С тех пор как Даниэль Сонг пришёл в этот мир, его предавали, травмировали и за ним охотились. Он был наивен и глуп. На него охотились различные группировки, которые хотели использовать его или желали его смерти. Но теперь он не собирался просто взять и позволить им растоптать всё, что он приобрёл.
Возможно, если бы он чувствовал себя таким же пустым, как в первый раз, то просто сдался бы перед лицом трудностей. Однако последние три года он не бездействовал. Он не проводил всё своё время в хандре, хотя ему казалось, что это так. Даниэль многое сделал даже если это казалось незначительным, это было для него всем, что имело значение. У него появились друзья. Он нашёл цель. Причину жить.
И если Измученные Мстители угрожали всему, что он построил, он собирался разнести их организацию в пух и прах. Он собирался стать [Героем] не потому, что его попросила какая-то принцесса из другого мира. Он собирался стать [Героем] ради самого себя. Теперь ему нужно было только найти место, где находятся эти убийцы, и покончить с ними раз и навсегда.
К сожалению, для этого придётся немного посотрудничать.
— И я говорю тебе, что ты ничего от меня не добьешься.
Аманда, Тихая Змея, убийца, пытавшаяся соблазнить и убить Даниэля, лежала перед ним. Её руки были связаны заколдованными путами – артефактом, от которого она не могла освободиться даже со своим уровнем. В конце концов, юноша был довольно богат. Деньги для него не имели значения, он мог купить всё, что ему было нужно, когда ему это было нужно.
— Неужели ты не ценишь свою жизнь, убийца?
Он сузил взгляд. Подняв меч, он приставил его острие к её шее. Раздалось лёгкое шипение, свойство Изначального Длинного Меча, доставшегося ему от Сальвос. Аманда вздрогнула от боли, но всё же смогла усмехнуться.
— О боже. Ты угрожаешь мне пытками? Как это похоже на [Героя].
Даниэль щёлкнул языком, отводя клинок назад. Он отошёл от неё и убрал меч в ножны. Они находились в пещере в нескольких милях от Элитры, на самой окраине границ Инории. Шёл дождь, и тёмные тучи закрывали место луны на небе, держа мир в тени, хотя скоро должен был наступить рассвет.
— Я не [Герой]. Я даже никогда не хотел быть [Героем].
— Это не оправдывает того, что ты собираешься со мной сделать.
Он оглянулся на ухмыляющуюся Аманду. Он оскалился.
— Я не буду тебя пытать. Я сказал, что убью тебя. И если учесть, что совсем недавно ты пыталась убить меня? Не вижу в этом проблемы.
— Опять же, поистине благородный образ мыслей, подобающий такому [Герою], как ты. Ну же, давай. Сделай всё возможное.
Даниэль стиснул зубы. Удерживая её взгляд, он навис над ней, говоря сердитым шёпотом.
— Сделать всё возможное? Это отнюдь не всё, что я могу, ассасин.
Он сплюнул, произнося это слово.
— Ты, как и я, слышала о древних [Героях]. Они рассказывают о Мелиссе, Оракуле Света. Как она в одиночку уничтожала целые города. О том, как Предатель, Захарий, выставил на посмешище десятки королевств, отражая их величайшие армии вместе со своей возлюбленной, Лилиан. И ты знаешь об Александре. Бессмертном Короле. Он единолично объединил все Человеческие земли впервые в истории этого мира. Он сразился с Кобольдами и Эльфами и победил. Вот на что способны [Герои]. На это способен и я.
Аманда открыла рот. Затем она сделала паузу. Даниэль схватил её за плечи, не замечая туманного красного света, струящегося от его тела.
— Если ты не хочешь говорить мне, где находится твоя штаб-квартира, то ладно. Я сам найду её, заставлю тебя смотреть, как я сжигаю её дотла, а потом убью.
Её лицо побледнело, когда он отпустил её, позволив упасть на землю. Она молчала. Даже когда он устремился прочь. Юноша на мгновение задумался, почему его охватила такая ярость. Но разум отбросил эти мысли.
