Готовый перевод Lucifer Quirk / Причуда: Люцифер: Глава 18

Химико крепко обхватила его руками, продолжая энергично сосать его кровь, одновременно надавливая и втираясь в него своим телом, отчего ему стало немного неловко. Если бы он был настоящим 10-летним мальчиком, он, возможно, внезапно пробудился бы к чему-то новому, однако какой бы милой она ни была, это было все, чем она была в своем нынешнем возрасте. Однако он постарался не выдать своих мыслей и обхватил свободной рукой ее поясницу, продолжая гладить ее и прижимая к себе так же крепко, как она прижимала его, отражая ее собственное поведение. 

— Сэр, вам нужно поскорее переезжать. Ты уже отработал половину смены. — Джеймс услышал, как Мио наконец произнесла в его наушнике: 

— Хорошо, нам нужно идти, моя дорогая, — сказал Джеймс, нежно поглаживая Химико по затылку, показывая ей, чтобы она остановилась.  

Химико еще через несколько мгновений медленно извлекла свои клыки из его шеи и осторожно слизала оставшуюся кровь из оставленных ею следов от уколов, которые сворачивались со скоростью, видимой невооруженным глазом. Однако она отпустила его не сразу, когда подняла на него глаза, в которых появился новый пыл, а не тот мертвый взгляд, который был у них, когда он впервые вошел. 

Джеймс схватил ее за руку, выводя из ее "комнаты", затем быстро развернул и посадил в коляску принцессы, что поразило ее. Его крылья вырвались из спины, и он ловко промчался по коридорам, в полете едва не задевая стены и препятствия, делая резкие повороты в воздухе, чтобы добраться до выхода в рекордно короткие сроки, наверстывая время, которое они потеряли на знакомство. 

В то время как он был очень сосредоточен на том, чтобы убедиться, что они ни во что не врезались по пути к выходу, глаза Химико были прикованы к нему, в то время как ее руки были крепко обвиты вокруг его шеи. 

Она едва ли даже замечала опасные маневры, которые он совершал, чтобы провести их по коридорам, из-за того, что отвлеклась, запечатлевая его облик в своих воспоминаниях. Когда она, наконец, чувствует, что не сможет забыть его, она прижимается ближе, прижимаясь спиной к его шее, стараясь вдохнуть его запах.  

Она не была уверена, как долго сможет оставаться с ним, но собиралась запечатлеть в своей памяти как можно больше о нем, пока у нее была такая возможность. Она не была уверена, что чувствует, поскольку никогда раньше не испытывала ничего подобного, но ее сердце бешено колотилось, а в животе было странное ощущение. Казалось, он делал все только хуже, и все же это казалось таким правильным. Он не мог оставить ее, в конце концов, она была хорошей девочкой. Он не мог оставить ее... никогда.. 

В конце концов, после многих поворотов, они вырвались из входа, через который он обычно входил, и сразу же взмыли высоко в небо. Охранники, кроме тех, что истекли кровью в коридорах после его появления, ничего не знали о том, что кто-то уже вломился в наш выход и не будет этого делать по крайней мере еще 15 минут. Более чем достаточно времени, чтобы убраться подальше и остаться незамеченным. Джеймс заметил растущее навязчивое поведение Химико.  

Его чувства давно окрепли настолько, что ему не нужно было сосредотачиваться на ней, чтобы все еще замечать, но он собирался позволить ей это. С чего бы ему вообще прекращать ее растущую одержимость? До тех пор, пока он заботился о том, чтобы хорошо дисциплинировать ее, если она заходила слишком далеко в сфере собственничества, ему было все равно, насколько она становилась одержимой им, скорее, чем больше, тем лучше. Поэтому он проигнорировал, как она уткнулась носом ему в шею, постоянно обнюхивая его, как будто она была каким-то животным. 

Ему не потребовалось много времени, чтобы приземлиться в своей комнате. Его прикосновение было нежным, прежде чем он выпустил Химико из своих объятий, которые она неохотно отпустила. 

— Хорошая работа, Мио. Ты отлично справилась, иди на заслуженный отдых, и я не шучу. Никаких аниме или игр до 6 утра. — он сказал. 

— О... конечно... конечно, сэр. Я никогда этого не делаю. — пробормотала Мио на другом конце провода.  

— Ты выглядел потрясающе. — пробормотала она, наблюдая и записывая все это испытание с перехваченных ею камер наблюдения. 

— О, прежде чем ты уйдешь. Завтра первым делом, пожалуйста, начните вводить файлы, которые мы подготовили для новой личности Химико. — сказал он, игнорируя бормотание, которое он определенно мог слышать. 

— Да, сэр! — сказала она, прежде чем отключить связь. 

Джеймс снял наушник и микрофон в горле, прежде чем убрать его на хранение, и начал снимать свой облегающий костюм, оставшись в одном нижнем белье из спандекса, демонстрируя свое тело, которое больше походило на 12-13-летнюю модель с телосложением пловца, чем на то, как должен выглядеть 10-летний ребенок, отчего Химико покраснела. чтобы распространиться еще дальше, а ее дыхание сбилось, неуверенная в том, что она должна была делать или куда она должна была смотреть. 

— Эй, Химико, мы разберемся с жилищной ситуацией завтра, хорошо? — сказал он, поворачиваясь, чтобы посмотреть на нее. Однако вместо того, чтобы ждать ее ответа, он просто взял ее за руку и потянул в свою большую кровать, заставляя лечь рядом с собой, поскольку ее румянец теперь превратился из розового в полностью красный, поскольку она была не в состоянии уследить за происходящим. 

Однако, вопреки ее ожиданиям, он просто притянул ее к себе и прижался, прежде чем заснуть. Что-то, что она не могла сделать так легко, как сейчас, когда ее разум мчался со скоростью мили в минуту, пытаясь понять, что именно должно было произойти, кто он такой и что собирается сделать с ее жизнью. В конце концов, все, в чем она была уверена, так это в том, что ей будет трудно заполучить что-то хуже, чем была ее жизнь до этого, и пока она может быть со своим спасителем, все остальное будет хорошо.  

Она посмотрела в его закрытые глаза, прежде чем ее взгляд переместился на его губы. Медленно она подбиралась к ним все ближе и ближе, ее собственные глаза дрожали, но как раз перед тем, как она добралась до них, она потеряла самообладание и изменила направление, крепко прижавшись лицом к его груди, слушая его ровное сердцебиение и дыхание, в то время как ее собственное сердцебиение отказывалось успокаиваться. 

http://tl.rulate.ru/book/98796/3366370