Готовый перевод Salvos (A Monster Evolution LitRPG) / Сальвос: Эволюция Монстра: Глава 14.1: Волки?

Глава 14.1. Волки?

Найдите способ вернуться в Неземной мир.

Я принял решение вернуться в Хаек - каким-то образом найти свою спутницу, которая находилась глубоко в Домене Короля Демонов. Для этого мне нужно было пересечь плоскости; каким-то образом провести тот же ритуал, что и [культисты], чтобы перенести сюда себя и Люцерну. Но сейчас я гонялся за бабочками.

"Ооо!"

Я наблюдал, как насекомое с яркими крыльями подлетело к цветку и на мгновение присело на него. Засунув хоботок глубоко в лепестки, оно удовлетворилось и перелетело на другой куст. Я направился за ним, но остановился, проходя мимо небольшого дерева, и увидел, что на листьях что-то шевелится.

"Похоже на мини-демонов!"

Я наблюдал за хлюпаньем личинок, ползающих по поверхности листьев. Эти личинки были не такими яркими, как [личинки демонов], которых я встречал в Нездешнем мире, - они были в основном зелеными, как и листья. Может быть, они маскировались от диких демонов? Или, скорее, от диких бабочек, которые будут пытаться убить их, чтобы выровнять уровень?

Я не был до конца уверен, но поразмыслить было интересно. После некоторого времени наблюдения за ползающими личинками мне стало скучно, и я отошел подальше. Я поднял голову: белое облако закрыло солнце на небе, отбросив на меня короткую тень, и ветер подул мне в лицо.

"Почему небо голубое? Разве оно не должно быть красным?"

задался я вопросом, продолжая идти через лес, бурлящий жизнью. Я надеялся, что мой голос привлечет кого-нибудь - кого угодно - ко мне; возможно, он подскажет мне дорогу в Неземной мир, так как я не знал, с чего начать.

И не то чтобы шуметь было опасно. Поначалу я старался вести себя как можно тише, чтобы не привлекать к себе диких демонов. Я не знал уровня демонов в округе, и было бы плохо, если бы все они были Большими демонами, которые хотели бы схватить или убить меня, как это сделала Лукерна. Однако до сих пор я не только не встретил ни одного демона, но и ничто здесь не выглядело заинтересованным в том, чтобы напасть на меня.

И, напротив, ничто здесь не было заинтересовано в ответе на мой вопрос.

Я оглянулся вниз, всматриваясь в бесконечные заросли деревьев, окружавшие меня; я не мог сориентироваться - я заблудился еще больше, чем в Неземном мире. Там все выглядело одинаково, так что путаться было не в чем. Но здесь все менялось, ничто не казалось одинаковым, и я решил, что нахожусь в другом месте, но не мог быть уверен в этом.

Вздохнув, я рухнул на пол и широко раскинул руки. Я увидел птицу, парящую в небе надо мной, но она меня уже не интересовала. Я уже гонялся за одной, пока ярко-синее небо не превратилось в темно-синее, а потом снова стало ярко-синим. Кстати говоря...

"Почему небо постоянно меняет цвет? Сначала оно голубое, потом оранжевое, потом опять голубое, но более темное, потом опять оранжевое, но более красное, потом опять голубое - неужели нельзя остановиться на одном?!"

Небо Нездешнего мира ни разу не меняло своего оттенка, хотя я находился там уже долгое время. Я пробыл здесь совсем немного времени, а оно уже сменило десяток разных оттенков!

Я не понимал - не мог понять - это Смертное царство. Оно было для меня полной загадкой. И хотя в большинстве случаев этого было достаточно, чтобы разжечь мое любопытство - а в какой-то момент так оно и было - в данный момент я искал способ покинуть это место. Может быть, когда я найду способ сделать это, я смогу вернуться с Хаэком и как следует исследовать и попытаться понять все здесь.

Я еще раз глубоко выдохнул, что, как я знал, означало мое разочарование.

"Неужели никто не может мне помочь?!"

воскликнул я, и мой голос эхом разнесся по внезапно опустевшему лесу. Я оглянулся и увидел, что никто не приближается - никто не ответил на мой зов. Я подождал немного, прежде чем встать.

"Может быть, здесь просто нет разумных людей?"

Я сделал паузу, вспомнив о человеческих [культистах], которые привели меня сюда.

"А может, я никому не нравлюсь".

Я поправил себя, щелкнув когтями. Я уже собирался двинуться в произвольном направлении, надеясь, что это куда-нибудь приведет, как вдруг услышал позади себя какой-то звук.

Это был легкий звук. Очень тихий. Он был похож на шелест листьев, который возникает, когда сильный ветер набрасывается на меня - только ветра не было. Я сузил глаза и обернулся.

"Кто там?"

Я увидел легкое движение из куста - почти светящийся глаз погрузился обратно в темноту - прежде чем листья упали на землю, и из них вышли три фигуры.

[Dark Wolf - Lvl. 18]

[Dark Wolf - Lvl. 17]

[Dark Wolf - Lvl. 23].

Эти существа - эти волки - выглядели почти как [Адские гончие]. Но они были меньше, и их тело покрывал мех темного цвета. Они зарычали на меня и сделали шаг вперед, приближаясь ко мне.

Я поднял руки вверх, защищаясь, и произнес.

"Я не хочу с вами драться. Если ты можешь говорить, просто скажи мне, где я могу найти неземной мир, и я оставлю тебя в покое".

Наверное, это было глупо: я уже отмечал сходство этих [Темных Волков] с дикими Демонами еще в Нездешнем мире. Но все же они не были полностью одинаковыми, поэтому я и пытался говорить - у диких демонов не было... секса, а у этих существ был.

Тем не менее, эти существа не отступали. Они медленно приближались ко мне, обступая меня со всех сторон. Они не были похожи на диких демонов, которые набрасывались на меня без раздумий - эти монстры умели думать и координировать свои действия. И все они были примерно моего уровня или выше. Это будет опасная схватка. Возможно, мне придется бежать, если они меня одолеют.

Побежден [Темный волк - 18 уровень]!

За победу над врагом начисляется опыт!

Побежден [Темный волк - 17 уровень]!

За победу над врагом начисляется опыт!

Побежден [Охотник Темный Волк - 23 уровень]!

За победу над врагом начисляется опыт!

"Хм..."

Я моргнул, опуская руки.

"Это было легко".

Я заметил, как магическое пламя покинуло мои когти, оставив на трупах волков обжигающие порезы. Я посмотрел на кровь на своих руках - красную кровь - и стряхнул ее. Почему кровь красная? подумал я про себя, но отбросил эту мысль. Кровь есть кровь, неважно, какого она цвета.

Это все равно означало, что я убил тварь - или, по крайней мере, ранил ее, хотя эти [Темные волки] почти наверняка были мертвы. Я задавался вопросом, почему они так слабы - на самом деле я ожидал, что эти [культисты] окажутся сильнее, но даже лидер культа 45-го уровня был ранен одним [Огненным ударом]. Похоже, он был из тех, кто пренебрегает [Жизненной силой] в пользу [Мудрости], но все равно - я не ожидал, что нанесу ему столько урона.

Я пожал плечами и продолжил свой путь в поисках... чего угодно.

_________________________________________________________

Поддержать переводчика: https://boosty.to/nobot/donate

http://tl.rulate.ru/book/98510/3377513