Готовый перевод Salvos (A Monster Evolution LitRPG) / Сальвос: Эволюция Монстра: Глава 95 - Фейт

— И [Герой] Даниэль, давно не виделись, не так ли?

Сальвос моргнула, когда Фейт произнесла эти слова. Хелен не ожидала, что принцесса так откровенно расскажет о личности Даниэля. Но если верить ее словам — а верить следовало, поскольку Зак был уверен, что она действительно принцесса Элитры — то это означало, что Даниэль не из этого мира.

Об этом слышал каждый ребенок. [Герои]. Их призывали в Нексеус ритуалы давно минувших времен. Это уже не было чем-то из ряда вон выходящим, и все же теперь перед ними был настоящий [Герой].

Когда им сообщили эту новость, Хелен вспомнила, как отреагировал Зак. Обычно надменный [Маг] тут же поклялся, что извинится перед Даниэлем за то, как он с ним обращался. И Яакко тоже, Хелен никогда не видела, чтобы у циклопа так широко раскрывался один глаз.

И вот теперь настала очередь Сальвос узнать правду. Что ее компаньон — не тот, за кого себя выдает. И что человек, рядом с которым она стояла, на самом деле был [Героем] из другого мира.

Хелен с сочувствием посмотрела на серебряноволосую женщину, переведя взгляд на Фейт и Даниэля. Брови последнего мрачно нависли над глазами, хотя первая улыбалась ему. Сальвос открыла рот.

— Подожди, Даниэль, это действительно принцесса? Настоящая? Я встретила настоящую принцессу?!

Зак повернулся лицом к Хелен, которая с пустым лицом смотрела на Сальвос. Он нерешительно произнес.

— ...Ух, это не та реакция, которую ты ожидала, верно?

Я вскочила на ноги, глядя на Даниэля. Человеческий мужчина выглядел недовольным, но мне было все равно. Ведь передо мной стояла настоящая принцесса!

Предположительно, это означало, что она такая же, как Саффрон, но еще более важная. И мало того, что она приехала в карете, которая могла бы затмить все состояние семьи Мерристеров, так она еще и была из того королевства, которое вызвало Даниэля! Это означало, что они знакомы.

Я обвиняюще указала на Даниэля.

— Почему ты не сказал мне, что знаешь принцессу?

Хелен, Зак и Яакко посмотрели на меня с удивленным выражением лица. Мой компаньон поднял взгляд, наконец-то выйдя из ступора. Вздохнув, он потер виски.

— Я же говорил тебе, что знаю принцессу, Сальвос. Ты просто забыла.

— Нет, ты не говорил!

— Да, я говорил— Слушай, давай не будем сейчас об этом говорить.

Даниэль снова обратил свое внимание на Фейт. Принцесса — она была принцессой с Титулом или просто принцессой? — слегка наклонила голову. Она все так же улыбалась, ожидая, что он скажет.

Казалось, он с трудом пытался вымолвить хоть слово, пока, наконец, не покачал головой.

— Фейт, что ты хочешь от меня?

— Что я хочу? Я пришла сюда, чтобы спасти тебя, Даниэль. Я слышала о том, что сделала Империя Инория. Они назначили награду за твою голову Измученным Мстителям, и теперь каждый из их третьесортных убийц приходит за тобой, надеясь заработать несколько тысяч золотых.

— Однако ты пришла сюда не за этим.

Шагнув вперед, мой компаньон осмотрел принцессу. Свита стражников, за ее спиной — большинство из которых были высокого Серебряного уровня, хотя несколько человек были низкого Золотого — напряглась. Он сложил руки на груди.

— Чего ты хочешь на самом деле, Фейт? И тебе лучше выбирать слова тщательно. Потому что я не поверю ни одному твоему чертову слову, если только это не что-то чисто корыстное.

Эти слова ударили принцессу как пощечина. Она попятилась назад, на ее лице отразился шок. На этот раз отреагировали не только ее охранники, но даже Яакко и его команда.

Даже я уставилась на Даниэля, пораженная.

— Псс, Даниэль, разве ты не должен относиться к ней с уважением? Она же Человеческая принцесса!

