Готовый перевод Черный Клевер. Гримуар Пустоты / Чёрный Клевер. Гримуар Пустоты: Глава 6

*бух*

— Ух, ё…

Ночь прошла весьма плодотворно. 80% теорий были превращены в множественные ссадины и синяки, а оставшиеся 20% – в новое, но не очень стабильное заклинание. Хотя и таковым ему было быть недолго – спустя ещё несколько часов, поцеловав очередное дерево, мне в голову пришла крайне занимательная мысль.

Но начнём с теории. Что есть пустота? Это некое пространство или даже измерение, где не существует абсолютно ничего, но при этом в нём способно существовать что-то. Да, весьма размытое определение, но всё же. За ночь я смог значительно повысить дальность перемещения сквозь пустоту, но это всё ещё было не то, чего я желал. Максимум, чего я смог добиться – это чтобы меня выплёвывало лишь приблизительно в точке выхода. Но, опять же, расстояние…

Но вот как раз таки то самое размытое определение натолкнуло меня на другую мысль. Пространство, в котором не существует абсолютно ничего? Ведь тогда получается, что в нём нет ни времени, ни расстояния, ни-че-го. И как только эта светлая мысль посетила мою больную голову – тогда и понеслось…

Вспышка за вспышкой приходили всё новые и новые идеи. Если подумать, то я и не телепортировался вовсе до этого момента. Правильным было самое первое определение – «смещение». Измерение Пустоты как бы существовало параллельно нашему. Словно второй слой. И поэтому, входя в него, в место, где нет самого понятия «время» и «расстояние», я мог в тот же миг выйти в совершенно другой точке. Вся проблема была в том, что делалось это с такой скоростью, на которую человеческого восприятия просто не хватит. Из-за этого мне попросту не хватало контроля и концентрации, чтобы не убиться при дальнем перемещении. И уже из-за этого срабатывал некий предохранитель, который и не позволял мне смещаться на дальнюю дистанцию.

Так мной была понята концепция перемещения в пространстве в реалиях моей магии. Оставалось лишь придумать как преодолеть возникшие препятствия.

И я придумал. Ведь мне было вовсе не обязательно смещаться «в реальном времени». Не нужно было видеть весь путь от точки А до точки Б. Мне нужно было видеть только, собственно, точку А и точку Б.

Так и было создано моё новое заклинание.

Магия Пустоты: Маяк

Хоп, и вместо места проведения испытания на рыцаря-чародея (куда я заблаговременно дотопал для эксперимента), я вновь стоял во дворе штаба Быков. Ну, как стоял…

— Над точностью всё ещё стоит поработать… – пробормотал я, отплёвываясь от попавшей в рот земли.

Итого – теперь я сам себе такси. Только имею то же ограничение, что и Финрал, даже немного больше. Мне нужно было не просто побывать в месте, в которое я перемещаюсь, но и оставить там свой маячок. Эдакий кусочек Пустоты, связь с которым я поддерживаю через тот самый план Пустоты. Напрямую я такие маячки чувствовать пока не научился.

*тюк*

— Оу… ты чего? – мои размышления прервал клевок в мою многострадальную голову. – Нормально же, вроде, общались…

Меня снова клюнули, а после потянули за локон в конкретную сторону.

— О, ну иду…

Долго идти не пришлось. Не знаю, чего Неро добивалась (кстати, она ведь сама до сих пор не знает, что так её теперь и зовут), но пришёл я к Ноэль.

Точно, теперь припоминаю…

Инцидент, когда она сама себя замагичит в огромный водяной шар. Только сейчас, судя по всему, я пришёл довольно рано. Полянка была почти целой, лишь пара небольших кратеров, да и только. Видно, девочка только начала тренироваться.

С палочки Ноэль то и дело вылетали водяные шары, но каждый из них летел в абсолютно хаотичном направлении. Они то летели в совершенно другую сторону, то вовсе петляли или дрожали в воздухе. Было очевидно, что магию свою она не контролирует практически совсем.

— Почему? Почему-почему-почему у меня не получается? – бубнила она себе под нос с влажными глазами. Но, что главное, натурально расплакаться она себе не давала.

— Потому что твоя магическая сила слишком велика, чтобы так просто поддаваться контролю. – выхожу из кустиков, и на одних рефлексах открываю перед собой портал, куда и уходит шарик жидкости с меня ростом. Это было… неожиданно.

— Л-люцель? И… д-давно ты там стоишь?

— Подошёл практически в тот же момент, как вышел к тебе. Я тренировался неподалёку.

— Так рано?

— Ты ведь и сама пришла сюда ни свет, ни заря. – недоумённо спрашиваю я.

