Готовый перевод MCU: Druid’s Adventures / Марвел: Мастер-друид: Глава 11. Уничтожить нельзя, нужно взаимодействовать📷

Когда Беннер увидела, как Оукс с помощью магии природы быстро проращивает саженцы на большой площади, он едва не превратился в Халка снова.

— Так это друид?

Беннер указал на пышные зеленые саженцы перед ним, которые танцевали от восторга.

— Кельтская мифология – это правда?

— Экспериментальная случайность, всего лишь экспериментальная случайность, но способности действительно похожи.

— Возможно, мне стоит отправиться в Ирландию, может быть, я смогу что-то открыть, кто знает…

Оукс прочистил горло и сделал жест пальцем. Под ногами Беннера выросла небольшая лоза, обвившаяся вокруг него и образовавшая пару сандалий из лозы.

— Пусть они не так удобны, но, по крайней мере, лучше, чем босиком, верно?

Беннер на мгновение замолчал и тяжело кивнул.

— Действительно, наука не знает границ. Оукс, Вам действительно повезло, что Вы обладаете способностями, которые можете полностью контролировать.

Он не верил в это, но у него не было объяснений. Так же, как он не мог объяснить Халка.

— Как нам отсюда выбраться? Как далеко от ближайшего города, населенного людьми?

В форме Халка Беннер знал, что сможет достичь окрестностей человеческих поселений с аномальной скоростью и силой.  Но сейчас, даже если бы Оукс мог превратиться в птицу, он не смог бы унести кого-то с собой...

Хм? Если бы он превратился в леопарда, Беннер мог бы поехать на нем. Скорость была бы не маленькой, верно?

— Доктор Беннер, Вы думаете о чем-то неподобающем? — Оукс дернул уголком рта, поняв блеск в глазах Беннера по одному лишь взгляду.

— Прекратите думать об этом, этого не будет! Никогда! Никто не должен даже думать о том, чтобы оседлать благородного друида! Давайте возьмем лодку!

Оукс взмахнул руками, и множество толстых лоз быстро выросло, образовав простейшую лодку.

Затем лианы быстро затвердели. Беннер попытался потянуть их, но они были твердыми, как бревна.

— Такая удобная сила, прямо как в мультиках!

— Она полезна только в лесу. На улице она так просто не сработает.

Оукс пожал плечами, превратился в медведя и потянул лодку с длинной лозой вперед. Беннер последовал за ним.

*рев*

Оукс почти напугал Беннер одним ревом. Через некоторое время поверхность воды пошла рябью, и из нее показалась половина головы крокодила.

— Крокодил!

Беннер сжал грудь, пытаясь успокоиться. Неужели Оукс действительно вызвал крокодила таким ревом?

Огромный бурый медведь, в которого превратился Оукс, некоторое время смотрел на крокодила. Крокодил медленно подплыл к передней части лодки, широко раскрыл пасть и вгрызся в тянущуюся за ним лозу. Затем он повернулся и посмотрел на них.

— Пойдемте, доктор Беннер, — Оукс снова превратился в человека, запрыгнул в лодку и позвал Беннера.

— С этим крокодилом, тянущим лодку, мы сможем добраться до ближайшего города уже сегодня. Уверен, Вы не захотите провести ночь в тропическом лесу!

Беннер осторожно запрыгнул в лодку из лозы. Он уже оцепенел от последствий так называемого «экспериментального происшествия» Оукса.

Ты тоже можешь повелевать дикими зверями? Как скажешь.

— Поехали!

.........

Скорость плавания крокодила действительно была очень быстрой, и они достигли места назначения еще до захода солнца.

Это место, где Оукс проводит эксперименты со своим оборудованием, доставленным экспресс-доставкой, – рай для искателей приключений. Он расположен в самом сердце тропических лесов Амазонки, в Манаусе, крупнейшем городе бассейна реки Амазонки и столице штата Амазонас, Бразилия.

— А, здесь есть заводы Нокиа и Сименс, и даже зона беспошлинной торговли. Совсем неплохо.

