Готовый перевод Salvos (A Monster Evolution LitRPG) / Сальвос: Эволюция Монстра: Глава 14.2: Волки?

Глава 14.2: Волки?

Побеждён [Тёмный Волк - Ур. 14]!

Получен опыт за победу над врагом!

...

Побеждён [Сталкер Тёмный Волк - Ур. 20]!

Получен опыт за победу над врагом!

Повышен Уровень Основного Навыка [Базовая Манипуляция Маной]!

[Базовая Манипуляция Маной - Ур. 3] -> [Базовая Манипуляция Маной - Ур. 4]!

Получен опыт за повышение уровня Основного Навыка!

Повышен Уровень Подвида [Чертёнок-Зелус]!

[Чертёнок-Зелус - Ур. 18] -> [Чертёнок-Зелус - Ур. 19]

Получено 5 Очков Характеристик и 3 Очка Навыков!

Эти [Тёмные Толки] не переставали нападать.

Я присела на камень, выпустив из рук созданный мною небольшой огненный шип, который тут же рассеялся в ничто. Лёгкий ветерок унёс вихри угля, погасив всё, что осталось от временного грубого оружия.

Наконец-то я снова повысила уровень [Базовой Манипуляции Маной]. Давненько я не повышала его уровень - может, это из-за того, что я использовала [Базовое Сотворение Огня]? Казалось, эти две вещи неразрывно связаны, ведь я использовала первую, чтобы получить основу для второй. Покачав головой, я решил распределить Очки Навыков и Характеристик.

[Доступные Очки Характеристик: 5]

[Живучесть]: 21

[Сила]: 15

[Выносливость]: 23

[Мудрость]: 30

[Ловкость]: 45

Навыки:

[Доступные Очки Навыков: 4]

[Базовое Сотворение Огня] - Ур. 11

[Двойной Шаг] - Ур. 6

[Огненный Удар] - Ур. 10 (Максимум)

[Огненный Взрыв] - Ур. 5

[Пассивный - Общее Владение Инструментом] - Ур. 2

[Неиспользованный Слот Навыков] x2

Я решила вложить в [Выносливость] и [Мудрость] по 2 Очка Характеристик, а оставшееся 1 очко в [Ловкость]. Что касается Очков Навыков, то я вложила по 1 в [Огненный Взрыв] и [Пассивный - Общее Владение Инструментом].

Я не стала долго раздумывать над этим, как обычно: эти [Тёмные Волки] действительно не представляли особой угрозы для моей жизни. Возможно, в будущем, когда я не буду ощущать недостатка в чём-либо конкретном, мне придётся определиться с каким-то базовым распределением. Но пока я просто повышала то, что считала нужным.

Я поднялась с камня, проходя мимо полудюжины тел, разбросанных вокруг меня. Уже стемнело, солнце село, и наступила ночь. Я сталкивалась с этими [Тёмными Волками] весь день и только сейчас повысила уровень. Мне показалось, что, несмотря на то, что эти монстры были гораздо слабее диких Демонов в Преисподней, несмотря на их одинаковый уровень, опыта они давали гораздо меньше.

Мне не сказали об этом прямо, но я сама догадалась, сражаясь с ними. Если бы все они были [Адскими Гончими] одного уровня, я бы, наверное, уже была 21-го Уровня или выше.

Но хорошо, что это были не [Адские Гончие]. Несмотря на то, что я не получала столько опыта, я не получала и столько урона. За все эти встречи я получила всего несколько ударов, и ни одна из их атак не наносила такого значительного урона, как [Адские Гончие]. Это не считая [Арахны], которая, наверное, могла бы убить меня с двух ударов, когда я с ней сражалась, или [Гадаринцев], которые были медленнее, но сильнее [Адских Гончих].

Я всё же получила урон, поэтому и остановилась, чтобы присесть на минутку. Мне нужно было применить [Отдых], чтобы залечить множество порезов и царапин, полученных от этих [Тёмных Волков]. Я снова собиралась направиться в случайном направлении, когда услышала лёгкое рычание.

Я обернулась, ожидая, что на меня набросятся, но увидела более мелкого и светлого волка, обнажившего зубы. Он - она - завыла в мою сторону, но осталась в стороне, ни разу не попытавшись напасть на меня. Я наклонила голову.

[Волк]

У неё... не было уровня? Нет, она не была и [Тёмным Волком]. Но почему я не могла увидеть её уровень? Я хотела подойти к ней и задать вопрос, но как только я открыла рот, она заскулила, повернулась хвостом и убежала.

