Готовый перевод Summoning at Random / Случайный призыв / Призванный по случайности: Глава 6

Глава 6 - Чёрная маска

Будьте осторожны, спойлер с предыдущей работы. (Обыкновенный Злой Бог.)

Броня Анрил, охранный доспех из Особняка Чёрной Розы, был призван ешё раз, под номером 2, в последней главе во второй половине предыдущей работы. No. 1 является боссом этажа, как обычно.

"Я вижу, я поняла вашу историю. Хотя я думаю, что это серьёзно с разных сторон, всё будет в порядке, если вы получите помощь, так как здесь безопасно.”

"Да, спасибо большое. Тем не менее, хотя думал, что у меня был ужасный опыт, я чувствовал, что это не является важным вопросом, по сравнению с вашей историей."

“Ахаха...... это произошло сходным образом, если сравнивать с Анри Самой, не так ли.”

Приглашённый в Сад Чёрной Розы, Рейджи расположился на диване, чтобы поговорить об обстоятельствах, пока с 2-мя людьми, Теной и женщиной в чёрной маске – Анри, попивая чай, приготовленный Теной.

Когда он заметил, что получил силу от таинственного голоса в чёрном пространстве, был призван в подземную ритуальную комнату в церкви, но стал беглецом после нападения на Папу, вдруг переместился на поле, несмотря на то, что его преследовали Лесные Волки, во время бегства в лесу и встретился с Теной, пока за ним гнался Гигантский Роговой Кабан.

И наоборот, Анри объяснила ему свои обстоятельства.

Aнри - человек, брошенная в этот мир Злым богом, с ужасающей аурой, которая может даже заставить драконов убегать, и демоническими глазами, заставляющие короля демонов падать ниц в страхе, получила крайне неудобную способность, с правом даровать неприятную Божественную защиту Злого Бога, которая всё отягощала, и, в результате, была насыщенная жизнь, полная драмы.

Она стала мастером подземелья, исследуя лабиринт, названная Злым Богом, живя в подполье ради мирной жизни и действительно, наконец, стала Злым Богом.

Вплоть до того, чтобы быть остановленным, был устроен конкурс для неё, чтобы конкурировать с администраторами этого мира, Богиней Света и Богом тьмы, с призом за победу, чтобы возвратиться назад в человека, используя силу Злого Бога, который послал её в этот мир.

Это - вопиющая история, в которую обычно невозможно было поверить, но Рейджи не думал, что это была ложь, когда увидел, как равнодушно смотрит Анри во время разговора. И учитывая, какой путь она прошла, кажется, в том, что случилось с Рейджи, не было ничего особенного. Но в таком случае, тогда это просто бред?

“Как-то так, ничего не поделаешь.”

"Это всё правда, г-н Рейджи."

“Э-, Вот оно как, не правда ли? Спасибо.”

Конечно, в то время, как история Анри превосходила только здравый смысл, также остаётся неизменным и важным случившееся с Рейджи, что само по себе является довольно уникальной категорией.

Кроме того, подразумевая, что Анри старше его, Рейджи говорил вежливо по отношению к ней.

"Кстати, почему вы носите такую маску?"

“Когда этой маски нет, будут различные неудобства с демоническими глазами.”

"Ясно."

Маска, которая имеет Aнри, представляет собой вещь, препятствующая тому, чтобы глаза были видимы снаружи, и ношение её ограничивало воздействие, вызываемое зрительным контактом. Её аура оказывала всего лишь небольшое влияние на человеческую расу и была эффективна против зверя с сильным инстинктом.

“Причина, почему вы поняли, что я - японец, состоит в том, что вы также - японка, верно.”

“Чтобы быть точным, это немного отличается...но, в целом, вы можете думать так.”

“Что?”

“Это часть моей истории.”

“Aнри Сaмa……”

Анри увернулась от вопроса, ответив уклончиво Рейджи. Увидев у Анри такой взгляд, Тена сделала сложное лицо.

Хотя Aнри - человек, брошенная в этот мир Злым Богом, более точно, она не была из того же мира, что и Рейджи, а была существом, созданная Злым Богом.

Однако, поскольку она имела знания и личность японки, не было никакого вреда, если она считала себя такой же японкой.

"Больше, чем мой вопрос, вас также сейчас волнует и ваш."

“Да, конечно.

Хотел бы непосредственно от вас это услышать, что мне нужно сделать, чтобы я смог вернуться в свой первоначальный мир? Вы знаете путь?"

Анри ответила, после небольшого волнения, Рейджи, который спрашивал с серьёзным выражением.

“Даже, если есть магия призыва в этом мире, нет ничего подобного, как возвращающая магия.

Даже у людей, которые призвали вас, не должно быть метода, чтобы отослать вас назад.”

“Это..... вот так......”

“.....предполагаю”

"А?"

“Если есть возможность, это проводится только ‘Злым Богом’, который послал вас в этот мир.

В этом случае, он должен быть в состоянии отправить вас обратно, в ваш первоначальный мир.”

После этой речи, Рейджи вспомнил ‘Голос’, который он слышал в чёрном пространстве, перед тем, как его забросило в этот мир.

“'Голос' в то время… …вы говорите, что это был ‘Злой Бог’?”

“Нет уверенности, потому что я не слышала его непосредственно, но думаю, что вероятность высока.

Что касается истории, которую я слышала, кажется это действительно он.”

