Готовый перевод My system allows me to copy talents / Моя система позволяет мне копировать таланты: Глава 1 - Возрождение.

Бип!!! Бип!!! Бип!!!

"Что? Что это за звук звенит у меня в голове?"

пробормотал Хиро тихим голосом.

"Это звон небесных колоколов?"

пробормотал он, пытаясь понять, что это за звук.

Сначала звук был похож на звон колоколов, но по мере того, как он продолжал прислушиваться, звук стал раздражать.

"Аргх!!! Прекратите уже!!!"

Хиро проснулся от звука будильника. В состоянии бессонницы он оказался в комнате, которая, казалось, принадлежала ребенку.

"Я еще не умер?"

с недоверием пробормотал он, разглядывая окружающее.

Все вокруг было довольно знакомым и странным одновременно. Напротив него стена была украшена плакатами с изображением знаменитых футболистов. Среди них были портреты Пепа, Марадоны, Иниесы, Хави, Хонны, Джинзи Кагавы, Куросаки Миуры. Но больше всего среди этих плакатов выделялись два плаката, которые были больше остальных.

Эти два плаката были наклеены рядом друг с другом. На каждом из них красовался "Золотой мяч": на одном - Кристиан Роналдо в майке мадридского "Реала", на другом - Лионель Месси в майке "Барселоны".

"Даже когда я хочу умереть, я не могу перестать думать о футболе, да?"

глядя на плакат перед собой, пробормотал он, нежно улыбаясь.

"Неважно!!! Я уверен, что это сон. Должно быть, это воспоминание о прошлом. Да, это должно быть воспоминание, которое я наблюдаю перед тем, как покинуть этот мир".

Успокоив себя тем, что это всего лишь воспоминания о прошлом, он закрыл глаза, ожидая, когда его сознание исчезнет.

Тик!!! Тик!!! Тик!!!

Часы продолжали тикать, но сознание не исчезало. Более того, казалось, что оно не исчезнет раньше времени.

"Что происходит? Почему мое сознание не исчезает???"

пробормотал он с легким раздражением.

"Я уверен, что я умер. Так почему же мое сознание до сих пор не исчезает?"

Как и говорил Хиро. Он действительно уже умер. Он умер, совершив самоубийство.

В возрасте 27 лет, когда его последняя надежда стать профессиональным футболистом была разрушена ревностью нескольких буйных подростков, он покончил с собой, пройдя перед грузовиком.

Хиро, который с раннего детства любил футбол больше всего на свете, считался гением футбола. С самого раннего возраста он проявлял большой интерес к футболу. И в подтверждение своего интереса он был необычайно одарен.

Его отец, любитель футбола, имел в доме множество предметов, связанных с футболом. Он собирал все мячи с чемпионатов мира, различные футболки и плакаты великих футболистов.

Даже его интерес к футболу начался, когда отец играл с ним. В возрасте одного года отец игриво подбросил ему футбольный мяч. Хотя он не мог ударить по мячу ногой, так как еще не научился ходить. Он вел мяч головой, шагая на четвереньках.

Этот поступок шокировал отца и заставил его улыбнуться. Он в шутку сказал, что будет самым лучшим футболистом на планете. И он продолжал бросать мяч в его сторону, и каждый раз, когда он бросал мяч в его сторону, тот направлял мяч в сторону отца.

Видя, что он только направляет мяч, отец начал учить его, как бить по мячу. Увлекшись, отец забыл, что его сын - еще ребенок, который не научился ходить.

Однако он все равно пытался пинать мяч ногами. Но как бы он ни старался, у него ничего не получалось.

По мере взросления его интерес к футболу только усиливался. Куда бы он ни пошел, он везде брал с собой свой футбольный мяч. Даже брошенная на дороге бутылка казалась ему футбольным мячом.

Он с особой точностью отбивал бутылку в мусорный бак, представляя себя исполняющим штрафной удар за страну на чемпионате мира по футболу.

Видя его энтузиазм, отец решил, что когда-нибудь он вырастет великим футболистом. И он действительно оправдал его ожидания, пока с ним не случилось что-то плохое.

Отец, сам увлекавшийся футболом, обеспечил его всем необходимым для тренировок. Однако каждый раз, когда отец брал его с собой покупать новую майку или бутсы, мать ругала их обоих.

Ведь они принадлежали к среднему классу. Точнее, к семье ниже среднего класса. Денег, которые зарабатывали его родители, едва хватало на аренду жилья и продукты.

