Готовый перевод The Magic Circle From The Harry Potter World / Волшебный круг из мира Гарри Поттера: Глава 115

```

— Президент, мой отец ищет вас, в палатке. Как раз когда Дамблдор разговаривал с Бай Хао, к ним подошла Делла.

Бай Хао кивнул:

— Понял, пойду туда позже.

— О, похоже, вы сделали что-то, о чем я не знаю, — Дамблдор встал рядом с ним и, услышав это, задумался, — Можете рассказать об этом?

Бай У ответил:

— Ничего особенного, просто попросил Люциуса помочь найти оставшиеся крестражи Волдеморта.

— Он согласится?! — Дамблдор был немного удивлён.

Поскольку Люциус пришёл к Бай Хао, это означало, что он принял решение, иначе он просто молчал бы.

Он знал Люциуса Малфоя и понимал, что тот действительно глубоко боится Волдеморта. Было немного неожиданно, что он, мудрый и осторожный человек, согласился искать крестражи.

— У него не было выбора. Дневник был передан ему Волдемортом на хранение, но он поставил на карту жизнь своего хозяина.

— В конце концов, он отец, который любит своих детей, и не хочет, чтобы Делла стала Пожирателем смерти.

После слов Бай Хао он развернулся и вошёл в палатку.

А Дамблдор стоял там и бормотал:

— Любовь? Ты снова проиграл чему-то, чего никогда не имел? Том.

В палатке я увидел семью Малфоев, сидящую перед столом. Люциус отдыхал с закрытыми глазами, а Делла с Нарциссой тихо разговаривали.

— Похоже, вы уже приняли решение, — Бай Хао подошёл ближе.

— Президент! — услышав голос Бай Хао, Люциус и Нарцисса встали.

— У меня есть кое-что, о чём нужно поговорить с вами, — сказал Люциус, но он явно нервничал.

— Да, но это не лучшее место для разговора.

Бай Хао протянул руку, и Люциус с Нарциссой увидели, как перед ними вспыхнул белый свет, прежде чем они оказались в странном месте.

— Здесь? — спросила Нарцисса.

— Это резиденция гильдии «Сосновый хвост», внутри замка Хогвартс, — Бай Хао сел, махнул рукой, и перед ними появились две чашки чёрного чая, — Я не привёл Деллу сюда, так что можете не беспокоиться, говорите свободно.

Люциус и Нарцисса обменялись взглядами и получили некоторую уверенность от этого.

Он оперся на змеевидный посох и медленно сел:

— Я могу помочь вам найти крестраж, но у меня есть одно условие.

— Уточните детали.

— Мне нужно, чтобы вы дали неразрывную клятву. Если я потерплю неудачу, вы должны защитить Деллу и никогда не дать ему пострадать.

Неразрывная клятва: магическое заклинание, используемое для формирования крепкого обета между волшебниками. Если обет нарушен, тот, кто его нарушил, умрёт.

Как только Люциус закончил говорить, в комнате воцарилась пауза.

Честно говоря, условие Люциуса было слишком жестким, и обычный человек никогда бы на это не согласился.

Кто может гарантировать защиту семьи Деллы от всяких бед?

Даже если Бай Хао был могуч, как он мог гарантировать, что кто-то никогда не пострадает?

Тем не менее, когда Люциус и Нарцисса так нервничали, что потели, Бай Хао встал и подошёл к Люциусу.

Он протянул руку и сказал равнодушно:

— Давай!

Люциус расширил глаза, глядя на него с недоверием:

— Ты действительно хочешь?

Он никогда не думал, что Бай Хао согласится, даже не раздумывая.

— Делла член «Соснового хвоста», даже если я не дам неразрывную клятву, я сделаю всё возможное, чтобы защитить его, — сказал Бай Хао, — Так что если вы беспокоитесь, я не против.

Люциус сделал глубокий вдох и кивнул, протянул руку, чтобы ухватиться за ладонь Бай Хао.

Через некоторое время на руках обоих появились языки пламени, и была дана неразрывная клятва.

— Хорошо, клятва дана, как ты собираешься найти крестраж? — Бай Хао withdrew his hand and resumed his previous position, и никто не заметил, что огненные знаки на его руке исчезли.

В этот момент Люциус смотрел на артефакт в своей руке, символизирующий неразрывную клятву, и его выражение постепенно расслабилось.

Он поднял взгляд и взглянул Бай Хао в глаза:

— Мне нужно знать, какие два крестража ты уничтожил до дневника?

— Один — это раздробленная душа Волдеморта, другой — диадема Равенкло.

— Также я могу сказать, что Волдеморт разделил всего семь душ, три из которых погибли от моей руки, а одна находится под моим наблюдением.

— Так что тебе нужно только найти оставшиеся три крестража.

Люциус немного поразмышлял:

— Понял, но мне нужно время.

— Поскольку он дал мне один из крестражей, возможно, он передал остальные крестражи другим Пожирателям смерти на хранение. Мне нужно навестить некоторых старых друзей.

Бай Хао поднял брови:

— Ты уверен, что те, кто в Азкабане, скажут тебе правду? Они все еще под наблюдением.

— Надо попробовать, они, безусловно, лучший способ получить информацию о крестражах.

— Ладно, делай что хочешь, лишь бы ты смог найти крестраж, — Бай Хао встал и взглянул на часы, — Групповое сражение в это послеобеденное время уже началось, и я думаю, что ты не хочешь пропустить матч Деллы, не так ли?

Таким образом, Бай Хао вернулся на квиддичные поля с Люциусом и Нарциссой, и групповые матчи в это время были очень напряженными.