— Она — мразь, Сальвос. Она пыталась использовать меня в своих корыстных целях, когда я помогал Королевству Элитра в войне против Империи Инория. Она... манипулировала. Обманула меня. Заставила меня поверить в то, что было неправдой. Только ради политики.

— Она это сделала?

Я повернулась к Фейт и увидела, как исказилось ее лицо. Улыбка исчезла, и она нахмурилась.

— Но это неправда.

Фейт заговорила опередив его. Она повернулась ко мне лицом и умоляюще посмотрела на меня.

— Даниэль... неправильно меня понял. Мисс Сальвос, я знаю, что мы только познакомились, но я умоляю вас убедить его доверять мне.

Я снова взглянула на Даниэля. Человеческий мужчина, казалось, испытывал отвращение к словам Фейт. Он говорил сквозь стиснутые зубы, даже не поворачиваясь ко мне лицом.

— Сальвос, она змея. Настоящая змея.

— То есть она не человек?

— Я... нет. Я имею в виду, что она коварна, хитра и жестока. Не такая жестокая, которая оставляет тебя умирать, а такая, которая заставляет тебя не доверять людям.

Наконец, Даниэль повернул ко мне лицо.

— Ты не очень... сильна в социальном плане. И я должен признать, что я тоже. Но я прошу тебя выслушать меня. Фейт — не тот человек, которому стоит доверять.

Я моргнула и уставилась между [Героем] и принцессой. Между ними была какая-то история. И какая-то невидимая сила сталкивалась здесь. Я не могла разглядеть, что это было, но я могла сказать, что это так.

— Если ты поможешь мне образумить Даниэля, я обещаю, что достойно тебя вознагражу. Все, что ты у меня попросишь, я тебе дам.

— Сальвос, ты ведь не думаешь об этом на самом деле? Потому что даже если ты попытаешься заставить меня работать с ней, я не буду.

Теперь я должна была выбирать между ними. Один был моим компаньоном. Тот, с кем я сражалась так долго и через многое прошла. Но другая была принцессой!

Она была настоящей принцессой! Может быть, даже [Принцессой]! И если я встану на ее сторону, то, может быть, даже смогу научиться тому, как тоже стать принцессой!

Поэтому я засияла. Я медленно опустила взгляд на Фейт, губы мои по-прежнему кривились. Даниэль недоверчиво посмотрел на меня, а Фейт вздохнула с облегчением.

— Я рада, что ты–

— Ни в коем случае!

Воскликнула я. Фейт моргнула, когда Даниэль сделал паузу. Затем он рассмеялся.

— Я должен был этого ожидать. Не знаю, почему я ожидал от тебя чего-то другого.

— Но... почему?

Фейт не могла поверить в то, что я только что сказала. Она жестикулировала, ее шикарное платье взъерошивалось при каждом движении, драгоценные камни и украшения сверкали в лунном свете. Это была принцесса. И я могла бы завоевать ее расположение прямо здесь. Но–

— Даниэль — мой компаньон. И если он говорит мне, что ты плохая, значит, ты плохая.

Я безразлично махнула пальцем. Все было так, как было. Я не брошу своего компаньона, даже если мне прикажет Принцесса принцесс.

Телохранители, сопровождавшие Фейт, зашипели, один из них выхватил меч и направил его в мою сторону.

— Ты смеешь оскорблять принцессу Фейт из Элитры?!

— Смею.

Повернувшись к ним с дерзким взглядом, я оскалила зубы в ухмылке.

— И если вы хотите, чтобы я взяла свои слова обратно, вам придется меня заставить.

Мужчина — с самым высоким уровнем среди телохранителей, 45-го уровня — сделал шаг вперед. Но прежде чем он успел возразить, Хелен поспешно подбежала ко мне.

— Сальвос, что ты делаешь? Принцесса Фейт говорит правду. Когда Зак начал... Ух, выпытывать... о личности Даниэля, именно она связалась с нами. Она сказала нам, что он в опасности. Что за ним охотятся Измученные Мстители.

— Тогда она солгала и вам тоже.

Спокойно сказала я. Хелен открыла рот, но телохранитель, который был раньше, зашипел.

— Наглость–

— Хватит!

