Готовый перевод Game of Thrones: A Lenda de Jon Artica / Игра престолов: Джон Артика: Глава 13

[Я могу сделать так, что твой урожай будет процветать, как никто другой, я сделаю твою землю плодородной для будущих поколений, ты больше не будешь бедным, а денег мне хватит только на карту]. Ион сказал, а Дулт некоторое время молчал, переваривая услышанное. Как он мог что-то сказать, услышав такое? Разве не абсурдно ребенку говорить такие причудливые слова? Неужели Джон думает, что он блаженный или что-то в этом роде? Я сказал через некоторое время с недоверием.

[И как же ты собираешься это сделать?" - сказал он наконец, чтобы увидеть реакцию ребенка, после чего Джон отошел на несколько шагов к земле для сбора урожая, а Дульт все это время пристально наблюдал за ним, пытаясь понять, не собирается ли ребенок разыграть какую-нибудь хитрость или шутку, ему даже казалось, что ситуация забавна.

Джон прижал обе руки к земле, Дулт теперь с недоверием смотрел на ребенка, недоумевая, что он делает.

[Я планирую сделать это вот так, смотри", - сказал Джон, и его рука начала излучать зеленое свечение, когда он прижал ее к полу. Дулт в шоке уставился на этот свет, а потом у него появилось видение, которое он никогда в жизни не забудет: урожай, в который они только что посадили новые семена за последние несколько дней, урожай, который, как он был уверен, погибнет от недостатка питательных веществ (OBS: Фермер не знал об этом, так как сельскохозяйственные знания в то время были скудны), вредителей или диких животных, начал расти с мгновенной скоростью и вскоре на этом урожайном участке образовалась зелень, покрывающая 100% площади, эта маленькая плантация была в 5 раз больше, чем он собирал за весь год на площади всей своей фермы.

Дулт задохнулся и упал на пол с открытым ртом и расширенными глазами, он не мог поверить своим глазам: "Этот ребенок... этот ребенок..."

[ТЫ... ТЫ... БЛАГОДАРЕН... ТЫ БЛАГОДАРЕН БОГАМ!?] Он истерически закричал, казалось, что сорокалетний взрослый человек уже не должен так себя вести. Он заметил, что Джон тоже лежит на земле, неровно дыша и с кровью на носу. Мальчик стыдливо посмотрел на землю и сказал.

[Ты умеешь хранить секреты?] - сказал он.

-------------------------------------------

Джон Сноу POV

Ферма Айсхилл, 289 год нашей эры, следующий день.

-------------------------------------------

Джон заметил, как на него теперь смотрят люди, со всех сторон его обожали, и это его очень волновало, но как иначе?

Для всех на ферме Джон был красивым и необычным мальчиком, умным и добрым, появившимся из ниоткуда, и на следующий день все посевы зацвели, как знак от Старых Богов, все верили, что мальчик теперь благословлен Богами, и не только это, помимо урожая, почва на их земле изменилась, они чувствовали другую почву, как будто почва говорила, что принесет в этот мир здорового и сильного ребенка, как только они его посадят. Вскоре в семьях начался переполох, урожай должен был быть собран через 3 луны, и последние партии уже уходили с площади Торрхен, так что теперь все спешили взять эту партию и включить ее в груз, уходящий вместе с зерном, теперь у них было 6 урожайных участков со 100%-ным использованием зерна, что было в 30 раз больше, чем они производили раньше за 4 партии, теперь они могли производить в 120 раз больше зерна в год, чем раньше. Теперь, когда сюрреалистическое изображение их урожая появилось на заднем дворе за одну ночь, они должны были собрать его как можно быстрее, чтобы доставить его своему повелителю, Хелману Таллхарту, поскольку у них не было возможности хранить зерно, тем более в таком абсурдном количестве, и они могли потерять его все.

Следующие несколько дней Джон вместе с другими детьми собирал урожай, все были счастливы и разговаривали с ним, взрослые говорили, что это волшебный ребенок, потому что, какими бы сюрреалистичными ни казались дары Джона, он никогда не приносил семье никакого вреда, наоборот, праздник урожая и его разговоры со всеми детьми принесли им много пользы. Джон также узнал, что в течение следующих нескольких дней соседи, пришедшие в обычный день, были поражены урожаем семьи, поскольку никогда не видели ничего подобного, и вскоре слухи об этом распространились по округе как лесной пожар. Многие путешественники и прохожие также проходили по дорогам перед урожаем, который был погружен на шесть плантаций, собираемых всеми семьями, пугая всех своим видом. Дулт взял сбережения семей и поскакал в город, чтобы обсудить новости с Грегом - молодой фермер договаривался о последних семенах из старой партии и не знал, что происходит с урожаем сейчас, им нужно будет напрямую поговорить с лордом Таллхартом, чтобы договориться о новой партии и получить повозки, поскольку ферма не имела такой структуры, Дулт также купит карту для Джона, он был обязан ему, это было самое меньшее, что можно было сделать после того, что Джон сделал для фермы..... Прошло четыре дня после отъезда Дулта в город, а Джон продолжал помогать семьям собирать зерно в амбарах. К сожалению, у семей не было и мельницы, что было бы выгоднее, но теперь все изменится, ведь с таким урожаем они больше никогда не будут голодать и нуждаться, Джона ничуть не беспокоило, что семья заработает гораздо больше, чем просто карта, он должен был сделать это ради семьи, которая согрела его сердце спустя долгое время, он все еще был мальчиком, который жаждал любви семьи.

До сих пор у него были только Караксы, Арья и отец, который был для него отцом, но отцовской любви очень не хватало из-за его работы в качестве защитника Севера, и он понимал это, но не мог не чувствовать ее отсутствия. А здесь эти семьи показали, что даже к бастарду можно относиться хорошо: еще до того, как он сделал свои поля изобилующими зерном, семьи уже приветствовали его и хорошо к нему относились.

Джон пережил один из самых счастливых моментов в своей жизни: он работал на полях, хотя семьи просили его ничего не делать, так как верили, что ребенок благословенен, и не хотели гневить богов, заставляя его работать на них, но Джон все равно настаивал на своем решении, как он мог стоять в стороне, когда семьи давали ему то, чего он не получал почти ни от кого, уродливые поля не были для Джона адекватной ценой за то, что он получил, работая на полях, пока он стоял в стороне? За эти четыре дня Джон улыбался больше, чем за всю свою жизнь, он работал, шутил, общался со всеми. К сожалению, ему пришлось продолжить свой путь позже, боги подарили ему эти мгновения, и теперь он должен был выполнить свою миссию вместе с ними.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/99131/3369167