".

Наташа не стала притворяться и обратилась к присутствующим: "В том сериале, в котором мы снимались, один из персонажей по имени Хоумлендер обладает физическими качествами такой силы, а также может летать по воздуху, не обращая внимания на гравитацию."

Из всех присутствующих, Колсон был, пожалуй, единственным, кто не участвовал в съемках телесериала.

"Подождите, ребята, вы же не хотите сказать, что персонаж из сериала сбежал? В это время года даже не день дурака".

Колсон почувствовал себя необычайно странно.

"Просто предположение".

Наташа пожала плечами.

Но выражение лица Колсона не изменилось. Это было всего лишь предположение, но инстинкты агента обычно не были точными, когда им этого хотелось.

"Их подозрения небезосновательны; после нашего исследования все актеры, принимавшие участие в съемках "Пацанов", могли считаться мутантами".

"Это была группа мутантов с различными способностями и очень хорошо подходивших к своим ролям". Ник Фьюри вздохнул, снова потирая свою голову.

"Значит, вы теперь подозреваете, что он тоже обладает способностями, схожими с теми, что были у персонажа в телешоу?" Способность к пониманию у Колсона была очень сильна, и он сразу понял, в чем причина подозрений Наташи.

Но даже так Колсону все равно казалось, что это очень абсурдно: "Директор, вы ведь тоже не верите в такие вещи, верно? Это всего лишь декорация для шоу!"

"Актеры действительно все мутанты со врожденными способностями, не так ли, и предположения Наташи и девочек - не более чем разумные умозаключения".

Ник Фьюри не решился выйти из себя и послать агентов, чтобы проучить Эндрю, потому что он тоже был сторонником этих домыслов. Человек, которого Чарльз так высоко ценил, не мог быть обычным режиссером или даже обычным мутантом.

Если Эндрю был тем, кто обладал способностями Хоумлендера, то и отношение Чарльза к нему было бы другим, а это был ещё один монстр, сравнимый с божественным и могущественным чудовищем.

"Что это за шутка! Боже, Хоумлендер в этом вашем телесериале имеет силы, которые могут защитить его от ядерных бомб!"

"Вы, ребята, хотите сказать, что такой страшный человек действительно существует в Нью-Йорке, а самое мощное оружие человечества - просто игрушки перед ним?"

Выражение лица Колсона стало несколько озабоченным.

Человек, способный противостоять ядерной бомбе, действительно существует в этом мире?

Это просто невозможно представить!

Если бы обычные люди узнали о подобном, весь мировой порядок мог бы рухнуть! На самом деле, не только Колсону это казалось невероятным.

Даже Наташе и агенту Хилл, а также агенту Мэй стало не по себе, когда они вспомнили те времена, когда снимались вместе с Эндрю.

Если Эндрю действительно был этим летающим человеком ......, то в тот момент им больше всего нужно было опасаться не группы студентов-мутантов.

Скорее, их должно было насторожить то, что Эндрю плохо контролировал силу и напрямую выбил их ...... Хилл, игравшая королеву Мэйв, была напугана больше всех.

"Тот режиссер по имени Эндрю, может ли он действительно быть этим летающим человеком?" Агент Хилл не удержалась и обратилась за подтверждением к Нику Фьюри.

Ник Фьюри ответил едва ли положительно: "У них одинаковый тип телосложения, к такому выводу мы пришли после сравнения данных".

При сравнении данных все совпало.

"Невероятно, в каком мире мы живем". Колсон прикрыл лоб и с горькой улыбкой покачал головой.

"Правда, то, что кто-то действительно может защититься от ядерной бомбы, несколько возмутительно, но мы должны быть готовы к самым худшим предположениям". Взгляд Фьюри был глубоким. Он видел больше, чем все остальные, и человек, летающий на видео, напомнил ему друга, которого он не видел уже очень давно.

Капитан Марвел.

Раз уж вселенная способна рождать таких сверхлюдей, подобная фигура появилась и на Земле.

Что же в этом такого невозможного?

"Из тела Кэрол по-прежнему исходит свет, когда она летает, и она может выжить во вселенной, значит, и Кэрол должна быть сильнее в сравнении".

Ник Фьюри так и поступил. Он мог успокаивать себя только так ......, иначе он бы тоже почувствовал внутри себя непреодолимую панику.

"Как мы должны обращаться с такой ...... угрозой?" спросил Колсон немного охрипшим голосом.

"Он не представляет особой опасности. Будет справедливо поддерживать хорошие отношения с нашим другом-режиссером, он может понадобиться нам в будущем".

Фьюри вообще-то не из тех, кто стремится немедленно расправиться с опасным персонажем, как только встретит его, даже если этот персонаж заставил его приподняться и обратить на себя внимание.

Он также оценивает степень опасности цели.

Зная, что во вселенной много инопланетян, и веря в законы, Ник Фьюри хочет бороться за каждый шанс, который ему представится. Ник Фьюри захочет бороться за каждую крупицу сверхчеловеческой силы, которую он сможет получить.

"Станет ли он одним из тех, кто даст старт моему плану?" Ник Фьюри посмотрел в левую верхнюю часть экрана, где висела фотография Эндрю.

Его взгляд стал необычайно глубоким.

Через некоторое время он спросил.

"Как следует описать этого летающего человека в досье?" Сотрудник, отвечавший за составление архивной информации, вдруг поднял глаза и спросил Ника Фьюри.

Ник Фьюри нисколько не колебался и сразу же дал ответ.

"Та же нечеловеческая сила, те же ужасающие физические качества и та же мощная скорость полета ...... Давайте воспользуемся существующим названием Хоумлендер".

Так и записали.

В официальных файлах Щ.И.Т. имя Хоумлендер было занесено в список и помещено в одну папку с видеороликом летающего человека и фотографией Эндрю.

http://tl.rulate.ru/book/99415/3424067