— Но я… пришла совсем недавно, а судя по твоему виду…

О, и правда. Стоило окинуть себя взглядом, как всё тут же стало понятно. Одежда местами была подрана, тут и там куски грязи, пыль… М-да. Неудобненько вышло. А птичка, кстати, уже оперативно куда-то свалила. И чего только добивается?

— Неужели ты совсем не спал? – ошарашенно спросила девушка.

— Ну… так вышло. – пожимаю плечами.

Ноэль просто смотрела на мою наглую морду (подозреваю, что именно так она и выглядит), наверное, секунд 10. Что-то взвешивала, осознавала… Но потом всё же опомнилась.

— Что ты имел ввиду… ну… когда говорил про мою магию? – она определённо всё ещё чувствовала себя неловко, но всё же решила пока не врубать «режим цундерки».

— У меня была похожая проблема. Я до сих пор иногда могу терять контроль над своей магией, но у меня это заключается в неконтролируемой мощности заклинаний, а не в их точности.

— Вот как… – девочка уже поникла, но я поспешил её ободрить.

— На самом деле разница не столь велика. Вся проблема в том, что наши магические силы, как бы странно это не звучало, слишком велики. Это всё равно, что пытаться взять парочку песчинок из целой кучи песка. Если не невозможно, то крайне трудно.

— И… как ты… с этим справился? – Ноэль было трудно. Ноэль было тяжело. Но, скрипя сердцем, она смогла переступить через свою гордость и попросить совета у, считай, ровесника. И это было весьма похвально.

— Моя магия не столь масштабна, поэтому мои тренировки тебе вряд ли подойдут, но… Прямо сейчас я вижу для тебя два возможных пути. Первый: перестать бездумно пуляться заклинаниями и начать пытаться прочувствовать текущую в тебе магию. Ты должна научиться ощущать её всем своим естеством. Второе и самое, на мой взгляд, простое: просто перестань сдерживаться. – увидев недоумённый взгляд Ноэль я немного развернул мысль. – Перестань пытаться выловить жалкие песчинки. Бери сразу горсть. Черпай от души. Забудь о направлении. Просто высвободи как можно больше и не думай больше ни о чём. Представь себе не конкретную точку назначения, а просто атаку вперёд.

Ноэль снова задумалась. Да ещё и лицо такое сделала, будто я ей тут тайны мироздания раскрываю. На деле же я говорил ей такие простые и очевидные вещи, что даже грустно становится. Грустно за то, что ей всё это могли бы объяснить. Её семья. Но Ноэль же с самого детства никто даже не думал тренировать. Зачем? Считая, что гораздо лучше будет просто оставить её позади. «Чтобы не пострадала». И ради этого старший братик Нозель не придумал ничего лучше, как полностью изолировать ребёнка. А видя отношение старшего в семье к Ноэль, младшие перенимали его поведение. Классно придумано, Нозель. На столько классно, что хочется прямо сейчас пойти и свернуть этому недо-братцу шею.

— Почему ты сомневаешься? – Ноэль так и стояла с нерешительным видом.

— Я… боюсь, что не справлюсь с контролем и… – а, ясно. Так она всё же понимала, чем может закончиться такая практика. Просто в каноне, на эмоциях, слишком увлеклась.

— Не переживай. В случае чего я вытащу тебя. Ну или притащу сюда Асту. Он уж точно справится.

— Того букашку-простолюдина? – во-о-т, Ноэль так натурально скривилась… Даже мне не по себе стало.

— Он неплохой парень. Хоть и раздражающий. Но не плохой. – безразлично пожимаю плечами.

— Ты же аристократ, Люцель. Я всё ещё не могу вспомнить, где слышала твою фамилию, но ты точно из знати. Почему ты так спокойно относишься к черни? – эх, Ноэль… меня немного печалит, что в себя она пришла именно в такой вот теме.

— А какая разница, аристократ он или нет? – от такого заявления, да сказанного с таким безразличием, глаза Ноэль едва не сравнялись размером с блюдце. – Мы едим, дышим, даже испытываем схожие эмоции. Я вот каких-то концептуальных различий не вижу, а ты?

— Я… но… они ведь такие… грубые, грязные, совершенно лишённые манер! И этот коротышка явный тому пример!

— Верно. Но вот почему это именно так? – в этот раз вместо ответа я получил лишь непонимающий взгляд. – Сила, Ноэль. Всё дело в силе. У одних она есть, а у других нет. Одни, используя свою силу, могут добиться любых высот. Получить славу, богатство, уважение. Ну а другие, этой силы лишённые, могут лишь искать иные способы как-то прожить свою жизнь. Обеспечить себя и свою семью. И пока одни поддерживают свой авторитет и влияние на светских приёмах, другие во всю ковыряются в земле, чтобы в следующем сезоне их семье было что поесть. Это не осуждение, пренебрежение или прочее. Такова истина. Это просто факт. То, что существует как оно есть.

