Готовый перевод Lucifer Quirk / Причуда: Люцифер: Глава 16

На сбор всей необходимой информации ушла всего неделя. Цумуги была еще более мотивирована, чем обычно, после своего первого большого успеха.  

— Сэр, мы получили информацию, которую вы запрашивали. Мио действительно удалось внедриться в их систему, что позволило нам собрать все быстрее, чем ожидалось. — гордо воскликнула Цумуги. Он даже заметил, как ее грудь немного приподнялась, когда она поправила очки. 

Она положила документы на стол перед ним, предоставив ему прекрасный обзор своих активов. Он был счастлив, что заметил это, потому что это означало, что он наконец-то снова начал физически возбуждаться. То, чего ему не хватало вот уже десять лет. До недавнего времени он был способен оценить их красоту, но исключительно с эстетической точки зрения. Это были поэтажные планы и расписание охраны, которые ему понадобились для попытки проникновения. Им даже удалось раздобыть информацию о пациенте Химико, включая номер ее палаты и расписание, что значительно облегчило бы эту работу, поскольку ему не пришлось бы искать ее, оказавшись внутри. 

Ему не потребовалось много времени, чтобы полностью запомнить все, благодаря его улучшенной памяти, позволяющей ему вспоминать это на лету во время миссии, если ему нужно было обновить свою стратегию из-за изменений на местах. 

Он также просмотрел информацию, которую Мио смогла извлечь из их систем относительно Химико. Было подтверждено, что их обращение со своими "пациентами" действительно было довольно ужасным. Химико пробыла там всего пару недель, а они уже использовали сильный электрошок и голодание, пытаясь перепрограммировать ее от желания кусать и потреблять человеческую кровь. К сожалению, с того момента, как они это сделали, казалось, что им не очень удалось заставить ее употреблять альтернативные продукты, такие как кровь животных или другие альтернативы крови, что привело к дальнейшему кровопотере. До сих пор они не могли найти альтернативу и давали ей человеческую кровь только в случае крайней необходимости. 

Они также лечили ее электрошоком, когда все-таки давали ей человеческую кровь из страха, что в противном случае у нее усилится пристрастие к человеческой крови. Джеймс знал, что он сам монстр, но что это за монстр, который лечит 11-летнего ребенка электрошоком всякий раз, когда он ест? Он был скорее из тех, кто ценит людей, потакающих своим желаниям, до тех пор, пока они не вступают в противоречие с его желаниями. Он действительно не помнил, было ли так в его прошлой жизни, но, возможно, это просто из-за количества времени, прошедшего с тех пор. 

— Хорошо. — сказал он Цумуги, прежде чем вытащить свой мобильный телефон и быстро позвонить. 

— Мио, ты проделала отличную работу. Я очень рад видеть твой рост. — сказал он с улыбкой, как только закончился гудок, и прежде чем человек на другом конце провода успел что-либо начать, он уже сказал то, что хотел сказать, и повесил трубку. Он всегда мог попросить Цумуги передать это, но ему нужно было давать своим людям небольшие награды и признательность, чтобы поддерживать их мотивацию. Одной только угрозы смерти было недостаточно, чтобы заставить людей выкладываться на 100% в долгосрочной перспективе, поэтому кнут и пряник также были необходимы, даже если они не проявляли явного неповиновения или хорошо выполняли свою работу. 

В темной комнате, освещенной в основном мониторами, на роскошном офисном стуле сидела девушка, все еще держа в руках свой телефон, при этом надув губы и покраснев. На ней были большие круглые очки, закрывавшие большую часть ее лица, и черные, слегка растрепанные волосы, заплетенные сзади в две косички. Она была ниже ростом, но, поскольку ей было всего 15 лет, она клялась, что все еще находится в фазе взросления. Джеймс часто дразнил ее, говоря, что со временем превзойдет ее ростом.  

— Моу, какой придурок, — сказала она, хотя в ее голосе и близко не было такой злости, как ей хотелось бы. Затем она посмотрела на рабочий стол одного из боковых мониторов, на котором была фотография ее босса, и надутые губы быстро исчезли, оставив только румянец. 

— По крайней мере, он заметил. — она подтвердила это самой себе улыбкой, отчего на ее все еще слегка пухлых щеках появились ямочки, прежде чем снова сосредоточиться на своей работе. 

Вернувшись в особняк, Джеймс смотрел из окна на сад поместья, тщательно продумывая свой план по вывозу Химико из учреждения. Мио позаботится о камерах, поскольку ей уже удалось проникнуть в их системы, и все, что ему нужно было сделать, это пройти по объекту так, чтобы никто его не заметил или, по крайней мере, не увидел его лица, когда он будет выводить ее из объекта.  

Он переслал свои планы Мио, поскольку она будет задействована в качестве поддержки на этой работе, в то время как Цумуги уже была знакома с присутствием при составлении планов. Он заставил Мио взломать школьную систему, чтобы ввести несколько фальшивых записей, удостоверяющих личность Химико как студентки по обмену, помещенной к Джеймсу, которые были пересланы его родителям с объяснением, почему она останется с ними. Его мама на самом деле была взволнована тем, что у него действительно может появиться второй друг, поскольку он был так далек от всех одноклассников, кроме Момо, поэтому она с радостью согласилась с этим, надеясь, что ее сын демонстрирует некоторый рост. 

Потребовалось всего несколько дней, чтобы найти случай, когда обоих его родителей не было дома, и он смог манипулировать вещами, чтобы выйти из дома. Цумуги помогла ему облачиться в облегающий черный комбез из кевларовой ткани, который, как он сомневался, ему действительно был нужен, поскольку он уже мог обходиться без оружия малого калибра. Однако лучше перестраховаться, чем потом сожалеть. 

— Будьте осторожны, сэр, — сказала она, застегивая последнюю молнию на его спине, которая теперь закрывала все, кроме головы. Вдоль спины были две прорези, предназначенные для того, чтобы позволить его крыльям развернуться. 

Он пристегнул большой боевой нож к поясу, а несколько ножей поменьше - к бедрам.  

Наконец он надел горловой микрофон и вставил низкопрофильный наушник, оба из которых он подключил к своему костюму. 

— Мио, ты меня слышишь? — спросил он, нажимая на пятно на своем костюме. 

— Громко и отчетливо. — Из его наушника донесся ответ Мио. 

Цумуги открыла для него балконное окно, позволив ему взлететь, как только она расправила его крылья, которые с годами стали еще больше, что позволило ему исчезнуть из поместья за считанные секунды, используя указания Мио, чтобы быстро добраться до объекта. 

— Запустите протокол шифрования, — сказал он Мио, когда, наконец, смог наблюдать за объектом с неба. 

Мио перехватила каналы безопасности, предоставив ей истинную информацию, в то время как она переадресовала сообщение реальной команде безопасности. 

Это был его первый раз, когда он мог расслабиться и по-настоящему сразиться с настоящими врагами, в отличие от всех его тренировок. 

http://tl.rulate.ru/book/98796/3365134