Фейт прервала резкий голос мужчины, подняв руку. Она медленно посмотрела на нас с Даниэлем, улыбка стерлась с ее лица, сменившись более серьезным выражением.

— [Герой] Даниэль.

— Перестань называть меня так!

Огрызнулся мой компаньон. Она кивнула.

— Тогда Даниэль. Я прошу прощения, если интерпретация моих прошлых действий разочаровала вас в моем истинном характере. Однако одна из причин, по которой я пришла сюда, действительно заключалась в том, чтобы спасти вас. Но вы правы: у меня есть и другая причина.

Он сузил глаза.

— И что же это за причина?

— Чтобы попросить тебя вернуться.

Даниэль ожидал этих слов от нее. Фейт была так предсказуема, как только он понял, что она за человек.

Эгоистка.

Причина, по которой [Герой] покинул страну, была именно в том, что она играла с ним в политику. Она была пятой в очереди на трон Элитра. Теперь она была третьей. А все потому, что она его использовала.

Все пытались использовать его, но она использовала его больше всех.

Почувствовав, как его руки медленно сжимаются в кулаки, он поднял голову и покачал головой.

— Не знаю, что за безумие овладело тобой с тех пор, как мы виделись в последний раз, но я отказываюсь.

— Ты должен, Даниэль. Ты–

— Нет!

Он топнул ногой, и его голос эхом отозвался в темноте. Фейт сделала шаг назад, потрясенная внезапным криком. Даниэль заговорил сквозь стиснутые зубы.

— Я не вернусь. Никогда.

Глаза принцессы потемнели. Затем раздался тихий звук, всхлипывание. Даниэль не был уверен, не слишком ли громко он высказался, но он остался при своем мнении. Его гнев был оправдан. Она убедила его в том, что любит его. Его разбитое сердце почти починилось. Но она любила только то, что он ей давал.

Фейт снова подняла взгляд, и Даниэль замешкался, не желая видеть щенячьего взгляда. Но вместо этого она лишь сморщила нос. Ее взгляд скользнул по трупам вокруг них, и она скорчила гримасу.

— Я бы хотела продолжить этот разговор. Однако я не думаю, что это подходящее место для его проведения. Не могли бы вы хотя бы перейти в другое место? Возможно, в мой лагерь. Туда не более получаса пути. И там есть еда и чай.

Указав за спину, Фейт выжидающе посмотрела на него. Он прикусил нижнюю губу, чувствуя себя немного виноватым за то, что накричал. Но прежде чем он успел что-либо сказать, Сальвос воскликнула.

— Еда? Чай? Ни за что!

Они отправились с Фейт в ее лагерь не потому, что Даниэль доверял ей, и не потому, что его беспокоили трупы, разбросанные по лесной подстилке. А потому, что он был голоден.

И хотя он ни капли не доверял принцессе, он прекрасно понимал, что она за человек. Она использовала людей, но не убивала их. Без плащей и кинжалов, без ядов и убийц. Поэтому голод побудил юношу отправиться в ее лагерь, чтобы наконец-то поесть вкусной еды.

Тот факт, что Хелен, Яакко и Зак были с ними, тоже вселял в него уверенность в том, что они в безопасности.

Сальвос, спотыкаясь, шла рядом с тремя Золотыми Рангами, каждый из них был на несколько уровней выше, чем в тот момент, когда они виделись в последний раз, но все равно ниже, чем уровни Даниэля и самой Сальвос.

— Ты очень выросла, Сальвос. Ты уже почти 70-го уровня, верно? Собираешься достичь Платины даже раньше нас, да?

— Ага!

Радостно согласилась девушка, не понимая, насколько глухим может быть такой ответ. Их болтовня продолжалась, очевидно, никого из Золотых Рангов не беспокоило отсутствие у Демона навыков общения. Они уже привыкли к ней, так что удивляться ее поведению не приходилось.

— Ты хочешь сказать, что отправилась на Горный Хребет Мотарис в одиночку?

— Не одна. С Даниэлем! А потом мы вошли в Руины Брилсума и сразились с Жнецами Разума!

Хелен уставилась на Сальвоса, пока Зак потирал палец о палец.

— Жнецы Разума... и ты сказал, что их контролировали?