По окончанию моего монолога установилась тишина. Ноэль, кажется, даже не шевелилась. Не хватало только таблички на лбу «Ушла в себя. Не беспокоить». Но побеспокоить придётся.

— Эх… – горестно вздыхаю. – Пожалуй, хватит на сегодня разговоров о высшем. А теперь, если ты не против, давай вернёмся к тренировке? Или мне позвать Асту для большей убедительности?

— Хмпф. Не стоит. Не нужна мне помощь этого… коротышки.

Ноэль явно хотела сказать что-то другое, вроде «черни», «простолюдина» или что-то похожее, но в последний момент сдержалась. Молодец девочка, растёт. Пусть и не сразу, но и не настолько долго, как в каноне, её мировоззрение изменится. А отряд поможет ей в этом, с их то «силой дружбы»…

Встряхнув головой, Ноэль закрыла глаза и вытянула руку с палочкой вперёд. Сначала ничего не происходило. Секунд, наверное, 20. Но вот затем…

— Хо. Недурно. – я даже невольно присвистнул.

Концентрация силы была столь велика, что даже я ощутил. И это-то при моей околонулевой чувствительности. Как-то так вышло, что большую частью своей жизни я был окружён если не самыми простыми людьми, то что-то вроде того. Поэтому и «чувствовать» мне, собственно, было толком и нечего.

Но вот сейчас… Сейчас я ощутил в полной мере. И уже от этого чувства я мог отталкиваться позднее, чтобы свою чувствительность развить. А значит, если судить даже с чисто практической точки зрения, потраченное на Ноэль время стоило того.

Я постарался максимально сконцентрироваться на этом чувстве. Вытащить Ноэль я в любом случае успею, случись что. Сейчас же я был полностью сосредоточен на том кострище магии, который из себя представляла Ноэль.

Сначала я видел лишь пятно. Огромное, плотное, густое пятно. Но с каждой секундой оно становилось всё более и более чётким. Обретало черты, контуры. Обретало до тех пор, пока полностью не начало повторять контуры фигуры Ноэль. Дальше оно если и «прояснялось», то с такой скоростью, что разницы я не замечу и к концу дня.

Я лишь смог различить, что в какой-то момент магическая сила Ноэль дрогнула, и словно чуть «сползла» к рукам. А с рук уже на палочку и…

*БУМ*

Рвануло плотным потоком воды чётко вперёд. Рвануло с такой силой и скоростью, что образовало прореху, наверное, метров на 200. А ведь это был чистый выброс магической силы. Как те же самые шарики, которыми она обстреливала несчастную поляну ещё 5 минут назад. Что из этого получится, оформи она эту силу в заклинание? Ну, наверное что-то вроде канонного рёва дракона или как там его…

— Э-это… это… – сама девушка лишь шокированно хлопала ртом, то открывая, то закрывая его, не в силах оформить одолевающие её эмоции в слова.

— Какого хрена?! Что тут происходит?

— Кто-то сражается?! Я тоже хочу!

Созданный залпом шум разбудил если и не всех в штабе, то уж точно большую часть. А первыми на огонёк пожаловали, собственно, Магна и Лакк.

— Всего лишь тренировка. Не о чем переживать.

— «Всего лишь тренировка»? Вот это?! – Магна остервенело тыкал пальцем в сторону того, что раньше называлось лесом. Ну, его можно понять. – Кру-у-у-уть! Ну ты даёшь, Ноэль!

— Эй-эй, давай сразимся, Ноэль!

От такого напора Ноэль явно почувствовала себя неловко и оттого автоматически переключилась в оборонительный режим цундере.

— Хмпф. Я королевских кровей. Для меня такое раз плюнуть. – но вот покрасневшие ушки выдавали её с головой. Интересно, она хоть раз до этого, за всю свою жизнь, слышала от кого-нибудь похвалу? Чёрт…

От таких мыслей настроение с верха скатилось куда-то вниз. Поэтому, оставив Ноэль и дальше купаться в заслуженной похвале от всё прибывающих «быков», я развернулся и отправился к себе в комнату. Надо бы кинуть там маяк и готовиться к первой канонной битве.

В тот момент, уже развернувшись, я совершенно не обратил внимание на странный взгляд одной девочки с хвостиками, направленный мне в спину. И уж тем более даже не подозревал, какое влияние оказал на неё сейчас и какое влияние в будущем она окажет на меня.

Бонус: Маленькая Ноэль. Прелесть, не правда ли?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/98826/3355373