Готовый перевод Salvos (A Monster Evolution LitRPG) / Сальвос: Эволюция Монстра: Глава 119 - Унарит

Побеждён [Скелет Воин - Lvl. 102]!

За победу над врагом, как минимум на 30 уровней выше вас, начисляется больше опыта!

За победу над врагом с помощью других начисляется меньше опыта!

...

Побеждён [Безоружный Скелет - Lvl. 93]!

За победу над противником как минимум на 20 уровней выше вас начисляется больше опыта!

За победу над врагом с помощью других начисляется меньше опыта!

Класс [Призыватель Хранителей] Повышение уровня!

[Призыватель Хранителей - Lvl. 65] -> [Призыватель Хранителей - Lvl. 66]

Получено 5 Очков Статов и 3 Очка Навыков!

Класс [Призыватель Хранителей] Повышение уровня!

[Призыватель Хранителей - Lvl. 66] -> [Призыватель Хранителей - Lvl. 67]

Получено 5 Очков Статов и 3 Очка Навыков!

Эдит допила целебное зелье и бросила бутылку на землю. Мириады порезов по всему телу начали закрываться, когда она опиралась на свой посох. Даниэль посмотрел на неё с обеспокоенным выражением лица.

— С тобой всё в порядке?

Он вытащил свой меч из груды костей. Вытерев пот со лба, он покачал головой.

— Ты снова повысила уровень.

— Действительно. И я в порядке.

Она коротко ответила. На самом деле Эдит не была в порядке. Она наблюдала за тем, как Даниэль расправляется с группой [Безоружных Скелетов]. Он почти не нуждался в её помощи, всё, что она делала, это стояла в стороне и произносила несколько заклинаний. Это расстраивало её.

Одно дело, когда Сальвос, Демон, полностью затмевала её. И хотя она знала, что Даниэль весьма талантлив — учитывая, что он не отставал от Сальвос — совсем другое дело видеть его в действии без Демона рядом.

— Давай просто вернёмся.

Она покачала головой, понимая, что не должна расстраиваться. Он помогал ей. У него не было причин находиться здесь... кроме того, что Сальвос заставляла его делать то, что она хотела. Но она ушла, и теперь он помогал Эдит.

Эдит разочарованно вздохнула. Даниэль оглянулся на неё, но ничего не сказал.

Они молча шли по направлению к Гостлайту. Это было почти неловко, Эдит поняла, что на самом деле не так уж хорошо его знает. Конечно, они общались и зависали друг с другом, даже когда Сальвос не было рядом. Но сражаться вместе? Только вдвоем? Это был совершенно новый опыт.

— ...Может быть, нам стоит просто подождать возвращения Сальвос?

Наконец заговорил Даниэль. Эдит нахмурилась.

— Почему?

— Вдвоем это слишком сложно, конечно, мы получаем больше опыта с каждым боем, поскольку нам не нужно делить его с ней. Но это опасно. Если кто-то из нас хоть раз ошибётся... больше некому будет исправить нашу ошибку.

Это, конечно, было правдой. Рыжеволосая женщина не могла забыть, что если бы не Сальвос, она была бы сейчас мертва. И всё же Сальвос привела их сюда, чтобы Эдит стала сильнее.

Она не собиралась пускать на ветер все свои старания и надежды.

— Тогда нам просто придётся быть более осторожными.

— ...Если ты так говоришь.

Даниэль пожал плечами.

——

— Мы свободны!

Я вскинула все четыре руки вверх и прокатилась по травянистому полу. Ксидра смотрела на меня заинтригованным взглядом. Она ковыряла когтем свою чешую.

— Мы только что вышли из Мертвой Зоны, Демон Сальвос. Однако мы ещё не вернулись в Унарит.

— Я знаю это, [Травница] Ксидра!

Я не стала высовывать язык, так как это вызвало бы совершенно противоположный эффект. Она прошла мимо меня, направляясь в долину с холмами.

— Это недалеко. Не с твоей скоростью. Давай продолжим.

Я поднялась на ноги, в последний раз оглянувшись в сторону Чумных Земель. Миазмы там были густыми, коричневая скверна, которая медленно высасывала из меня силы, скорость и магию. Вдалеке виднелось небольшое поле цветов скверны. Я ещё не попадала в одно из них, но мне было интересно, что произойдет, если я попаду в него.

Наверное, покалечусь, подумалось мне, когда я продолжила путь.

Ксидра отнюдь не была медленной. Может, у неё и был не боевой Класс, но она была довольно высокоуровневой. Это означало, что у неё были все Очки Статов 70-го уровня, и даже если бы она распределила их куда-то еще, у неё всё равно осталась бы часть, потраченная на [Ловкость].