— Они контролировали монстров! И [Культистов] тоже! И руководил ими некий Архидемон по имени Белзе— .

Яакко нахмурился.

— Если то, что ты говоришь, правда, то нам придется сообщить об этом во все Гильдии Авантюристов и страны, окружающие Мотарис. Такая угроза опасна для всех нас.

— Именно это мы и собирались сделать! А потом появились эти Измученные Мстители и остановили наше продвижение...

Даниэль не стал вступать в разговор; он знал этих Золотых Рангов всего неделю. И даже тогда у него были некоторые трения с одним из их членов, Заком. Но в основном из-за того, что тот справедливо подозревал Даниэля в излишней секретности.

И хотя Даниэль мог понять причину такой назойливости Зака, он, конечно, не оценил ее.

Поэтому [Герой] шел один, как изгой из группы. Единственным человеком, которого он хорошо знал, была Сальвос. И... Фейт.

Ее карета катилась рядом с ними, пока они добирались до места назначения. Здесь был разбит довольно большой лагерь. Однако, к удивлению Даниэля, это была не та роскошь, которую можно было ожидать от знатного человека, тем более принцессы.

Даниэль сузил глаза, осматривая лагерь. Было разбито несколько палаток, но они были довольно обычными. Да и еда была довольно скромной. Это было совсем не то, чего он ожидал.

Фейт вышла из повозки и с любопытством посмотрела на него.

— Что-то случилось, [Гер– Даниэль?

Он нахмурился и отвернулся от нее.

— Ничего.

Она пожала плечами и подошла к очагу, который уже был разожжен. Кипящий котелок бурлил на пламени, и она зачерпнула ложку супа и сделала глоток. Фейт кивнула и подозвала одного из своих телохранителей.

— Елисей, еда готова. Подготовь, пожалуйста, для наших гостей.

Телохранитель, ранее обменявшийся словами с Сальвос, поспешил выполнить указание. Фейт улыбнулась ему, вытирая рот изысканным платком. Вышивка на нем была выложена прозрачным хрусталем, решетчатая поверхность которого отражала мерцание света костра, напоминая звезды над головой.

— Очень вкусно. Проходите, садитесь.

Фейт жестом пригласила Сальвос и Даниэля подойти. Первая с радостью послушалась, а второму потребовалось еще немного времени, чтобы последовать за ней. Он знал Фейт. Он узнал о ней то, что она была проницательным человеком. С очень хорошим покер-фейсом.

И он был уверен, что этот покер-фейс нарушился, когда она сделала глоток супа. Яд? Тревожная мысль пришла ему в голову. Нет, это не так. Фейт... скорчила гримасу?

Значит, просто вкус плохой?

Даниэль не был уверен. Но когда он уселся у костра и взял в руки миску с дымящимся супом. Он понял, что это правда.

Он действительно был очень мерзким.

— Гадость!

В этом слове, произнесенном Сальвос, не было ничего необычного. Но то, что она растянула его, сделав лицо, выражающее полное отвращение и презрение, когда только сделала вид, что пьет, заставило Даниэля понять, что он не был просто привередливым к еде в этот момент.

Фейт быстро опустошила всю миску и улыбнулась Демону.

— Что не так? Вкус просто замечательный.

— Нет, это не так! Это одна из худших вещей, которые я когда-либо пробовала! А я много чего пробовала!

Даниэль был уверен, что Сальвос имела в виду человеческое мясо. Однако дискуссия — и тот факт, что все остальные тоже опасались есть этот мерзкий суп — свидетельствовали о том, что он был ужасен.

Медленно опустив миску на траву, Даниэль повернулся к Фейт.

— Ладно, хватит дурачиться. Почему ты подаешь нам плохую еду, Фэйт? Она явно не отравлена, так зачем же так поступать?

Принцесса моргнула, затем вздохнула.

— Это не притворство, Даниэль. Это пайки, на которых мы жили последние несколько месяцев, разыскивая тебя.

— Чушь.

— Что ж, это правда.

Фейт выпрямилась, приняв позу, более похожую на позу принцессы. Ее ноги были скрещены, а спина составляла с землей угол в девяносто градусов. Она держала чашу в руке за основание, а другой слегка касалась ее бока, как будто это была заварочная чашка. Ведь чай тоже был обещан, не так ли?