Даниэль не хотел умирать. Может быть, в прошлом он и хотел. Однако сейчас он собирался жить. И он собирался вернуться домой.
А если бы не вернулся? Что ж... Он подумал о Сальвос и Эдит. Или о Рейчел, Софии, Клессе и всех остальных, кого он встретил с тех пор, как покинул Элитру. Это было не так уж много, но ему этого было достаточно. Ради этого стоило жить.
——
Если Даниэль хотел найти Измученных Мстителей, ему нужно было начать поиски в правильных местах. Он вошёл в город Рогхоллоу. Это был один из крупнейших городов Инории, расположенный на краю долины между двумя небольшими горами. Он также имел репутацию... неблаговидного места.
Он заплатил за вход, прихватив с собой Аманду. Ему повезло, что он оказался в Империи Инория. Никто не задался вопросом, зачем он привёл в город связанную и избитую женщину. К сожалению, здесь это было не слишком редким явлением. Всё, что ему нужно было сделать – заплатить налог на импорт товаров и услуг, и всё.
— Притворяешься, что я твой раб. Воистину, ты и в самом деле [Г...
Аманда осеклась, когда он бросил на неё взгляд.
— Зат. Кнись.
Убийца поджала губы и пожала плечами. Страх, который она испытывала неделю назад, в основном рассеялся, но она все равно несколько раз огрызалась на него. Честно говоря, Даниэль подумывал купить намордник, чтобы заставить её замолчать. Но он не хотел терять время, ему достаточно было лишь изредка поглядывать на неё, и она сама понимала, когда заходила слишком далеко.
Он пробыл в Рогхоллоу несколько дней, собирая информацию и расспрашивая о любой группе или организации, связанной с Измученными Мстителями. Аманда насмехалась над его попытками.
— Просто откажись от этого. Неужели ты думаешь, что нас так легко выследить? Не будь посмешищем.
Даниэль старался не обращать на неё внимания. Но она продолжала издеваться.
— Я умру от скуки ещё до того, как у тебя появится шанс убить меня. Куда делась вся твоя прежняя решимость?
— Если тебе нечего добавить, пожалуйста, просто помолчи.
— Почему бы тебе просто не убить меня и не положить конец моим страданиям?
(П.П. почему мне кажется что она станет ещё одним членом группы Сальвос?)
Он сделал паузу. Аманда ухмыльнулась.
— Да ладно, разве ты не хочешь, чтобы я заткнулась? Тебе никому ничего не нужно доказывать. Просто прикончи меня, и эта маленькая помеха на твоём плече исчезнет навсегда. Если только...
Она откинула голову назад. Затем наклонилась вперёд, на её лице появилась кривая улыбка.
— Ты желаешь полакомиться мной?
Даниэль нахмурился и отвернулся от неё.
— Ты отвратительна.
— Что случилось? Только не говори мне, что я была права...
Он захлопнул дверь, оставив её в комнате трактира. Она была закована в путы и не могла вырваться. А он устал находиться рядом с ней несколько дней подряд. Это было совсем не то, что иметь дело с Сальвос, которая, в конце концов, старалась не переступать черту, когда дразнила его. Аманда пыталась заставить его убить её или признать поражение. Он не собирался так просто отступать.
Молодой человек направился к бару трактира. Ему просто необходимо было выпить. Хороший, крепкий напиток. Это было всё, что ему нужно, чтобы вернуть хорошее настроение. Конечно, Измученные Мстители будут неуловимы. Ему будет трудно их найти.
— Держите, молодой человек.
[Бармен] поставил перед ним напиток. Даниэль с благодарностью принял кружку и, к удивлению [Бармена], мгновенно опустошил её.
— Похоже, у вас много забот, не правда ли?
— Да, это так. Просто...
Это была просто боль. Как он мог найти группу, которая была бы построена на скрытности? Это было бы невозможно. Он выпил ещё одну кружку эля, и [Бармен] захихикал.
— Похоже, вам есть что рассказать, да? Этот старик не откажется выслушать вас, если вам нужен совет.
— Я в порядке. Мне просто нужен ещё один стакан.