"Подожди, не уходи—"

Я остановилась, услышав сзади себя ещё одно, более громкое рычание. Я обернулась, и на этот раз передо мной стоял [Тёмный Волк]. Он был крупнее тех, с кем я сталкивалась раньше, и в его глазах был пристальный взгляд, который, казалось, бросает мне вызов. Он шёл с десятком других, следовавших за ним сзади.

[Тёмный Волк - Ур. 30]

Он выглядел как вожак. Вожак стаи. И он был в ярости.

Его взгляд метался по окружающим меня мёртвым [Тёмным Волкам], а затем вернулся в мою сторону. Я напряглась, подняла руки вверх и создала два огненных шипа.

"Они напали на меня первыми. Как дикие Демоны!"

Я попыталась возразить, но ему было всё равно. Он шагнул вперёд и завыл, подняв голову к ночному небу, освещённому тусклым светом луны. Его стая разом набросилась на меня.

Я метнула два своих шипа в атакующих монстров. Я отступила назад, посылая сразу два [Огненных Взрыва].

Побеждён [Охотник Тёмный Волк - Ур. 21]!

Получен опыт за победу над врагом!

Побеждён [Тёмный Волк - Ур. 15]!

Получен опыт за победу над врагом!

Тёмные волки надвигались на меня, окружая со всех сторон. Они бросились на меня все разом, и я подпрыгнула в воздух над ними. Я прокрутилась над головой одного из прыгающих волков и впилась когтями в его спину, от острых когтей исходило пламя.

Побеждён [Тёмный Волк - Ур. 17]!

Получен опыт за победу над врагом!

Я проворно приземлилась на землю, когда монстры повернулись, и послала в них ещё один [Огненный Взрыв].

Побеждён [Тёмный Волк - Ур. 12]!

Получен опыт за победу над врагом!

Побеждён [Тёмный Волк - Ур. 14]!

Получен опыт за победу над врагом!

Остальные бросились на меня, когда я создала один, более длинный и острый огненный клинок. Я шагнула в сторону и полоснула лезвием по толстой шкуре [Тёмного Волка].

Побеждён [Тёмный Волк - Ур 13]!

Получен опыт за победу над врагом!

И, крутанувшись на месте, вонзила огненный клинок в морду другому.

Побеждён [Тёмный Волк - Ур. 15]!

Получен опыт за победу над врагом!

Один из них атаковал меня сзади, а другой попытался наброситься на меня. Он пытался вцепиться мне в лицо, а я сдерживала её когтями. Я прицелилась ей в шею. [Огненный Удар]!

Побеждён [Тёмный Волк - Ур. 14]!

Получен опыт за победу над врагом!

Я оттолкнула от себя труп, и кровь брызнула мне на лицо, схватила второго [Тёмного Волка], прежде чем он успел наброситься на меня, и бросила его в другого нападающего волка. Я метнула в них два небольших огненных шара, когда они пытались подняться, но убила только одного.

Побеждён [Тёмный Волк - Ур. 12]!

Получен опыт за победу над врагом!

Не успела я выдохнуть. Я отшатнулась назад, когда [Тёмный Волк] вонзил в меня когти. Развернувшись, я ударила его в морду без всякого навыка.

Побеждён [Тёмный Волк - Ур. 10]!

Получен опыт за победу над врагом!

Эти были низкого уровня! Но всё же они ранили меня. А тут ещё вожак стаи—

Я пошатнулась, когда на меня набросилось чёрное пятно. Вожак замахнулся на меня двумя стремительными лапами из тени. Я парировала первую, но была отброшена назад второй, и из раны на моём лице хлынула чёрная кровь.

Вожак стаи шагнул вперёд, за ним - два последних оставшихся члена стаи. Один из них был ранен и хромал, а второй не пострадал вовсе. Я почувствовала, как пылают мои глаза, я создала ещё два огненных клинка.

"Это остатки вашей стаи?"

Спросила я, отступая назад, пока все трое расступались вокруг меня.

"Вот почему у них такой низкий уровень, не так ли? Я убила всю твою стаю."

Он ничего не ответил. Конечно, не ответил. Он смотрел на меня взглядом, полным ненависти. Но я усмехнулась.

"Тебе не следовало натравливать их на меня. Вот почему они все мертвы. И поэтому вы все будете мертвы."