— Чёрт?! Что происходит? — Бай Хао понял, что что-то не так, как только вернулся на трибуну, — Почему они все на полу?

Оказалось, что как только игра началась, команды четырех крупных колледжей начали по очереди атаковать, не давая защитникам «Соснового хвоста» ни секунды передышки.

Сейчас, кроме арены Лоувена Кело, которая снова была захвачена Симоном, все остальные арены других колледжей были отыграны.

Даже ринг в «Сосновом хвосте» был временно потерян, и именно Гермиона вновь вошла в ринг, чтобы вернуть его.

— Помогите, Президент! — Зои сидела на стуле и просила о помощи.

Она выглядела очень жалко, всё её тело покраснело, язык высунут, а слёзы катились по щекам, в то время как Луна вытирала ей лицо молоком.

Оказалось, что когда она только что пошла атаковать ринг Хаффлпаффа, на неё напали взрывные перцы, отчего она почувствовала жар по всему телу.

Говорят, что такие взрывные перцы были специально выведены профессором Спраут для этого большого турнира. Как только они сжимаются исходным образом, они взрываются и выбрасывают перец, чтобы привлечь энергию.

Увидев её в таком состоянии, Бай Хао быстро использовал небесную магию, чтобы устранить её негативное состояние.

— Теперь колледжи начинают показывать свои козыри. Мы в невыгодном положении, потому что у нас мало людей, — Кедрик тоже страдал от головной боли.

Он был лидером «Соснового хвоста» на этот раз, и теперь, когда все члены были выбиты, он действительно не знал, что делать.

Бай Хао внимательно изучил ситуацию с командами четырех колледжей внизу. Чтобы победить в групповом турнире, нужно выиграть три арены, но цель «Соснового хвоста» всегда заключалась в том, чтобы занять их все.

Слизерин имеет глубокие корни и жестокие методы, это действительно немного сложно.

После своей тренировки и указаний профессора Флитвика, чемпиона в дуэлях, Воробей Кроу был самой сильной командой на поле, кроме «Соснового хвоста». С ними сложнее иметь дело, чем со Слизерином. Как только Шеймус вышел, его сразу сбили с ног...

Люди из Гриффиндора сейчас занимаются колесными сражениями. Эта группа людей имеет хорошую физическую силу. Как только они атакуют, один начинает изматывать твою энергию, а следующий может легко забрать ринг.

Хаффлпафы тоже хитрые, у них есть всякие странные растения, которые раздражают.

Бай У прокатил глазками:

— Кедрик, кроме Гермионы, которая сейчас охраняет ринг, собери всех остальных.

Кедрик кивнул и немедленно побежал вниз с трибун, чтобы собрать людей.

— Смотрите, люди из «Соснового хвоста» начинают отступать, — заметили остальные на трибуне движение «Соснового хвоста.

— Они сдались?

— Как это возможно? Разве вы не видели, что их президент наблюдает за битвой? Они, должно быть, вернулись, чтобы обсудить контрмеры.

— На самом деле, «Сосновый хвост» выиграл, заняв три ринга с сосредоточенной боевой мощью. Почему они должны настолько усердно стараться занять все?

— Неясно, может, они изначально нацелились на полную победу, чтобы продемонстрировать свои силы.

— Верно, кто не хотел бы одержать полную победу на таком важном турнире.

В это время Бай Хао разрабатывал тактику на трибуне «Соснового хвоста».

— Итак, сейчас всё выглядит так. Гермиона, Виола и Иан отвечают за охрану ринга.

— В Слизерине: Чжан Цю, Лиэн и Луна отвечают за атаку, а ты позови Уэн Кело, не опозорь меня, используй свой ум, чтобы расправиться с этой ядовитой змеей.

— Гриффиндор: Зои, Фред и Джордж отвечают. Неужели, если ты играешь с приспособлениями, ты боишься физической нагрузки?

— Уэн Кело, вы пятеро: Гарри, Рон, Шеймус, Делла и Невилл, идите туда и используй свои привычные боевые навыки. Хорошо, позвольте мне занять кольцо Кити Хав на последнюю половину часа.

— А Кедрик, ты приведёшь Джастина и остальных следить за Хаффлпафом. Скажу заранее: ты не можешь быть снисходительным, когда встретишь своих старых клубня, иначе я сам отведу тебя на специальную тренировку летом.

Бай Хао достал карманные часы и взглянул на них:

— Осталось менее трех часов до конца соревнования. Если вы сумеете занять пять рингов за это время, вы сможете одержать полную победу. Вы уверены в себе?

— Да!!! — Все сжали кулаки и хором согласились, с духом готовясь к борьбе.

— Скажите мне, почему?

— Потому что мы «Сосновый хвост»!!!

— Ура!!!

— Ура!!!

Другие зрители были поражены этими криками.

— Что происходит? Почему «Сосновый хвост» будто на игле?!

— Должно быть, тактика уже разработана, посмотрите на команды других колледжей, они уже начали нервничать.

— Этот матч становится всё лучше. Он даже более захватывающий, чем Кубок мира по квиддичу, который я смотрел в прошлом году.

— Он более захватывающий, чем Кубок мира по квиддичу... — недоволен был квиддичный фанат.

— Что не так? Ты не знаешь. В прошлом году я играл целый день на Кубке мира по квиддичу и так и не поймал Золотую снитч, у меня от этого голова болела.

— Но я всё равно считаю, что это не лучше, чем квиддич!

— Перестань спорить, «Сосновый хвост» начинает действовать.

— Вау! Что происходит?!

(Слёзы за подписку, месячные билеты, цветы, спасибо за вашу поддержку!!!)

```

http://tl.rulate.ru/book/98490/4715944