Готовый перевод Champions of the Founders / Чемпионы основателей: Глава 3

Гарри, Полумна и Сьюзен кивнули головой в знак согласия с наследником Малфоя. Всем четверым было интересно узнать, чему их научат четыре основателя. Через несколько мгновений четверо подростков, прижавшись друг к другу, стали тихо перешёптываться о происходящем. Сириус, Нарцисса, Амелия и основатели улыбнулись этому, после чего обратили свое внимание на персонал Хогвартса.

"Начнём с Сибиллы Трелони, - с огнём в глазах заявила Хельга, вставая и указывая на профессора. "Ваша прабабушка была настоящей провидицей. А вы - всего лишь мошенница. Вы пойдете и сядете за стол Слизерина и будете ждать дальнейших указаний. Мне надоело, что вы притворяетесь, будто предсказываете смерти и прочие глупости студентов. Если вы хотите это оспорить, то вам не повезло. Я - настоящий провидец. Я знаю свое дело. Даже не думайте открывать рот в пренебрежительном тоне по отношению ко мне, иначе я заставлю вас пожалеть о том, что вы вообще родились. Это относится ко всем членам этой группы инструкторов. В данный момент мы здесь главные, и то, что мы говорим, то и будет".

"Мы собираемся вернуть себе нашу школу", - просто сказал Салазар с яростным взглядом на лице. "Некоторые из вас - прекрасные преподаватели. Другим не хватает нескольких пунктов. А есть и те, кого вообще не стоило нанимать. Наша цель на сегодня - исправить все эти ошибки. Мы вместе с вами разработаем план найма и расстановки преподавателей".

"Минерва МакГонагалл", - сказала Ровена, поворачиваясь к ней. "С этого дня вы замените Альбуса Дамблдора на посту главы этой школы. Может быть, мы и основатели, может быть, мы и имеем какое-то влияние, но когда все это заканчивается, мы уже мертвы. Наша магия работает не так хорошо, как ваша. Мы связаны со школой. Возвращаясь к своему вопросу, я хочу сказать следующее о вашем персонаже. Вы можете быть главой Дома Гриффиндор, но вы НЕ играете в любимчиков. Вы справедливы в своих дисциплинах, а также в том, как вы обращаетесь с четырьмя домами. НЕ беспокойтесь о ДамДаме. Он ничего не сможет противопоставить тому, что делаем мы. Хогвартс и мы этого не допустим. Пожалуйста, продолжайте занимать свои места вместе с четырьмя подростками и располагайтесь поудобнее, пока мы будем выкладывать всё это на всеобщее обозрение. В будущем мы советуем вам прислушиваться, когда ученик говорит вам, что что-то не так. Вспомните первый год обучения лорда Поттера, и вы поймете, что я имею в виду".

Минерва улыбнулась и кивнула, садясь ближе к Драко. Он улыбнулся ей и был счастлив увидеть ответную улыбку. Гарри и Сьюзен с гордостью смотрели на молодого блондина. Все четверо студентов глубоко уважали Минерву. Она была выдающимся преподавателем, знающим свое дело. Она была справедлива ко всем четырем домам. Кроме того, она была блестящим преподавателем, увлеченным своим делом.

"Честити Бербидж", - позвал Салазар. "Мне жаль сообщать вам, что ваши услуги будут изменены. Вы больше не будете преподавать маггловедение. Мы наблюдали и ждали, но вы не имеете ни малейшего представления о том, чему вы учите. Вы никогда не были в мире магглов. Я благодарю вас за то, что вы получали надлежащие оценки по этому предмету, но, благодаря Дамблдору, эта информация сильно устарела, по крайней мере, на сто лет. Ваша новая должность будет связана с этикетом волшебников. Для вас будет гораздо лучше учить некоторых полукровок и магглорожденных, как вписаться в наше общество. Пожалуйста, займите место за столом Гриффиндора, чтобы показать, что ВЫ все еще занимаете свою должность".

Честити встала и подошла к вышеупомянутому столу. Она села за стол и стала ждать, что будет дальше. Минерва кивнула головой в знак согласия с предложением Салазара. Оно было вполне разумным. Тот, кто никогда не входил в маггловский мир, не сможет стать эффективным профессором по этому предмету.