Наконец-то вернувшись в человеческое общество, Беннер был в приподнятом настроении, особенно когда рядом был Оукс. Ему больше не нужно было беспокоиться о том, что в любой момент он может потерять контроль над собой и превратиться в Халка.

— Я бывал здесь несколько раз, но это зона свободной торговли в Бразилии... Если Вы хотите скрыть свою личность, это не лучшее место.

Итак, Оукс и Беннер прибыли в отель, который забронировал Оукс. Они освежились, переоделись, сытно поели, а затем забрали экспериментальное оборудование Оукса.

После трех дней испытаний они, наконец,  добились некоторого прогресса в понимании крови Беннера.

— Доктор Беннер, какова Ваша точка зрения на существование Халка?

Используя чистые эссенции растений в сочетании с магией природы для очистки крови Беннера, Оукс обнаружил, что клетки крови в теле Беннера проявляют признаки подавленной активности. Хотя после истощения энергии природы активность крови возвращалась к норме, она оставалась более спокойной, чем раньше. Однако это относилось только к крови вне тела.

Они также пробовали инъекции и пероральный прием, и эффект был схожим. Разница заключалась в скорости достижения эффекта. Но общим было то, что после истощения энергии природы активность крови быстро возвращалась к исходному состоянию.

— Вы когда-нибудь думали о том, чтобы контролировать это состояние?

— Я хочу избавиться от него! А не контролировать его!

Беннер с радостью рассматривал образец своей очищенной крови под микроскопом, когда, не задумываясь, воскликнул: — Он принес мне слишком много несчастий! Но, основываясь на текущих исследованиях, я могу с уверенностью сказать, что Халк – это независимое сознание, отличное от Брюса Беннера.

Оукс пожал плечами. В настоящее время Беннер сильно сопротивлялся Халку, но он ничего не мог с этим поделать. В конце концов, Халк причинил вред его девушке, доктору Бетти Росс, а его тесть, генерал Росс, неустанно добивался могущества Халка, не сдаваясь.

[Бетти Росс]

— Я могу помочь Вам подавить аномалии на уровне крови. В крайнем случае, Вам нужно будет пить больше специальных зелий, которые я готовлю. Но что касается независимого сознания личности на ментальном уровне, то с этим Вам придется разбираться самостоятельно.

Заметив, что выражение лица Беннера становится беспомощным, когда он наблюдает за истощением природной энергии в образцах, Оукс достал большую бутылку с изумрудно-зеленым зельем и протянул ему.

— Доктор Беннер, когда Ваша кровь оказывается внутри вашего тела, существует триггер, направляющий ее на быстрое восстановление активности. Я полагаю, что этим спусковым крючком является скрытое сознание Халка – точно так же, как подсознание в человеческом мозге, отвечающее за дыхание, сердцебиение и обмен веществ.

Беннер вздохнул, оторвав взгляд от микроскопа, и принял зелье Оукса.

— Я тоже это понял, но пока не могу смириться с временным сосуществованием с ним.

— Возможно, эти зелья позволят Вам осторожно пережить состояние мирного сосуществования. Я не могу оставаться здесь слишком долго. В моем магазине работает стажер, и если все будет распродано, он не будет знать, как пополнить запасы.

Немного пошутив, Оукс с улыбкой похлопал Беннера по руке.

— Вам следует принимать по одной крышке этих зелий каждый день. Это поможет подавить активность Вашей крови. Однако если Вы столкнетесь с экстремальными ситуациями, например, с угрозой для жизни, Халк все равно выйдет сам. Ха-ха, подсознательный разум самосохранения.

Беннер пожал плечами, ощущая чувство покорности.

— Когда я бежал к Полярному кругу, в момент отчаяния я попытался покончить с собой, проглотив пистолет. Халк тут же появился и выплюнул пулю… С тех пор у меня появилось смутное осознание... Я просто не был готов принять его. Спасибо, Оукс! Вы дали мне новую надежду!

Беннер серьезно посмотрел на Оукса, встал и отвесил ему глубокий поклон.

— Думаю, мне стоит пересмотреть способ взаимодействия с Халком…

http://tl.rulate.ru/book/98819/4129950