Готовый перевод Naruto : The Fire Fist Ninja / Наруто : Ниндзя огненного кулака✅: Глава 30. Хаки

На мгновение Наруто замолчал, а Кушина и Минато расширили глаза, понимая, что им не понравится то, что они услышат. 

— Мы никогда не были семьей. Когда ты хоть раз показывал, что любишь меня? Все всегда было связано с вашими другими детьми, утверждая, что вы должны были уделять им больше внимания из-за Кьюби, даже обучать их на раннем этапе, чтобы они не теряли контроль над собой. Мы видим, насколько хорошо это сработало, не так ли? Посмотри на мое лицо, посмотри на мое тело! — сказал Наруто.

Все уставились на его шрамы, когда он расстегнул рубашку, особенно на тот, что сбоку на груди.

— Мы никогда не были семьей. Когда ты хоть раз показала, что любишь меня? Твои тренировки не помогли, меня чуть не убила моя собственная сестра. А вам было все равно. Я видел больничные журналы, где вы оба утверждаете, что являетесь моими родителями, но я могу сосчитать на пальцах одной руки, сколько раз вы меня навещали, — добавил Наруто.

Жители деревни могли только ошеломленно и недоверчиво наблюдать за этими откровениями.

— Вы даже не показали, что любите меня, за почти три года. С тех пор как вы начали обучать их без меня, разрыв между нами только увеличился. Скажите, что вы делали на этой неделе?... Можете не отвечать, я и так знаю. Вы праздновали день рождения Нацуки, Наваки и Наруми десятого октября. Ты забыла, что мы родились в один день? Если это действительно так, то я могу сказать, что на самом деле мы не являемся семьей… Семья - это не группа людей, связанных кровным родством, семья - это группа людей, которые будут любить друг друга беззаветно и никогда не бросят друг друга! А ты меня бросила!... У меня только одна мать и одна сестра. Их зовут Учиха Микото и Учиха Сацуки! Прощайте, Кушина-сама, Хокаге-сама! — с этими последними словами он направился в сторону академии, ведя за собой Сацуки.

Минато мог только потрясенно смотреть на то, что сказал его сын. Кушина закрыла лицо руками - она сломалась после того, как он назвал другую своей матерью. Нацуки рыдала, глядя на то, как Наруто уходит со своей новой младшей сестрой, которая должна была занять ее место. Наруми с немым выражением лица думала о том, как она всегда вела себя по отношению к нему. Даже Наваки поднял бровь, но то, что сказал Наруто, его не слишком обеспокоило. 

Вскоре толпа разошлась, оставив семью Узумаки-Намиказе, за исключением одного человека, о чём-то задуматься. 

[Конец флэшбэка]

С тех пор к Наруто постоянно подходили Кушина, Нацуки и даже Наруми. Последняя удивила его: она всегда вела себя с ним как избалованная соплячка. После его речи посреди деревни Наруми долго размышляла и решила, что ей неприятно то, как она себя вела. Она поклялась стать младшей сестрой, которой Наруто мог бы гордиться. 

Конечно, он не хотел иметь с ними ничего общего, и их постоянные попытки вернуть его в семью начали его раздражать. Однажды они даже пришли в дом, чтобы поговорить с ним, но вскоре Микото запретила им появляться в доме Учихи. Он даже подумал о том, чтобы испепелить их одним из своих новых дзюцу Катона, когда они зашли слишком далеко, но вскоре отбросил эту мысль. 

Эти мысли вернули его к размышлениям о тренировках. 

Наруто освоил большинство гендзюцу из свитка, который Итачи подарил ему на день рождения, и это стало ещё более страшным, если учесть, что он научился активировать их с помощью своего шарингана. Его способности к работе с шаринганом Шисуи значительно улучшились. Он уже привык к тому, что может считывать высокоскоростные движения своими особыми глазами, так что в этом плане Шаринган не сильно отличался. Однако возможность создавать гендзюцу с помощью зрительного контакта была для Наруто очень интересной. Он даже научился активировать Мангекьё Шаринган Шисуи и использовать Котоамацуками. Оказалось, что он мог использовать дзюцу с гораздо меньшим промежутком времени между применениями. Чакра Наруто стала невероятно мощной и сильной после того, как он съел мера-мера-но ми, а поскольку чакра-фрукт является порождением Шарингана, его зрение не ухудшилось от постоянного использования. 

Наруто выучил почти все, что было написано в дневнике Эйса. На изучение техник ушло немного времени, но он освоил их все и даже больше. Единственное, с чем у него были проблемы, так это с Хаки. 

Хаки было единственным средством, которое могло отменить его неосязаемость, поэтому он постарался выучить его, если ему когда-нибудь понадобится его использовать. Прочитав дневник Эйса, молодой Наруто узнал, что такое Хаки на самом деле. Хаки - это древняя форма высвобождения инь, которая уже давно не использовалась. Он знал, что инь-чакра используется в основном в гендзюцу - в конце концов, он был экспертом в этой области, - но никогда не слышал, чтобы инь-чакра использовалась подобным образом. 

Хаки исходило от духа, и причина, по которой оно могло причинить вред пользователям логии, заключалась в том, что оно использовало дух, чтобы атаковать дух пользователя. Существовало три типа хаки: кенбуншоку, бусошоку и хаошоку. Хаки Кенбуншоку наделяло пользователя шестым чувством, превосходящим все сенсорные способности. Оно также наделяло его ограниченными предсказательными способностями, превосходящими даже Шаринган, когда речь шла о предсказании движения. Бусошоку Хаки позволяет превращать свой дух в броню для защиты от атак или для усиления своих собственных атак. При правильном использовании этот тип Хаки мог даже превзойти суперсилу Цунаде. Хаошоку Хаки - чрезвычайно редкий вид Хаки, встречающийся только у одного человека из миллиона. Оно используется для того, чтобы подавить волю других людей и лишить их сознания. Оказалось, что Наруто действительно владеет Хаошоку Хаки, но научиться ему очень трудно. 

И еще одно: Хаки нельзя было использовать в полной мере без идеального контроля чакры. И тут Наруто вспомнил, кого он должен был попросить помочь ему с контролем чакры, чтобы иметь возможность использовать Хаки. 

http://tl.rulate.ru/book/98395/3357673