"Роланда Хуч и Филиус Флитвик", - позвал Годрик. "Вы оба присоединитесь к Минерве вместе с учениками. Обе ваши работы выше всяких похвал. Нам нравится наблюдать за тем, как Филиус преподает чары. Студенты, кажется, любят его, и он очень искусен в своем деле". Филиус также займет место заместителя старосты. Минерва, я рекомендую вам пригласить магглорожденного или сквиба для преподавания маггловедения и сделать его обязательным двухгодичным курсом, начиная с момента начала обучения в Хогвартсе и до тех пор, пока студенты не получат право выбирать факультативы. Также я предлагаю сделать обязательным для магглорождённых первого и второго года обучения курс "Волшебный этикет", чтобы выровнять ситуацию. Каждая половина должна научиться общаться с другой половиной, чтобы у нас были умные студенты, а не студенты, которые предвзято относятся к тому, чего они не знают или не понимают". 

Минерва достала пергамент и что-то, чем можно было писать, и сделала запись. Она ждала, что скажут четыре основателя дальше. Она также заметила, что Альбус и Долорес были в ярости, но ни тот, ни другая не могли вставить ни слова, так как основатели не позволяли им вмешиваться. Было очевидно, что с четырёх основателей хватит, и они намерены вернуть школу в нормальное русло. 

"Септима Вектор и Аврора Синистра, вы присоединитесь к Честити за ее столом, так как ваша работа соответствует требованиям времени", - сказала Ровена. "Вы обе прекрасно справляетесь со своими обязанностями, и ваши ученики с удовольствием посещают ваши занятия. Мы не находим недостатков в вашей работе. Батшеба Бабблинг, вы тоже присоединитесь к ним, поскольку ваша работа также соответствует требованиям времени".

"Помона Спроут", - позвала Хельга. "Вы - одна из лучших глав домов, которых мы видели за последние столетия. Мы высоко ценим твою справедливость, наряду с Минервой и Филиусом, за твою способность не обращать внимания на знаки отличия Дома. Поэтому вы сохраните свой пост Главы Дома Хаффлпафф. Филиус, поскольку вы стали новым заместителем старосты, мы не просим вас продолжать работу в качестве старосты. По окончании встречи вы вместе с Минервой подберете замену для обоих домов. Мы по-прежнему хотим, чтобы вы разобрались с ситуацией, связанной с Полумной". 

Филиус и Минерва кивнули и записали все в протокол. Четыре профессора, которых оставили, были хорошими кандидатами на место главы Дома. Они хотели подождать и посмотреть, что будет дальше, прежде чем сделать выбор.

"Я не могу поверить, что четыре призрака приходят в этот замок и разрушают вековые традиции", - гневно шипела Долорес. "Когда Корнелиус узнает об этом, кто-то поплатится за творящуюся здесь судебную ошибку. Вы, призраки, не имеете права приходить сюда и нарушать порядок в этом замке. Как вы заявляете, вы мертвы. Традиции меняются, а с изменениями приходит и обучение. Мы имеем право вносить изменения, поскольку это больше не ваш замок. Вы здесь больше не властны".

"Давайте немного упростим вам задачу", - сказала Ровена, обращаясь медленно, словно к умственно отсталому ребёнку. "Лорд Поттер, леди Лавгуд и шпион Боунс - в ваших жилах течёт кровь всех нас четверых. Это означает, что лорд Поттер имеет очень сильные права на замок. Однако, поскольку здесь присутствуют ещё два наследника, мы просим вас всех троих. Не видите ли вы проблемы в том, чтобы позволить нам разобраться с этим мусором? Если нам не разрешат говорить от вашего имени, то мы можем закрыть школу. Ваши опекуны могут отправить вас куда-нибудь, где эти напыщенные дураки никогда не смогут вас найти. Нет такого закона, который бы говорил, что вы обязаны посещать Хогвартс. Даже как наследники вы можете выбрать другую школу, если захотите. Мы знаем несколько школ, которые могли бы вам подойти".

"Пожалуйста, не останавливайтесь на достигнутом", - сказал Гарри, улыбаясь Ровене. "Я думаю, что настало время привести школу в порядок и убедиться, что ученики получают самое лучшее образование, которое она может дать. Я думаю, что говорю за всех нас четверых, когда говорю, что мы полностью наслаждаемся этим шоу. Во что бы то ни стало, пожалуйста, продолжайте развлекать нас. Хогвартс - мой дом. Я не хочу, чтобы его закрыли, и не представляю, как я буду учиться в другой школе. Просто хотелось бы, чтобы эта не была все время такой опасной".

http://tl.rulate.ru/book/98855/3355210