Готовый перевод Naruto : The Fire Fist Ninja / Наруто : Ниндзя огненного кулака✅: Глава 29. Мой дом

Дом Учихи 

Было уже почти семь часов вечера, и Наруто только что закончил тренировку. Он занимался всего около пяти часов, но уже успел освоить базовый контроль над способностями логии, чтобы случайно не спалить дом. 

Во время тренировки, когда он только начинал, он случайно прожег себе рубашку, и как только он вернулся в дом, Микото увидела его новую татуировку. Не стоит и говорить, что после этого его сильно отругали. Хотя на самом деле ему это нравилось. Без сомнения, он не был мазохистом или кем-то в этом роде, но это помогало ему почувствовать, что Микото действительно была его матерью. Не говоря уже о том, что в гневе она выглядела довольно мило. Откуда взялась эта мысль? 

В любом случае, она быстро успокоилась и дала понять, за что он получил. Наруто не хотел, чтобы она считала его сумасшедшим. Она быстро все поняла и сказала, что, по ее мнению, его новая внешность ему очень идет. Правда, она довольно часто смотрела на его голую грудь - слишком уж он был мускулистым для двенадцатилетнего подростка. 

После этого Сацуки вышла из своей спальни и чуть не упала в обморок при виде Наруто без рубашки. В доме Учихи всегда было интересно. 

— Нии-сан, это правда? — спросила она, указывая на его левый бицепс.

— Конечно, Сацуки. Я получил его только сегодня, и вот что я решил: в конце недели я вернусь в академию, — сказал Наруто.

Она просияла от этого: — Правда? Мне так одиноко без тебя.

— Да. Если я буду отсутствовать слишком долго, люди начнут замечать мое отсутствие. Даже моя семья поймет, что я больше не живу дома, не скоро. К тому же у нас еще три года учебы в академии, я могу делать все, что мне нужно в это время, хорошо? — добавил Наруто.

Сацуки быстро кивнула и крепко обняла своего Наруто-нии, но вскоре вспомнила, что он без рубашки, и с визгом убежала обратно в свою комнату. Микото наблюдала за всем этим с ревнивым выражением лица, но с не менее сильным румянцем. 

У Наруто в голове крутилась только одна мысль: «Скоро здесь все станет гораздо интереснее. Следи за мной, Шисуи, Эйс.»

---

Академия 

Три года. Прошло три долгих года с момента резни Учихи, и за это время многое изменилось. Наруто стал сильным, очень сильным, слишком сильным для ребенка его возраста. 

Академия ему уже наскучила, и как только они приступили к обучению шиноби, он понял, насколько это бесполезно. То, чему они будут учить, было жалким. Сюрикены и кунаи, тайдзюцу академического уровня и три основных дзюцу: Хенге, Каварими и Буншин. 

Увидев, что идти туда бессмысленно, он решил послать Каге Буншина, которого он выучил по свитку, оставленному ему Шисуи. Чтобы его не узнали, он посещал только те дни, на которые были запланированы спарринги по тайдзюцу. Никто не знал, что он так поступает, даже Сацуки и Микото. После завтрака Наруто обычно отправлялся в ванную и там создавал Каге Буншин. Он отправлял его гулять в академию вместе с Сацуки, а сам отправлялся Шуншином в подземную пещеру для личных тренировок. 

Эти мысли вернули его к семье Узумаки-Намиказе и к тому, как они отреагировали, когда узнали, что он больше не живёт в их доме.

[Флэшбэк - почти 3 года назад]

Прошло несколько дней с тех пор, как семья Узумаки-Намиказе узнала, что их старший сын больше не живет с ними дома. Они по-прежнему не знали, где он находится. 

Минато успел вчера закончить все свои дела, поэтому смог взять выходной и сегодня вместе с женой проводить Наруми, Наваки и Нацуки в академию. 

Он очень волновался, ведь они не видели Наруто большую часть последней недели. Да и вообще никто его не видел. Минато начал думать, что тот покинул деревню. Но по какой причине он это сделал? 

И тут семья из пяти человек увидела черноволосого мальчика, который шел в академию вместе с Учихой Сацуки. Первым делом они обратили внимание на шрам в виде молнии на его лице

— Это Наруто? — спросил Минато.

— Наруто! — Наруто услышал голос, зовущий его по имени, и обернулся. Его лицо стало безэмоциональным, когда он увидел, кто это был. 

— Доброе утро, Хокаге-сама, Кушина-сама, — тускло поприветствовал их Наруто.

Минато и Кушина были шокированы тем, как он к ним обратился. 

— Наруто... что с тобой случилось? Твои волосы? Татуировка? Что всё это значит? — Минато не мог в это поверить. Это было похоже на то, что он смотрел на совершенно другого человека.

— Это не ваше дело, Хокаге-сама. Мне гораздо больше нравится моя новая внешность по сравнению с тем, как я выглядел раньше, — ответил Наруто.

Ему совсем не хотелось объяснять этим людям свой выбор. 

Наступила минута молчания. Родителям стало ясно, что они не получат никаких ответов на эту тему, как бы ни хотели возразить их родительские инстинкты. 

Заговорила Кушина, несколько обеспокоенно глядя в единственный глаз Наруто: — Э-эм, Наруто? Где ты был последние несколько дней, мы тебя совсем не видели.

«Значит, они наконец-то узнали, что я не живу дома уже большую часть последних двух месяцев. Они, наверное, даже поднялись в мою комнату и заметили, что там ничего нет, не то чтобы у меня было много вещей,» — подумал Наруто.

— Я был дома. Просто в последние дни не было сил идти в академию, — сказал Наруто.

Минато начал немного потеть при последних словах: «Был ли он близок с кем-нибудь из Учиха? Я вижу, что он дружит с Сацуки и, возможно, знает Микото. Нет, скорее всего, он просто успокаивал их последние несколько дней. Да, наверное, так оно и есть.»

Сацуки и остальные дети Узумаки-Намиказе предпочли промолчать. 

Кушина только приподняла бровь и сказала: — Дома? Где ты был на самом деле? Я же сказала, что мы не видели тебя дома последние несколько дней, и совершенно очевидно, что ты уже давно не был в своей комнате.

Наруто устал от небольшого допроса Кушины: — Не ваш дом, Кушина-сама, а мой дом.

Глаза всей семьи расширились от шока, даже у Наваки и Наруми. 

Кушина впала в истерику от его ответа: — Что ты имеешь в виду? Ты, конечно, живешь с нами в доме! Ты еще не достаточно взрослый, чтобы съехать, но я тебе не позволю! Ты все еще мой ребенок, я тебя не отпущу! Ты сейчас же вернешься к нам, и у нас будет долгий разговор!

Вокруг суматохи начала собираться толпа. Крики Кушины привлекли внимание многих проходящих мимо людей, как гражданских, так и шиноби. 

Наруто никак не отреагировал ни на громкий крик Кушины, ни на толпу, которую она собрала, лишь безэмоционально ответил ей:  — Позвольте спросить вас, Кушина-сама, когда вы в последний раз относились ко мне как к родному?

На мгновение воцарилось молчание, прежде чем он продолжил: — Я бы сказал вам, но не могу вспомнить. Вы утверждаете, что хотите, чтобы я вернулся в ваш дом, чтобы вы заставили меня подчиняться вам и вашим правилам, чтобы мы снова стали идеальной маленькой семьей. Но вы упускаете нечто важное, Кушина-сама...

http://tl.rulate.ru/book/98395/3357672