— Последние полгода я пыталась разыскать тебя, Даниэль. Я взяла своих личных телохранителей — тех, кто был предан только мне — и покинула дворец. Я покинула Элитру, чтобы найти тебя.

— Только для того, чтобы ты могла вернуть меня и прославиться как принцесса, вернувшая сбежавшего [Героя].

— Нет. Я протащила свое имя по грязи только для того, чтобы найти тебя. Или ты не обращаешь внимания на новости?

Даниэль поднял бровь, и Сальвос выступила вперед. Она с любопытством спросила.

— Какие новости? Новости о спасителях Сильвергроува?

— Я слышал об этом. Но нет, я не об этом. Я имею в виду войну между Элитрой и Инорией. Как говорят, она уже более чем предрешена. О том, что Королевство Элитра падет перед своим врагом, а его принцесса бежала из страны, уклонившись от своих обязанностей, чтобы спасти свою жизнь.

Сальвос медленно кивнула, постучав пальцем по подбородку. Ее замешательство было очевидным. Но Даниэль мог сказать, что она пытается сделать вид, что понимает смысл сказанного.

— А эта принцесса, которая сбежала...

— Я.

При этих словах все тело Фейт обмякло. Признание того, что именно она сбежала, казалось, привело к тому, что аура благородства исчезла с ее лица. Или дело в том, что теперь ее репутация была запятнана, а будущее разрушено?

— Я отказалась от своего богатства.. От всего. Только чтобы приехать сюда. Найти тебя, Даниэль.

Молодой человек нахмурился, раздраженный тем, что тема снова перешла на него.

— И почему меня это должно волновать? Почему я должен тебе доверять?

— Потому что правда где-то рядом. Если ты поищешь в правильных местах, ты ее найдешь. На самом деле, ты можешь найти ее прямо здесь. Оглянись вокруг. Ты сам это видишь. Это не то, что подобает принцессе, не правда ли?

Он хотел не согласиться. Он действительно не доверял ей. Ее слова были как мед, но он знал, что под ними скрывается яд. Но он не мог отрицать того, о чем думал, после того, что увидел ранее.

— Даниэль.

Услышав свое имя, Герой оторвался от своих мыслей. Фейт стойко выдержала его взгляд, даже когда он попытался отвернуться. Она тихо сказала.

— Когда я была в Элитре, я делала то, что было лучше для меня. Но сейчас я делаю то, что лучше для моей страны.

Даниэль заколебался, не зная, стоит ли отвечать ей. Но все же ответил.

— И что же?

— Умоляю тебя вернуться.

Фейт встала и отвесила Даниэлю глубокий поклон. Ее телохранители запротестовали, Елисей зашипел. Даже Яакко и его команда, казалось, были потрясены этим поступком.

— Единственная причина, по которой мы начали войну с Империей Инория — мы видели, что они делают. Во что они пытаются превратиться. Они не будут довольствоваться только победой. Вся моя семья будет казнена. Наш народ будет страдать под их властью. Ходят... слухи. О том, что Империя Инория сотрудничает с Демонами, чтобы выиграть войну. И если это правда, ты можешь себе представить, что они сделают с нашими гражданами? На какие жертвы они пойдут?

Упоминание о Демонах и жертвоприношениях привлекло внимание Сальвос, которая до этого оставалась в полном неведении относительно разговора. Даниэль наблюдал, как она мгновенно ухватилась за единственную вещь, о которой знала, и заговорила.

— Люди — хорошие жертвы для Демонов! Их всех убьют!

Она честно ответила, не понимая, насколько мрачно это прозвучало. Даниэль ожидал, что Фейт рассердится на жестокую правду. Но вместо этого принцесса согласилась.

— Да.

Фейт подняла голову и встретилась взглядом с Даниэлем. Ее нефритовые глаза, казалось, почти потеряли свой цвет. Струящиеся оранжевые волосы, которые раньше заставляли его замирать и смотреть на них, как на великолепный восход, теперь горели от убежденности в ее голосе.