Возможно, у неё не было такого же бонуса, как у [Бродяги] или [Лучника]. Эдит сказала мне, что каждая стата выполняет разные функции для разных Классов. [Швеё] [Ловкость] могла понадобиться, чтобы ускорить плетение, может быть, даже сделать движения более тонкими, но это не помогло бы ей бегать быстрее, чем [Бродяга] того же уровня.

Мы вдвоем быстро продвигались вперёд. Я не была уверена, что она знает, куда идёт, но, похоже, она использовала для ориентирования положение солнца на небе, а также... Навык?

— Ты уверена, что мы идём правильно?

Спросила я её, когда солнце начало садиться. Мы поднимались на вершину холма. Ландшафт здесь был холмистый, с множеством скал и камней. Это сделало поход очень скучным, так как везде, куда бы я ни посмотрела, был только тускло-серый цвет. Когда она ответила, над головой проплыло облако.

— Это недалеко. Я чувствую, как возвращается растительность.

— Что ты имеешь в виду под растительностью? всё, что я вижу здесь, это камни и...

Я замолчала, когда мы достигли вершины. Я увидела, что над волнистыми линиями серого цвета проглядывают первые признаки цивилизации. Они торчали, как странные острые камни. Тонкие и длинные. Они появлялись десятками, заполняя весь обзор ещё до того, как в поле зрения появился город.

Вокруг него не было стен. Это не был разросшийся мегаполис, как те города, которые я видела в Человеческих землях, здания здесь были невысокими. Многие из них были одноэтажными. В основном они были оранжевого или коричневого цвета. Не из древесины, а из какого-то камня похожего оттенка.

Единственной аномалией были высокие башни. Ни одна из них не была такой широкой или большой, как часовая или сторожевая башня. Тем не менее, они наполняли город своим присутствием. Я сузила глаза и указала на одну из них.

— Что это?

— Минареты.

Ксидра ответила спокойно.

— Места поклонения Старым Богам.

Я уставилась на неё, а затем скрестила руки.

— Ты всё время говоришь о «Старых Богах». Кто они вообще такие?

Язык женщины из племени Кобольдов высунулся изо рта. Краешки её глаз загибались, когда она произносила слова.

— Драконы. Старые Боги – Драконы.

— ...Что?

——

Очевидно, Кобольды поклонялись этим большим версиям себя, которые имели крылья и летали вокруг, дыша огнём. Это похоже на меня, только у меня не было крыльев.

Могу ли я получить эволюцию с крыльями? Это было бы так здорово!

Я остановилась на дне долины вместе с Ксидрой. Она сказала мне, что если бы я вошла в долину в таком виде, то за мной пришли бы несколько разъяренных членов Чешуйчатых Дозорных. Она заставила меня трансформироваться в Смертную Форму.

— Нет, не в Человека, ты сказал мне, что можешь превращаться в любой вид, Демон Сальвос.

— О. Я просто так привыкла... Кроме того, я могу превращаться только в некоторых. Я не могу превращаться в собак, но, кажется, я могу превратиться в Кобольда?

Я проверила, и это сработало. Моё тело изменилось, и я стала ещё короче, чем была в Человеческом облике. Серебристая чешуя покрыла моё тело, а из спины вырос хвост. Из руки выросли когти, но они были гораздо более тупыми, чем те, что были у меня обычно. Я моргнула и посмотрела на себя.

— Сейчас я выгляжу причудливо, кожа какая-то странная на ощупь. Но подожди...

Я нахмурилась, взглянув на свои статы.

Статы:

[Доступные Очки Статов: 0]

[Живучесть]: 84 (+5)

[Сила]: 60 (+5) (-4)

[Выносливость]: 84 (+5) (-4)

[Мудрость]: 120 (+5) (+5) (-4)

[Ловкость]: 173 (+5) (-4)

— Хм. У меня [Живучесть] выше, в облике Кобольда—

Основной Навык [Расовый навык: Смертная Форма] Повышение уровня!

[Расовый навык: Смертная форма - Lvl. 3] -> [Расовый навык: Смертная форма - Lvl. 4]!

За повышение уровня Основного Навыка начисляется опыт!!

Я отшатнулась назад, когда Ксидра произнесла ответ.

— Да, это то, что отличает нас, Кобольдов, от Людей. Некоторые говорят, что это делает нас лучше, но я с этим не согласна. Уверена, ты это уже поняла.

— Ага! Ты думаешь, что Кобольды такие же, как и Люди. И это правда! Вы и то и другое хуже, чем быть Демоном!

Я кивнула и усмехнулась, а она рассмеялась.

