Готовый перевод My system allows me to copy talents / Моя система позволяет мне копировать таланты: Глава 2 - Чемпионат мира по футболу 2014.

Даже спустя более часа он не чувствовал, что его сознание исчезает.

Гоооол!!!!

"Ааааааааааааааа"

Внезапный звук ворот испугал его. Он удивленно открыл глаза. Звук доносился из комнаты над ним.

Даже после более чем часового ожидания, пока его сознание угаснет, все казалось ему таким реальным. Ни зрение не затуманивалось, ни тело не разрушалось. Он отчетливо ощущал все, что его окружало.

Проведя пальцами по лицу, он заметил нечто странное.

"Почему моя кожа такая гладкая? И почему мне кажется, что я уменьшился в размерах?"

Пока он проводил пальцами по лицу, в его голове всплыло несколько вопросов. Комната была тускло освещена настольной лампой, стоявшей рядом с кроватью.

Ничто не имело для него смысла. Но чтобы убедиться, что это не сон, он ущипнул себя за щеку.

"Ой!!! Чертовски больно".

Он вскрикнул от боли.

Ущипнув себя, он понял, что не спит и не умер. Он вытянул руки, чтобы выяснить, почему они такие маленькие.

Его руки были детскими, мягкими и гладкими.

"Почему мои руки такие маленькие??? Это вообще мои собственные руки?"

В недоумении он попытался пошевелить пальцами. Они двигались именно так, как он хотел.

Он энергично откинул одеяло и вскочил с кровати. Затем он побежал к шкафу. Когда он подошел к зеркалу в шкафу, в нем появилось яркое изображение ребенка.

Черные глаза, короткие и темные вьющиеся черные волосы, которые завивались как лапша, красные клубничные губы и пухлые щеки, он был одет в футболку "Барселоны".

В недоумении он провел пальцами по лицу. Отражение в зеркале в точности повторило его движения.

"Неужели... Неужели я вернулся обратно?"

Его глаза были широко открыты, на лице застыло выражение шока, он не мог поверить, что вернулся в прошлое.

Когда он продолжал смотреть на свое отражение в зеркале, на глаза навернулись слезы. И по мере того как слезы накапливались, он уже не мог их сдерживать. Слезы хлынули из глаз, как внезапно начавшийся муссонный ливень.

Он продолжал плакать перед зеркалом, как ребенок. Когда слезы начали рассеиваться, он стал вытирать их с лица. Несмотря на то, что глаза были полны слез, на его лице появилась улыбка.

Он был счастлив, что вернулся живым. Через некоторое время, когда он окончательно пришел в себя, он начал искать свой телефон.

Если он правильно помнил, то должен был положить его в ящик стола рядом с кроватью. Он подошел к настольной лампе и выдвинул ящик.

В ящике лежала записка и мобильный телефон.

"Я был прав, это действительно было здесь".

прошептал он тихим голосом.

Он взял свой телефон и попытался включить его. На главном экране появилось изображение капитана Цубасы из известного аниме "Капитан Цубаса". Посмотрев на обои, он усмехнулся.

Он посмотрел на дату - 14 июля 2014 года.

"Если сейчас 2014 год, то мне должно быть 5 лет".

Он задумался, глядя на дату.

"Подождите... подождите... 14 июля??? Я что-то пропустил?"

Взглянув на дату, он почувствовал, что что-то упускает. Словно что-то забыв, он продолжал пытаться вспомнить, что же он забыл.

"Кубок мира? Финал чемпионата мира?"

в бреду воскликнул он.

14 июля 2014 года был назначен финал чемпионата мира по футболу, в котором встретятся Аргентина и Германия.

Вспомнив, что забыл, он выскочил из комнаты и бросился в гостиную. Когда он вошел в гостиную, там на диване перед телевизором сидел человек с банкой пива в руке.

Увидев человека, он остановил свое движение. Он знал, кто это. Он был очень хорошо знаком с этим человеком.

"Наконец-то ты пришел?"

проговорил стоявший перед ним человек.

Он был застигнут врасплох его речью. Не в силах ответить, он застыл перед мужчиной с глазами, полными слез.

"Что случилось? Ты в порядке?"

спросил мужчина с обеспокоенным лицом.

Свет в комнате был выключен, и единственным источником света, освещавшим все помещение, были голубые лучи, исходящие из телевизора.