— Я отбрасываю всю свою гордость. Я оставляю свой статус в сточной канаве. Теперь я обращаюсь как Человек к Человеку. Не как принцесса к [Герою]. А как Фейт к Даниэлю. Пожалуйста, вернись. Только ты можешь спасти нас от них.

Эти слова — слова мольбы принцессы, которая помогла вызвать его — повисли у него в голове, пока Даниэль стоял на месте. Она была [Магом]. Причем не слабым, 41-го уровня. С тех пор как он видел ее в последний раз, она повысила свой уровень на дюжину. Так что она определенно много работала над собой.

Было ли это доказательством ее слов? Правда ли то, что она говорила? Возможно.

Он знал, что Империя Инория выигрывала войну еще до его ухода. Он поддерживал боевой дух. А его [Разрез Героя] позволял ему убить любого, кто был сильнее его на поле боя. Его приход изменил ход войны. Потом он ушел.

Потому что устал от политики, от того, что его использовали, и от убийств.

Но сейчас Даниэль все еще сражался. За ним по-прежнему охотились. И судьбы сотен тысяч людей находились в его руках. При его уровне он мог бы что-то изменить, если бы вернулся.

Нет, поправил он себя и уставился на раскрытую ладонь, я более чем способен изменить ситуацию.

Это было единственное разумное решение. Он спас бы сотни тысяч жизней. Он был [Героем]. Был один логичный ответ, и это было–

— Нет.

Даниэль произнес это слово спокойно. С той же искренностью, что и Сальвос. Фейт на мгновение уставилась на него, выражение ее лица не изменилось. Затем прозвучал единственный ответ.

— Ох.

Доблестные Мечтатели разделились на две разные группы. Как и приказал Адриан, все мечтатели Серебряного Ранга были размещены вместе со стажерами на тренировочном полигоне за городом, а Золотые находились в штаб-квартире в городе. Платиновые были распределены между этими двумя местами. Например, Джереми и его команда находились на тренировочном полигоне, а Селина и ее команда в штаб-квартире.

В компании было только два Бриллианта, которые находились недалеко от Вичестера. Адриан и Габриэль. Среди Доблестных Мечтателей были и другие Бриллианты — Эдит могла бы назвать нескольких, например, Уланд Гридран или Исмаил Зушад — но они были заняты своими собственными приключениями.

Насколько она слышала, Исмаил исследовал равнины зверолюдей. А Уланд был неизвестно где.

Так что все зависело от присутствующих. Лучше всего было бы держать их всех в одном месте. Но не только потому, что авантюристов — особенно стажеров — было слишком много, чтобы вместить их всех в штаб-квартиру, но и потому, что это было частью их стратегии.

Компания Железных Чемпионов получила две цели для атаки. У каждой цели должен был быть свой Бриллиантовый ранг. Габриэль будет находиться на тренировочной площадке, а Адриан в штаб-квартире. Это было связано не только с тем, что Габриэль был в целом более высокого уровня, чем Адриан, но и с тем, что у него был второй класс, подходящий для защиты других. Второй класс Адриана предназначался скорее для его собственных боевых качеств.

К тому же, штаб-квартиру нужно было защищать на меньшей территории. Идеальный вариант для защиты Адриана, относящегося к типу [Воин]. В то время как тренировочный полигон представлял собой большой участок земли, который лучше дополнял область действия Навыков [Алхимика].

Если бы Компания Железных Чемпионов действительно планировала вторгнуться и начать осаду Компании Доблестных Мечтателей сразу после объявления войны, им пришлось бы разделить своих авантюристов и убийц. Они, конечно, попытались бы сконцентрировать больше сил хотя бы на одной из целей. Но они никак не могли знать, какое место лучше защищено.

Все зависело от случая.

Но у них тоже были свои союзники, об этом свидетельствовали наемные убийцы, которые им помогали.

Эдит не знала, из какой группы убийц они были, и кто предоставлял их Компании Железных Чемпионов. Она знала только, что многие из них были высшего Золотого Ранга. Некоторые из них даже обладали мощными артефактами, которые позволили им тайно проникнуть в ряды Доблестных Мечтателей за несколько месяцев до обострения ситуации. Все было спланировано и просчитано Железными Чемпионами с самого начала, и, возможно, сейчас они тоже были готовы к контратаке.