— Твоё чувство юмора меня восхищает. как ребёнок, если бы он знал, что то, что она говорит, неправильно.

— Даниэль называет это шуткой.

— И Даниэль – ваш Человеческий друг?

— Один из моих компаньонов! Эдит – другой!

— Да... те, к кому вы хотите вернуться.

Ксидра протянула мне одежду и отвернулась. Я быстро надела эти одеяния, они не были похожи на Человеческую одежду, которую трудно носить. Я смогла одеться за считанные мгновения. Затем я последовала за ней.

— У меня есть знакомые, которые смогут помочь вам с этим.

— Ура!

Радостно воскликнула я, затягивая матерчатый пояс на талии.

Мы достигли окраины города. Унарита, как его называла Ксидра. Я вспомнила, что уже слышала это название. От Адана. Он сказал мне, что направляется сюда торговать своими товарами. Я повертела головой по сторонам, заглядывая между невысокими зданиями в поисках Циклопа с большим мешком.

Но я его не увидела.

Вместо этого я увидела множество Кобольдов. Со множеством ярких цветных чешуек. Синие, зеленые, желтые, красные. Они не заполняли улицы, как это было бы в Человеческом городе. Они не суетились, не спешили на работу. Наоборот, здесь царила более спокойная атмосфера.

Не было уличных торговцев, которые кричали и указывали на вас, пытаясь заставить купить их товар. всё было тихо. Почти безмятежно. Мы прошли мимо тонкой струйки воды, пересекающей улицы. Я увидела растущие рядом с ней растения, что-то вроде овощей. Их сельскохозяйственные угодья были интегрированы в город. Даже на задворках домов я видела, как выращивают фрукты и другие сельскохозяйственные культуры.

Ксидра привела меня к большому минарету, стоящему в центре города. Когда мы проходили мимо, несколько лиц повернулись к ней. Многие из них узнали её, другие были шокированы её внешним видом. Она только что вернулась из Чумных Земель. Одежда была порвана, чешуя порезана, всё тело покрыто грязью.

Мы подошли к основанию башни, и на нас бросились несколько кобольдов с копьями. Я сначала подумала, что они готовятся к нападению, но они быстро поклонились ей.

— [Травница] Ксидра! Вы вернулись!

— [Воин] Нав, я вижу, ты поправился.

— Где вы были, Первое Дитя Дракона? Что это за странная женщина с тобой?

Я помахала ему рукой.

— Привет! Я Сальвос!

— Тебе следовало бы относиться к ней с некоторым уважением, Нав. Это женщина, которая спасла мне жизнь. Она – [Маг] огромной силы.

Сказала Ксидра, шагнув вперёд. Мы перешли по небольшому мостику к минарету, который находился прямо перед нами. Он был окружён водой, а вокруг него располагались какие-то сельскохозяйственные угодья. Кобольды переглянулись. Тот, которого звали Нав, повернулся ко мне с расширенными глазами.

— Подождите, спасла вам жизнь? Что случилось, Первое Дитя Дракона?

— Чешуйчатые Дозорные выкрали меня из моей собственной обители. За этим стоял Гексли, но она убила его.

— Она убила Гексли?

— Невозможно, она всего лишь 80-го уровня...

Меня поразила их реакция. Давно я не видел таких удивленных взглядов. А если учесть их шёпот, то всё стало ещё лучше. Как будто они за моей спиной распускали слухи о моем величии. Нав сжал когти.

— Этот Гексли... на этот раз он зашёл слишком далеко.

Он поклонился мне.

— Я благодарю вас, [Маг] Сальвос, за то, что вы сделали для Восставших Драконов.

Я подняла подбородок и пренебрежительно махнула рукой.

— О, всё в порядке. Я просто проходила мимо...

— Мы в большом долгу перед вами. За то, что вы спасли нашего Первое Дитя Дракона, мы не знаем, как вас благодарить.

Хихикая, я прикрыла рот рукой.

— Ну, если вы настаиваете, то я хотел бы получить несколько вещей... но подождите, что вы имеете в виду под Первым Дитём Дракона?..

Я взглянула на Ксидру. Она остановилась прямо перед минаретом. её рука лежала на двери. Она повернулась ко мне лицом, высунув язык.

— Ах, извините. Кажется, я так и не представилась официально. Я – Ксидра, самый высокоуровневый [Травник] и глава Восставших драконов в этом городе Унарит. И за это мне был присвоен титул Первого Дитя Дракона.

...

— Отлично! Значит, ты кто-то важный?

-------------------

Поддержать выход глав и переводчиков

https://boosty.to/kotikin1/donate

или

Сбер 2202 2067 3758 4099

http://tl.rulate.ru/book/98510/3682053