Готовый перевод Marvel : A new Personality every Week / Марвел : Новая личность каждую неделю: Глава 39: Сбор персонала!

К счастью, у Эндрю не было никаких глаз в Щ.И.Т..

Иначе, если бы он услышал, что имя этого извращенца, Хоумлендера, было заверено официальной организацией, такой как Щ.И.Т., и присвоено ему, как законопослушному гражданину, он боялся, что ему придётся сказать всё, что угодно, чтобы включить огонь своей божественности и уничтожить Щ.И.Т..

Они были официальной организацией, в будущем, может быть, все же удастся смыть с себя последствия этой роли? Ник Фьюри должен радоваться, что Эндрю на данный момент все еще ничего не знает.

"Кэрри, ты так много ешь, почему ты еще не толстая?" Эндрю организовал редкую встречу компании в полдень.

Он предусмотрительно выбрал ресторан со шведским столом, и при расходе на человека в 400 долларов он считался рестораном относительно высокого класса.

"Доктор сказал, что мой кишечник и пищеварительная система в полном порядке". Кэрри, не поднимая головы, ответила Эндрю.

Неизвестно, что за особые инстинкты позволяли Кэрри есть, произнося при этом четкие слова, но на тарелке перед ней уже лежало двадцать разных морепродуктов.

Стоявший в отдалении персонал ресторана сменился управляющим и владельцем ресторана, и было видно, что владелец ресторана не в особенно радостном настроении.

"Неплохо, неплохо, возможность поесть - это уже счастье". Эндрю улыбался, но в душе он не мог удержаться от своих мыслей, как он мог поверить в такое возмутительное объяснение?

"Было бы хорошо, если бы у меня был такой аппетит". Ну, действительно, нашелся бы дурак, который поверил бы, что способность Кэрри есть зависит от ее телосложения.

Этим дураком была Скай.

Она с завистью смотрела на Кэрри, ее желудок уже давно был набит, но она все еще хотела запихнуть в рот пару креветок.

"Не беспокойся о еде, нет никаких проблем, ну, по крайней мере, на сегодня, если ты наелась, сделай паузу". Кэрри, которая ела морепродукты, подняла одну руку, сняла перчатку и потерла живот Скай рядом с ней.

"А? Кажется, он уже не так сильно выпирает!"

Одна порция.

Две порции.

Боже правый.

"Хм..."

Эндрю смотрел на эту сцену.

Всё больше и больше убеждаясь в том, что Кэрри - мутант .......

Как это я не узнал о существовании этой роли, когда смотрел "Марвел" в прошлой жизни? Эндрю в душе недоумевал, но не стал долго размышлять на эту тему.

В конце концов, эта способность Кэрри, помимо того, что удовлетворяла ее увлечение едой, на самом деле не имела никакого значения, лишь небольшой потенциал в плане боя.

Поэтому вполне нормально, что она не попала в сюжетную линию Людей Икс. Только не знаю, если так много есть, будут ли особые ощущения при посещении туалета?

"Мое здоровье оставляет желать лучшего, я до сих пор не могу есть много морепродуктов, иначе мои колени и запястья будут болеть". Количество еды Мэй было обычным.

Она немного поела, а затем принялась пить чай, смотря на двух пирующих девушек, и не могла отделаться от ощущения, что хорошо не иметь такого аппетита.

Глядя на гармоничную атмосферу за столом, Эндрю тоже не знал, что сказать, он чувствовал, что вся эта сцена была нормальной ...... Тетя Мэй как могла не заметить, что количество еды у двух девушек было ненормальным!

Особенно Кэрри ...... это двадцать вторая порция, верно? Тетя Мэй, неужели она думает, что это просто феномен, который можно объяснить тем, что она молода?

"Я, наверное, единственный нормальный человек во всей компании!" Посетовал Эндрю.

После того как владелец ресторана со слезами на глазах отправил нескольких человек на выход, Эндрю не пошел за тремя женщинами за покупками, а вернулся в офис и занялся делами.

В связи с тем, что в скором времени должен был начаться выпуск нового телесериала, необходимо было обсудить контракты с телеканалами и сайтами. У трех других сотрудников компании не было должных компетенций, и Эндрю хотел нанять юриста для компании.

Во второй половине дня к нему пришел юрист, чтобы провести собеседование. В пустом кабинете Эндрю долго смотрел на информацию в своих руках и на сидящего за столом юриста.

"Вас зовут просто Мэттью Мердок?" Удивился Эндрю, смотря на сидящего перед ним соискателя - слепого человека в черном костюме с тростью.

"Да, хотя у меня есть физические недостатки, но это не влияет на мою работу". Мэттью говорил уверенным тоном.

Он был очень квалифицированным и опытным специалистом.

Это было хорошо видно из его личного резюме.

"Я не сомневаюсь в ваших способностях".

Эндрю, конечно, не стал бы дискриминировать инвалида.

У него было прекрасное выражение лица.

Просто потому, что этот инвалид, пришедший на собеседование, был Сорвиголовой. Да, Мэттью Мердок, супергерой, который днем был адвокатом, а ночью - супергероем, дьявол в устах многих гангстеров Адской Кухни, его слепота никак не влияла на его действия.

"Могу я спросить, почему вы претендуете на эту работу?" У Сорвиголовы, если он правильно помнил, была нормальная дневная работа.

"Экономика переживает спад, а современный мир не очень-то дружелюбен к нам, слепым людям". Мэттью ответил спокойным голосом.

Мэтту Мердоку приходилось сталкиваться со многими людьми самых разных форм и размеров, но никогда еще не было человека, который вызывал бы в нем такую сильную подавляющую силу.

Несмотря на то, что слова и поведение Эндрю были непринужденными и не содержали ни малейшего признака враждебности, Мэттью все равно почувствовал в душе непередаваемый ужас.

Он чувствовал небывалую опасность, исходящую от Эндрю.

Это было похоже на то, как если бы ......

В каком положении в итоге оказался владелец этой компании? Мэттью почувствовал, что ему необходимо проникнуть в эту компанию, чтобы докопаться до истины.

"Хорошо, вы приняты на работу".

Эндрю не стал долго раздумывать.

Мэттью вовсе не нуждался в в дополнительных расспросах.

Он очень влиятельный адвокат.

Что касается того, что Мэттью не является обычным человеком, то Эндрю это совершенно не волновало.

В компании все равно не было ни одного нормального человека.

http://tl.rulate.ru/book/99415/3412223