Адриан покинул штаб-квартиру, чтобы объявить войну. Он шел один, маршируя по пустым утренним улицам Вичестера, которые казались более жуткими, чем обычно. Возможно, Эдит чувствовала себя так из-за тумана, окутавшего дороги, или из-за ужаса перед предстоящей осадой, от которого по ее шее текли капельки пота.

Что бы там ни было, она не могла не опасаться за жизнь Адриана, который шел один. Он был Бриллиантового ранга. Даже команда Платиновых не смогла бы справиться с ним. Но если Железные Чемпионы выделили больше ресурсов, чем предполагалось — скажем, послали сюда несколько Бриллиантовых Рангов — то это означало, что они могли убить Адриана в тот момент, когда он сделал заявление и покинул Гильдию Авантюристов.

Ожидание было напряженным.

Все в здании хранили молчание, несмотря на то, что некоторые из них, возможно, видели друг друга в последний раз в жизни. Пока они просто ждали, была объявлена война. Война между компаниями. Это не то же самое, что война между странами, и уж точно не то, во что должна была быть втянута страна. И ее граждане.

Но это все равно была война. И авантюристы теперь были солдатами. Обычно они сражались за ресурсы. За какой-нибудь артефакт. Может быть, за преимущество или влияние на определенную территорию. Однако это была война мести.

По крайней мере, Эдит так представляла себе это вначале.

Выслушав речь Адриана накануне вечером, она поняла, что лидер Компании Доблестных Мечтателей все продумал. В его понимании это была не война мести, это была необходимость чтобы уменьшить потери с обеих сторон. В конечном счете, от истощения было бы только больше вреда, поэтому они должны были стоять и сражаться.

Тишина, повисшая над головами всех собравшихся в штабе, нарушилась, когда ворота медленно распахнулись. В тумане появилась фигура. Тень, покрытая белым туманным паром, который, казалось, отдернулся, как занавес, когда фигура вошла. Эдит с затаенным дыханием следила за тем, как фигура раскрывается.

И вздохнула с облегчением. Это был Адриан. И он—

Он держал в руках отрубленную голову. Лидер Доблестных Мечтателей отшвырнул ее в сторону и зашагал вперед, его клинок был весь в крови, как и тело, покрытое ранами.

Туман за его спиной рассеялся, открывая взору то, что лежало перед воротами. Дюжина людей в капюшонах, все они лежали, растерзанные. При виде этой картины у Эдит расширились глаза. Она не бросилась вперед, как другие, как София, которая с тревогой подошла к лидеру Компании Доблестных Мечтателей.

— Адриан, ты в порядке? Что случилось? Это были...?

— Убийцы. И нет. Они шли не за мной. Я понял, что они не рискнут напасть на меня. Вместо этого они решили воспользоваться шансом и прийти в штаб-квартиру, когда я оставлю ее без охраны. Поэтому я вернулся как можно быстрее.

Раздалось несколько вздохов. Тех, кто все еще не мог поверить, что там скрывается столько убийц. Но для Эдит это было вполне логично. Утро было туманным, но то, что она видела, не было естественным туманом. Это была магия.

И они едва не попали в засаду. К счастью, Адриан вовремя остановил их.

— Закройте ворота.

Приказал Адриан, и несколько золотых рангов быстро принялись за работу. Воины закрыли тяжелые металлические решетки, а маги активировали руны на стенах. Над штаб-квартирой Доблестных Мечтателей появилось мерцание, накрывшее ее почти как купол. Это не был барьер, способный выдержать кого-то вроде Адриана, но он упал бы, только если бы на него набросилось достаточно авантюристов 40-го или 50-го уровня.

Именно поэтому здесь постоянно находился кто-то из охраны. Пришло время. Город был оповещен о войне компаний. Жителям было приказано спрятаться в своих домах. Компания Доблестных Мечтателей переходила в режим оцепления. Война началась, и Эдит почувствовала, что ее прежние убеждения...

Угасают.

-------------------

Поддержать выход глав и переводчиков

https://boosty.to/kotikin1/donate

или

Сбер 2202 2067 3758 4099

http://tl.rulate.ru/book/98510/3679900