Даниэль покачал головой. Найти Измученных Мстителей было практически невыполнимой задачей. Он не сможет их выследить. Не при такой скорости. Если только он не приведёт группу к себе.
(П.П. гениальные идеи приходят только когда выпьешь.)
Его глаза расширились, пока [Бармен] пожимал плечами, разворачиваясь.
— Как хотите.
— Подождите...
Он поднял руку. Бармен моргнул, и Даниэль прочистил горло.
— И-извините. Это было грубо с моей стороны. Позвольте представиться. Я Даниэль Сонг, авантюрист. Рад познакомиться с вами.
— Даниэль Сонг? О, так вы благородный...
——
Это было глупо? Неоправданный риск? Всё, что нужно было сделать Даниэлю – распустить слух. Но этот слух мог выйти из-под его контроля. Он мог привлечь дюжину убийц или тысячу. Однако он привлечёт их. Таково было его намерение.
Они пришли под покровом ночи. Это был типичный манёвр убийц. Он бы тоже сработал, если бы не тот факт, что Даниэль был [Героем]. У него было много Навыков. Что за [Герой] умер во сне от рук убийцы?
[Пассивный - Чувство опасности].
Он проснулся как раз в тот момент, когда они вошли в дом через окно. Даниэль Сонг выхватил свой длинный меч и парировал серп, направленный ему в шею. Раздался громкий звон, за которым последовало тихое шипение. Серп отлетел к стоящему у окна человеку, его острие слегка обгорело.
Убийца был в маске. Он не представился и смотрел на Даниэля с намерением убить. Сбоку раздался гогот. Аманда усмехнулась, лежа на привязи.
— Смотрите, кто наконец-то решил появиться. Эдвард Преследователь. Ты опоздал на две недели. Я добралась до него первой...
Её глаза расширились, когда серп пронёсся по воздуху и устремился к ней. Она увернулась от удара, выругавшись.
— Какого черта ты делаешь, ублюдок?!
— Связываю концы с концами.
Голос Эдварда был приглушён маской. Его серп был соединён с цепью, почти как у кусаригамы. Только, в отличие от кусаригамы, он был соединён с другим серпом на другом конце. Даниэль поднял бровь, услышав от Аманды множество ругательств.
— Ты чёртов засранец, Эдвард. Ты ублю...
Убийца двинулся, и Даниэль приготовился. Это было небольшое помещение. Комната в обычном трактире. У [Героя] должно было быть преимущество, поскольку Эдвард не мог так много передвигаться.
Но когда Эдвард бросил свои цепи, зашевелился не только сверкающий металл. Тени отделились от стен, образовав собственные серпы, и ударили по Даниэлю со всех сторон. Это разорвало комнату на части.
— [Аура Стража].
Даниэль сформировал вокруг себя золотой щит, отражая натиск атак теней. Они остановились, и Даниэль расширил свою позицию. Сквозь барьер он увидел Эдварда, готовившего, казалось, другой Навык. Он собрал тьму комнаты вокруг убийцы, создав купол из чёрной энергии, готовый вот-вот лопнуть.
[Герой] сузил глаза. Он не был [Магом], но даже он мог почувствовать накопление маны. Это нанесёт большой урон трактиру, возможно, даже приведёт к жертвам среди местных жителей. Он должен был покончить с этим сейчас, пока этого не произошло.
— [Ярость Героя]!
Было ли это пустой тратой Навыка Героя? Возможно. Но это позволило бы ему нанести удар Эдварду до того, как он сможет использовать теневую атаку.
Даниэля охватила светящаяся пластинчатая броня, а его клинок стал длиннее, чем когда-либо прежде. Он пронзил тьму вокруг убийцы. Эдвард попытался отпрыгнуть в сторону, но был ранен в ногу. Он закричал от боли, когда, наконец, высвободил свой Навык.
[Герой] уставился на приближающуюся атаку. Он опоздал— он приготовился, и... его броня... поглотила теневой взрыв. Навык убийцы не уничтожил весь трактир, как думал Даниэль. Он просто просочился в пластинчатую броню Даниэля, а затем он почувствовал, как на кончике его меча накапливается энергия.