Увидев его полные слез глаза, мужчина бросился к нему. Он схватил его маленькие ручки и стал вытирать слезы с его лица.

"Тебе приснился какой-то кошмар?"

воскликнул мужчина, аккуратно вытирая слезы с лица.

Он ничего не говорил и продолжал плакать, как ребенок. Он не мог сдержать слез, ведь прошло столько времени с тех пор, как он в последний раз слышал его голос.

Когда он поднял лицо, то отчетливо увидел человека с черными глазами и темно-черными волосами. Его лицо оставалось таким же, каким он его помнил. Чеканная линия челюсти, острый нос, несколько прядей мелких волос вдоль челюсти и под носом придавали ему красивый мужественный вид. Его телосложение не было ни тучным, ни стройным. При идеальной массе тела он имел ярко выраженную мускулатуру.

Этот человек был не кто иной, как его отец, которого он потерял в 16 лет. Спустя целых 11 лет он впервые увидел его снова.

Увидев его нежное лицо, он не смог больше сдерживать себя. Он бросился к нему в объятия и крепко обнял. Отец, смущенный его необычным поведением, обнял его, не обращая внимания.

"Все в порядке! Все хорошо!"

воскликнул он, нежно поглаживая его по спине.

Они долго оставались в таком положении. Ни Хиро, ни его отец Такаси не могли отпустить друг друга.

"Хмм.... Ты не хочешь смотреть чемпионат мира по футболу?"

прошептал Такаси.

Он наконец вспомнил, что будильник, который его разбудил, был заведен им самим, чтобы вместе с отцом посмотреть финал чемпионата мира по футболу.

Затем он осторожно вытянул руки и отстранился от отца. И, вновь оказавшись лицом к лицу с отцом, он криво улыбнулся и произнес;

"Аргентина точно выиграет".

"Еще бы! Германия точно выиграет".

С улыбкой ответил отец.

Хиро знал, что Германия победит, но все равно в то время он болел за Аргентину. А его отец болел за Германию.

После безголевых 90 минут игра перешла в дополнительное время. Даже первая половина дополнительного времени была безголевой, а ко времени его прихода в гостиную игра перешла во вторую половину дополнительного времени.

При счете 0:0 ничейный счет держался до 115-й минуты. Он знал, что на 117-й минуте Марио Готье забьет победный для Германии гол, но все равно промолчал. Он посмотрел на отца, лицо которого было переполнено счастьем. Он отчетливо ощущал его экстаз.

Отец ревел в экстазе.

К его возгласам присоединились еще несколько голосов из окружения. Во второй половине дополнительного времени, на 117-й минуте, Марио Готье забил победный для Германии гол, приведя свою страну к победе.

После этого гола Аргентина не смогла превзойти Германию. Итоговый счет матча: Аргентина - 0, Германия - 1. Германия выиграла чемпионат мира благодаря этому единственному голу, оставив разочарованными всех поклонников Лионеля Месси.

Если бы это был другой момент, он тоже был бы разочарован. Ведь он плакал тогда, когда Аргентина проиграла чемпионат мира. Но в этот раз улыбка на лице отца значила для него гораздо больше, чем что-либо в мире.

"Что я тебе говорил? Разве я не говорил, что Германия выиграет чемпионат мира. Хахахахахахахахаха".

Его отец начал безудержно смеяться, когда Германия подняла кубок мира.

Он был так счастлив, что забыл о том, что его сыну всего пять лет.

'Все то же самое, я вижу. Никакой жалости к соперникам. Даже если этот противник - твой собственный сын".

Он исказил лицо, разочарованно глядя на отца.

"Просто заткнись и дай мне поспать!!!"

Другой голос доносился из спальни.

Голос был полон гнева. Как только он услышал этот голос, отец мгновенно закрыл рот.

"Мы должны вести себя тихо, иначе твоя мать побьет нас обоих".

прошептал Такаси.

Голос, полный гнева, принадлежал его матери. В отличие от дуэта отца и сына, она совершенно не интересовалась футболом. Она была более практичной. Все, чего она хотела, - это заработать достаточно денег и жить достойно со своей семьей.

Более того, даже в прошлой жизни она всегда заставляла его хорошо учиться и стать врачом или юристом. Однако его увлечение футболом затмило все ее ожидания.

Несмотря на бесконечные уговоры матери, он твердо решил стать профессиональным футболистом.

http://tl.rulate.ru/book/98416/3334791