Готовый перевод DxD | Child of Ira / DxD | Дитя Айры: Глава 10

"Ты занимательный ребенок Дэмиан. В твоих глазах столько уверенности, как будто ты видишь будущее, которого нет у меня". начал Аджука, в его уверенном и мудром тоне смешались торжественность и интерес, как у любого здравомыслящего исследователя.

Дэмиан молчал и просто ждал, когда дядя продолжит. Хотя он был больше удивлен тем, что Аджука его раскусил, чем хотел бы признать, это, по правде говоря, ничего не значило. Нет, скорее, он мог с уверенностью сказать, что это хорошо, что именно Аджука знает, что он не такой, как все.

Аджука был похотливым человеком, хотя и жаждущим знаний, а не женщин , и это облегчало ему задачу. Он был готов почти на все ради новых знаний, и если у вас были знания, о которых он не знал, вы могли использовать их в своих интересах. Конечно, если зайти слишком далеко, месть может настигнуть вас.

Однако самое главное заключалось в том, что, в отличие от большинства исследователей, Аджука был довольно упрям, когда дело касалось его пределов. Хотя он был не против таких вещей, как эксперименты над телами и т.п., ему требовались четкие доказательства согласия испытуемых, и он не делал ничего, на что они сами не соглашались или чего не желали.

Такие люди, как глава Набиериус или Эвклид, были исследователями, похожими на Аджуку, хотя и далекими от сравнения, и все же были причины, по которым глава Набиериус, Морис Набиериус и Эвклид пали перед своей похотью, а Аджука остался в здравом уме.

"Я не буду тебе врать, я хочу знать, что творится у тебя в голове. Я никогда не видел такого опытного ребенка. Даже сестра Серафалла не может пока сравниться с тобой, но меня это не может не заинтересовать. Поэтому у меня есть к тебе предложение. Как ты смотришь на то, чтобы стать моим учеником?" серьезно предложил Аджука, его глаза практически сияли.

'Его учеником? Удивительно!' подумал Дэмиан, прокручивая в голове различные варианты развития событий. В этой сделке был опасный элемент, ведь Аджука предлагал ее только для того, чтобы внимательно изучить Дэмиана и понять ход его мыслей, однако ее ценность нельзя было недооценивать.

Он мог заручиться поддержкой Вельзевула, седьмого по силе существа в мире, человека, управляющего реальностью так, словно она была членом его окружения. Это было рискованно, и опасность ситуации нельзя было недооценивать, однако...

"Я согласен". Дэмиан с легкостью принял предложение. Не было такой реальности, в которой он мог бы отказаться от такой сделки. "Однако я хотел бы добавить несколько деталей. Разумеется, по вашему желанию". Честно говоря, он, пожалуй, переборщил с дополнительными требованиями. Ему уже предлагали дьявольскую жизнь, а он все еще имел наглость просить о большем, это было наглостью, если не сказать больше. Однако на это была своя причина. Во-первых, он был уверен, что Аджука примет его "требования", если они не будут чрезмерными.

Но это была не единственная причина. Дэмиан рассматривал эту возможность как предварительный тест со стороны Аджуки, чтобы проверить своего помощника. Он не считал неразумным предположить, что испытание заключалось в том, как он отреагировал на предложение.

Если бы предложение поступило любому другому ребенку, он бы согласился без раздумий, в то время как Сона, скорее всего, отказалась бы. Это было не только рискованно, но и не соответствовало их специализации.

Сона была хороша в стратегии, и ее талант был высочайшего уровня, но это не переходило в талант к изобретательству. Сона знала это и не соглашалась на должность, к которой не подходила.

Дэмиан и сам понимал, что, скорее всего, у него не получится изобретать, особенно поначалу, но он думал об этом иначе. Скорее всего, Аджука предложил эту должность, прекрасно понимая, что он на нее не подойдет.

В голове Дэмиана это привело к двум возможным ответам. Первый: у него был приличный талант к изобретательству, который Аджука хотела развить. Это было маловероятно, но возможно. Второй вариант, однако, имел гораздо больше смысла.

Аджука хотела держать его поблизости. Вариантов ответа было множество: от клановых особенностей до его видения будущего, но это не имело значения. В конце концов, Аджука хотел изучать его, находясь поблизости. И Дэмиан не собирался отказываться от этого предложения, сделав единственную оговорку.

"Конечно. Может быть, я и не смогу принять все, но кое-что принять мне не составит труда". Аджука легко согласился, довольная улыбка на его лице была единственной подсказкой о его истинных эмоциях.

"Да ничего особенного". заверил Дэмиан, возможно, самый богатый человек в мире со времен Гильгамеша. "Я хотел бы заключить с тобой кровный контракт". Он смело заявил об этом, не оставив ни малейшего намека на тонкость.

Их было много по всему миру, поскольку боги-контрактники переоценили их стоимость, хотя они все еще стоили дорого, будучи творением богов. Но ценник еще никогда не отпугивал наследника дьявола, тем более при потенциальной поддержке такого богатого сатаны, как Аджука.

Но дело было не в их редкости или цене, а в опасности, которую они представляли. Кровный контракт - это нечто, использующее кровь, олицетворяющую жизненную силу, для доступа к душе. Если контракт будет предан или разрушен одной из сторон без разрешения, то душа будет уничтожена.

Конечно, сила даже тех многочисленных богов не могла сравниться с Аджукой, поэтому он, скорее всего, сможет пережить разрыв контракта без какого-либо постоянного вреда. Однако нельзя сказать, что это не будет болезненно.

Хотя с ним такого никогда не случалось и, надеюсь, не случится, нетрудно представить, что боль от разрушения души, пусть даже на мгновение, далеко не приятна. Возможно, мазохист с этим не согласится.

Как бы то ни было, контракт на крови - это риск, на который многие не пойдут ради простого любопытства, каким бы сильным ни было их желание. Этого просто не стоило делать ради информации, которой в реальности могло и не быть.

Именно по этой причине Дэмиан и выбрал его.

http://tl.rulate.ru/book/99153/3376753