На слова Анри, Тена, которая также имела встречу со Злым Богом, согласно кивает.

“В этом случае, есть ли способ, чтобы встретиться с тем ‘Злым Богом’?”

“Отсюда это невозможно. Это сделать невозможно, если другая сторона не приближается.”

“Что это....”

Во-первых, ‘Злой Бог’, поднятый в этой теме, не является существом этого мира, а является Богом в мире, где жил Рейджи,

Поскольку нет никакого способа, чтобы отсюда перебраться в противоположный мир, не представляется возможным встретиться, если другая сторона не приходит в этот мир.

“Г-н Рейджи….”

Видя подавленного Рейджи, понявшего, что все возможные способы блокированы, Тена показала тревожный вид.

"Э-э, г-н Рейджи. Как насчёт чашечки чая?"

"Да? О, я возьму ещё."

Хотя это было немного бесцеремонно, Тена предложила изменить тяжелую атмосферу.

Рейджи, видимо понимая соображение Тены, каким-то образом удалось создать слабую улыбку, протягивая пустую чашку Тене.

"Мне тоже, пожалуйста."

"О, да!"

Пользуясь преимуществом, Aнри встала и сама передала чашку Тене. Она охватила её обеими руками так, что чашка, помещённая на блюдце, не падала.

В этот момент, когда обе руки были заняты, она находилась в беззащитном состоянии, будучи не в состоянии справиться сразу, если что-нибудь случится.

С другой стороны, Рейджи, с потерянными мыслями, сидел, соединив свои руки в районе колен, облокотившись на свои ноги.

Обе его ладони были направлены к полу и смотрели на ноги Анри, которая стояла впереди.

И в следующий момент -

С ладоней Рейджи подул вдруг сильный ветер.

Ветер распространился прямо и ударил в пол, близко к ногам Анри, и, отражённый, поднялся вверх.

В результате, дойдя до её живота, края юбки платья, которое Aнри носила величественно, поднялись вверх, обнажая её содержимое.

“……….хa?”

Aнри была ошеломлена от этой внезапной ситуации быть подвергнутой нападению.

"..............................ха?"

Видя это зрелище рядом, Рейджи застыл.

"………Да?"

Teнa, будучи не в состоянии понять ситуацию, застряла в позе приёма чашки.

Как одна из способностей, внедрённая Злым богом в Aнри, навык ‘Божественной защиты’ всё ещё существует.

Это умение даёт защиту Злого Бога, продолжая контактировать с чем-нибудь, в течение определённого периода времени.

Это очень мощная вещь, способная изменить обычное снаряжение в сильнейший божественный инструмент, с максимальной эффективностью.

И эффект от предоставления божественной защиты не только в этой способности.

В частности, есть также влияние на дизайн.

Большинство объектов становится зловещей конструкцией, и также есть опасные вещи, которые идут по иному пути.

Нижнее бельё, которое сейчас носит Aнри – одно.

Трусики суккуба – нижнее бельё с очень опасным дизайном (конструкцией), отделанное чёрным кружевом.

С обеих стороны - тонкие верёвочки в обхвате*, которые упадут от небольшого усилия, показывали опасность.

Ткань кружева была достаточно тонка для того, чтобы увидеть кожу.

И более чем что-либо ещё, было большое отверстие в секции, которую изначально ожидалось увидеть покрытой тканью, и не выполняло истинный характер нижнего белья.

Кроме того, она не носит такое опасное нижнее бельё охотно, и одевает его с нежеланием, поскольку его невозможно заменить из-за проклятия.

“……………………!”

В течение нескольких секунд, когда Aнри была абсолютно беззащитна, во время демонстрации внутренней части своей юбки, она, наконец, опомнилась от напряжения.

Однако, с её руками, занятыми чашкой с блюдцем, она не в состоянии опустить вниз свою юбку.

Хотя она хотела быстро передать чашку Тене, Тена очень сильно застыла и не могла получить её.

“…Teнa.”

"Ах!? Мне, мне очень жаль!"

Анри, которая становилась всё нетерпеливее, крикнула её имя с небольшим усилием, и Тена получила чашку от Анри, после чего тоже пришла в себя.

Наконец, освободив свои руки, Анри была способна опустить юбку вниз.

Однако это было бессмысленно, так как ветер, который вышел из рук Рейджи, уже стих к этому времени.

“……………..”

После того, как ветер полностью прекратился, Анри молча уставилась на Рейджи.

Хотя это не совсем верно, поскольку её глаза были скрыты маской, признак был передан по маске, и это сильно бросалось в глаза.

Рейджи вздрогнул от этой атмосферы и в спешке пытался оправдаться.

"Ах, ну, то, что сейчас было....."

Перед тем, как Рейджи смог продолжить эти слова, Aнри протянула правую руку к его лицу.

И, в следующий момент, большая масса тьмы была выпущена из её руки и окрасила его мир в чёрный цвет.

<Слова персонажа>

Aнри "Их было видно....."

<Новости от автора>

Люди, которые пишут произведения, вероятно, согласились бы принять план в начале написания, что "я бы хотел написать такую сцену в этой работе!", и подобное устремление может состояться.

Это время было для одной, ‘Aнри, жертва неудачного развратника’.

Между прочим, различия между удачливым развратником и неудачным развратником заключается в том, что неудачный развратник имеет в результате тяжкие повреждения.

http://tl.rulate.ru/book/9891/189836