Готовый перевод DxD | Child of Ira / DxD | Дитя Айры: Глава 9

Медленно идя к двери их дома, Дэмиан рассеянно почесывал голову. За последние две недели у него сложился довольно ленивый график, когда он почти бесконечно смотрел фильмы с отцом.

К счастью, вчера все закончилось, и он смог вернуться к обычному графику. Расслабляться все время было весело, но в конечном итоге это того не стоило. В конце концов, его жизнь будет наполнена раздорами, и нужно готовиться к этому, пока есть возможность.

'Интересно, как там Сона? Нашла ли она Ингвильд? В любом случае, я пока оставлю это на ее усмотрение. Сейчас я все еще занимаюсь сбором улик против клана Набериус, так что выбора у меня нет". подумал Дэмиан, открывая дверь.

Время словно замедлилось, дверь открылась со скоростью улитки, и в поле его зрения появилась вспышка зеленых волос. Дэмиан застыл на месте, дверь осталась полуоткрытой, пока он осмысливал увиденное. "Привет!" вежливо произнес Дьявол Инноваций Аджука Вельзевул, с забавной ухмылкой глядя на застывшего Дэмиана. Это придавало его неожиданному появлению еще меньше смысла. Вначале это было просто безопасное шествие, но теперь, по его мнению, недоумение Дэмиана было гораздо забавнее.

" Здравствуйте, лорд Вельзевул. Чем мы обязаны такому удовольствию?" спросил Дэмиан, и уже через мгновение к нему вернулось спокойствие. Хотя было бы неправдой сказать, что они сильно повлияли на него, но просмотр такого количества фильмов помог ему лучше восстановить спокойствие. Потребовалось несколько фильмов с сильнымы эмоциями, но оно того стоило.

"Вообще-то я хотел кое-что с тобой обсудить. Если твои родители рядом, ты можешь пригласить и их". Аджука невозмутимо ответил, его спокойная и вежливая улыбка была приукрашена почти бесконечным весельем.

Говорили, что дьявол, особенно новатор, склонен поддаваться жажде информации, когда речь идет об интересующих его предметах. Так оно и оказалось, когда Дэмиан взглянул в глаза Аджуке Вельзевулу.

"К сожалению, моих родителей здесь нет, но я буду рад служить вам". Дэмиан профессионально согласился, внезапно заподозрив, что это внезапное чаепитие, на котором присутствовали его родители, было устроено семьей Астарот.

"Замечательно. Надеюсь, вы не будете возражать против моего неожиданного визита. Мне, видите ли, не хотелось идти официальным путем". спокойно пояснил Аджука, входя в дом клана Фаумиэль и с удовольствием вдыхая уютную атмосферу, которой так не хватало столбам.

'Значит, он хочет, чтобы это не было общеизвестно', отметил про себя Дэмиан, ведя мужчину по дому. Сатаны, как правило, должны были заранее предупреждать других о том, куда они направляются, из-за своей важности и проблем, которые это создавало для тех, кто их принимал.

Эта информация часто использовалась против них, будь то политические противники или даже члены их фракции. Обычно это приводило к тому, что Сатаны оказывались довольно одинокими людьми, особенно Аджука, так что если уж он пошел на то, чтобы прийти сюда без предупреждения, причина была серьезная, так думал Дэмиан.

"Прежде всего, мне интересно, что ты сделал с моим подарком". начал Аджука с заинтересованной улыбкой, усаживаясь за маленький столик в саду, за которым лично ухаживала Астрос, мать Дэмиана. Хотя он и не мог сравниться с роскошью столпов, но, безусловно, представлял собой прекрасное зрелище.

"Я не успел многого сделать. Я планирую не торопиться с этим. Любые подсказки будут приняты с благодарностью". коротко пояснил Дэмиан, быстро заваривая чайник вручную. Магических инструментов для этого было предостаточно, но мать считала, что вручную получается лучше, и Дэмиану это нравилось, поэтому он часто готовил чай сам.

"Боюсь, что нет. Вызов брошен вам, и с моей стороны было бы нечестно вмешиваться". Аджука отказал ему, праведно покачав головой, но подергивание губ и веселый блеск в глазах выдали его истинные эмоции.

"Понятно. Тем не менее, что привело вас сюда, лорд Вельзевул?" спросил Дэмиан, наливая чай себе и сатане с таким изяществом, которым могла бы гордиться даже величайшая служанка Грейфия.

"Ну, мне было интересно узнать о моем племяннике, которого я раньше не встречал. Ты произвел большое впечатление на празднике в честь совершеннолетия Диодоры". Аджука объяснил все просто, но его слова были невероятно шокирующими и вдохновляющими.

Аджука Вельзевул был наследником рода Астарот более пятисот лет назад, и с момента его рождения у него родились десятки племянников и племянниц. Однако он никогда не уделял никому из них особого внимания.

Однако из всех этих многочисленных племянников и племянниц Дэмиан Фаумиэль, потомок одной из ветвей клана Астарот, удостоился его внимания. Ранее такой чести удостаивалась только Латия Астарот, которая, по слухам, была вторым пришествием самого Аджука.

"Спасибо за комплимент. Я рад получить вашу похвалу, повелитель Вельзевула". Дэмиан вежливо ответил, на его лице появилась искренняя благодарная улыбка. Было приятно получить похвалу от такого могущественного человека, как он. Чувствовалось, что его путь, который он прошел до сих пор, был оценен по достоинству.

"А, пожалуйста, называй меня дядей, когда мы не на людях. Утомительно, когда к тебе постоянно обращаются так формально". попросил Аджука, опустив глаза на чашку с чаем, стоявшую на столе в молчаливом поклоне. Он очень любил хороший чай, а такой вкусный чай ему доводилось пробовать всего два раза. У своего дальнего кузена Астроса Астарота и у самой Грейфии.

"Конечно, дядя". Дэмиан согласился без колебаний. Это был рискованный шаг, поскольку они не были так уж близки, но он мог сказать, что Аджука действительно хочет этого, и поэтому не было причин отказываться. Ему так было проще, а ласковые имена способствовали установлению хороших отношений.

"Ну что ж, может, перейдем к основной теме?" - торжественным тоном начал Аджука.

http://tl.rulate.ru/book/99153/3376751