Он направил его на Эдварда, глаза которого расширились. Выстрелила полоса теневой магии, точно такой же Навык, который только что был поглощён, вырвался вперёд, через окно, прямо в убийцу.
Побеждён [Преследователь Цепей - Lvl. 120]!
За победу над врагом, как минимум на 10 уровней выше вас, начисляется больше опыта!
Основной Навык [Навык Героя: Ярость Героя] повысился!
[Навык Героя: Ярость Героя - Lvl. 1] -> [Навык Героя: Ярость Героя - Lvl. 2]!
За повышение уровня Основного Навыка начисляется опыт!
К счастью, луч тени не привлек никакого внимания со стороны прохожих. Это была просто линия тьмы, не издающая ни звука, ни признаков присутствия, и убийца беззвучно умер на её фоне.
Даниэль рухнул на землю, задыхаясь, когда его светящиеся доспехи исчезли. Покрытие вокруг его длинного меча медленно исчезло, и он принял следующие уведомления, которые появились после этого. Благодаря этому он поднялся до [Героя] 104 уровня. Глубоко вздохнув, он остановился, услышав какой-то звук.
— П-пожалуйста...
Это был женский голос. Голос Аманды. Но в нём уже не было того насмешливого тона, который был раньше. Вместо этого убийца была покрыта порезами по всему телу и истекала кровью, ползая по полу. Должно быть, её порезали теневые серпы Эдварда. И очень сильно.
Даниэль уставился на неё, пока она задыхалась.
— П-помоги... м-мне...
Даниэль поднял меч, желая прекратить её страдания. Но тут до него дошло, что она показывает на целебное зелье.
— Я-я помогу тебе выследить Мстителей... только п-пожалуйста...
Должен ли он ей доверять? Или, скорее, может ли он ей доверять? До сих пор Даниэль не думал, что его эмоции позволят ему предложить ей хотя бы подобие доверия. Но он понял, что его гнев на Аманду... рассеялся? После битвы с Эдвардом он чувствовал себя измотанным больше чем от чего-либо другого.
На самом деле он даже не думал, что испытывает к Эдварду такую же неприязнь, как раньше, несмотря на то что всего несколько минут назад едва не был убит убийцей. Было ли это побочным эффектом его Навыка? Оно расходовало его гнев? Или, скорее, гнев накапливался неестественным образом?
Даниэль не был до конца уверен. Он знал только, что устал и очень хочет найти Измученных Мстителей, не ввязываясь больше в ночные драки. Поэтому он отцепил от пояса целебное зелье.
— Отлично.
Он откупорил его и опустился на колени, чтобы встретиться с Амандой взглядом.
— Я отдам его тебе.
— С-спасиб...
Она с благодарностью потянулась за ним, но он отдёрнул руку. Он положил руку ей на голову, слегка толкнув её назад. Она застонала от боли, просто от прикосновения.
Даниэль погрозил пальцем.
— Но я не отдам его тебе, пока ты не расскажешь мне всё, что знаешь об Измученных Мстителях: где они находятся, почему сотрудничают с Империей Инория и какого уровня ваши лучшие убийцы.
Аманда сделала паузу. Она медленно двигала челюстью.
— Как я узнаю, сдержишь ли ты своё обещание?
— Никак.
Он ответил прямо. Она заколебалась, даже когда кровь потекла из её живота. Даниэль поднял бровь.
— Ну и что? Ты истекаешь кровью. И тебе лучше не тратить лишних слов. Не думаю, что у тебя скоро останутся силы, чтобы говорить.
— Я-Я...
Аманда прикусила нижнюю губу. Она попыталась что-то сказать, но поймала себя на этом. Она вздохнула. Достаточно сказать, что она выложила всё, что знала.
-------------------
Поддержать выход глав и переводчиков
https://boosty.to/kotikin1/donate
или
Сбер 2202 2067 3758 4099
http://tl.rulate.ru/book/98510/4109534
Сказали спасибо 5 читателей