Поэтому футбол для них был роскошью. Однако отец все равно экономил деньги, отказываясь от питания и оплаты проезда, чтобы исполнить его желание. Коллекцией футбольного антиквариата, которой он дорожил, отец гордился и собрал ее еще в молодости, до его рождения.

До его рождения у отца было достаточно денег, чтобы реализовать свое увлечение. Но после его рождения в семье все изменилось. Расходы резко возросли, и положение стало еще более стесненным.

Но отец не стал его винить, а бросил свое хобби - коллекционирование футбольных предметов. Он отказался от своего хобби - смотреть футбол на стадионе. Более того, он даже отказался от просмотра футбола по телевизору. Вместо этого он стал работать дольше и часто привлекался к сверхурочной работе.

Однако он все равно находил время для него и учил его играть в футбол. Его отец сам был футболистом. Правда, из-за отсутствия таланта он так и не стал профессиональным футболистом. Тем не менее он отдавал все силы и старался всеми силами стать профессионалом.

В отличие от отца, Хиро с ранних лет проявил большой потенциал. Даже когда он играл с ребятами своего возраста в начальной школе, он легко обходил всех игроков на поле.

Когда бы он ни играл, за него болели толпы зрителей. Его понимание мяча, его мастерство, его темп, его ведение, его пас, его дриблинг, его первое касание - все было на высшем уровне. Наблюдать за его игрой было сродни наблюдению за игрой бога в футбол.

И именно по этой причине в раннем детстве его называли по-разному. Среди них были "инопланетянин", "человек-паук", "гений", а больше всего его называли "маленьким богом".

Но все изменилось, когда он порвал связки во время турнира в средней школе. Травма была серьезной и, скорее всего, никогда не заживет. Врач предупредил его, что он никогда больше не сможет играть в футбол, когда он порвал связки в возрасте 13 лет.

Ошеломленный этим известием, он плакал как ребенок. Ему показалось, что на него обрушилось небо, когда врач сказал, что он больше никогда не сможет играть в футбол.

Его родители умоляли доктора придумать какое-нибудь решение, чтобы он мог продолжать играть в футбол. Доктор, поддавшись их слезам, предложил операцию.

Однако вероятность успешного исхода операции составляла менее 10%, а сама операция стоила чертовски дорого. Это было больше, чем они могли себе позволить. Даже если бы они копили деньги более 2-3 лет, они все равно не смогли бы оплатить операцию.

Но, несмотря на это, они взяли несколько кредитов в нескольких банках. А когда и этого оказалось недостаточно, они взяли кредиты у злобных ростовщиков, чтобы покрыть расходы на операцию, лишь бы сохранить его мечту.

Собрав достаточно денег на операцию, он отправился на операцию по восстановлению ног. Операция длилась более 6 часов. Но операция все равно оказалась неудачной.

Полностью вылечить его не удалось. Однако они вылечили его настолько, что он смог продолжать играть в футбол. После операции он прошел несколько курсов реабилитационной терапии, чтобы вылечить ноги.

Наконец, после целого года реабилитации он снова смог играть в футбол.

Однако после этой травмы он уже никогда не смог стать прежним. Хотя его пространственное восприятие и творческие способности по-прежнему оставались на высоте. Его тело не могло двигаться так, как он хотел.

Казалось, что он потерял смысл своей жизни. Те же самые зрители, которые раньше зазывали его на трибуны и хвалили за его игры, теперь освистывали его и считали неудачником после его ужасных выступлений.

С течением времени толпы зрителей рассеивались. Все меньше и меньше людей приходило посмотреть на его игру. Как бы плохо ему ни было, он почувствовал облегчение, когда количество зрителей уменьшилось. Меньше зрителей - меньше критики.

Он понимал, что это не тот тип мышления, который нужен для того, чтобы стать профессионалом. Но он все равно ничего не мог с собой поделать. Ведь их резкая критика пронзила его сердце, как острый нож, и отвлекла.

Те же самые товарищи, которые раньше пели ему дифирамбы, после того как он потерял свои способности, стали настроены против него. Они стали игнорировать его и насмехаться над ним.

Хотя он не обращал внимания на их насмешки, но и полностью игнорировать их не мог. Терпя жесткую критику со стороны окружающих, он неустанно тренировался, не теряя при этом мечты стать профессионалом.

http://tl.rulate.ru/book/98416/3334789