Вожак стаи взревел и уже собирался броситься на меня с двумя последними членами стаи, как вдруг из кустов выскочила фигура. Это вернулась та самая волчица и набросилачь на раненого [Тёмного Волка]. Как только я увидела, что это произошло, я повернулась к другому члену стаи справа от меня.

[Двойной Шаг]!

Я бросилась вперёд и вонзила оба клинка в голову монстра. Он ещё мгновение сопротивлялся, пытаясь укусить меня, но я в последний раз занесла когти и добила его. Вожак стаи прыгнул на меня сзади, издав гортанный вой.

Я прокрутилась на месте и отбросила его назад маленьким огненным шаром. Он поднялся на ноги, его тело снова стало чёрным, а скорость увеличилась. Мне не нужно было следить за тем, куда он целится. Я послала [Огненный Взрыв], отбросив его назад и сбив с него тьму.

Вожак стаи поднялся на ноги, но через мгновение я уже была на нём. Я отбила один из его теневых когтей в сторону, а в ответ нанесла свой [Огненный Удар]. Когти впились в его кожу, но не просто пронзили её. Я сомкнула руки, вцепившись в его тело, и прижав его.

Он нанёс мне последний удар, пустив кровь, и я придавила его. Я крепко вцепилась в его спину и схватила огненный клинок с зазубренным остриём. Я полоснула магическим оружием по его шее, рассекая кожу. Не до конца, но этого было достаточно. Занеся когти, я нанесла [Огненный Удар], медленно разрывая шею [Тёмного Волка], он бился подо мной, пока, наконец...

Побеждён [Тёмный Волк Альфа - Ур. 30]!

Получено больше опыта за победу над врагом на 10 уровней выше вас!

Повышен Уровень Подвида [Чертёнок-Зелус]!

[Чертёнок-Зелус - Ур. 19] -> [Чертёнок-Зелус - Ур. 20]

Получено 5 Очков Характеристик и 3 Очка Навыков!

Я рухнула на землю, обессиленная и раненая. Полежав немного, я позволила [Отдыху] овладеть собой, пока волчица, пришедшая мне на помощь, отходила от трупа последнего [Тёмного Волка].

Побеждён [Тёмный Волк - Ур. 13]!

Получено меньше опыта за победу над врагом с помощью других!

Я посмотрела на неё вызывающим взглядом.

"Ты тоже хочешь сразиться, а?"

Я бросила ей вызов, но тут она опустила голову и тело, почти... благодарно? Я не была уверена, насколько намеренным был этот жест - знала ли она вообще о том, как мы с Хаэком кивали друг другу? Вряд ли. Но я всё равно интерпретировала это действие таким образом.

"Эти [Тёмные Волки] угрожали тебе, верно?"

Я улыбнулась, когда волчица просто смотрела на меня, тяжело дыша и высунув язык. Я кивнула ей.

"Ну, это не проблема - они и на меня напали, так что я их победила. Вот и всё. Но не могла бы ты мне помочь, не знаешь ли ты, где я могу найти дорогу обратно в Преисподнюю?"

Она перестала тяжело дышать и встала. Я ожидала, что она начнёт меня куда-то вести, но она просто смотрела на меня.

"Ох, ты не поняла."

Я выдохнулась, чувствуя, как опускаются мои плечи. Я покачала головой, прежде чем сделать последнюю попытку заговорить с ней.

"Может быть, тф хотя бы знаешь, где я могу найти кого-то, кто знает?"

Сначала она никак не отреагировала. Более того, она начала ходить кругами, уткнувшись лицом в пол, что меня очень смутило. Наконец, она остановилась и повернулась налево, её взгляд устремился на поредевшую чащу деревьев. Затем она завыла.

"Почему ты воешь? Это— я могу найти там кого-нибудь, кто сможет мне помочь?"

Волчица рявкнула один раз, а затем убежала. Я смотрела ей вслед, а потом оглянулась на направление, которое она указала. Я пожала плечами.

"Мне больше некуда идти, так что, наверное, я доверюсь тебе. Спасибо!"

Я помахала ей рукой, когда она уходила, и она остановилась. Она оглянулась на меня, а затем исчезла в лесу. Я осталась там на некоторое время, восстанавливая здоровье и распределяя Очки Характеристик и Навыков. Наконец, когда я была готова, я направилась в чащу деревьев.

http://tl.rulate.ru/book/98510/3380534