Готовый перевод Naruto : Gold List / Наруто : Золотой список: Глава 28 : Кумоко!

[Девятое место в списке домашних животных: Кумоко, владелец: Ясао] 

[Манда: Кумоко? Судя по имени, я полагаю, что девятый питомец - паук? Может ли паук занимать такое высокое место в списке домашних животных?] 

[Аода: В это трудно поверить, но, похоже, что так...] 

[Мудрец Белой Змеи: Кумоко? Я никогда о нем не слышал, но он снова принадлежит Ясао!] 

[Великий Жабий Мудрец: Этот паук должен обладать невероятными способностями, чтобы занять такое высокое место!] 

[Учиха Мадара: Паук, да? Никогда не видел, чтобы паук превосходил трех великих мудрецов в качестве мощного зверя-вызывателя. Мне очень любопытно!] 

[Наруто: Паук? Это один из тех страшных пауков?] 

[Майто Гай: Ясао слишком загадочен и страшен, раз культивирует двух невероятно мощных зверей-вызывателей подряд!] 

На фоне всеобщего любопытства в прямой трансляции появился паук серебристо-белого цвета с красными глазами, излучающими слабое свечение. 

Несмотря на то, что это был паук, он вовсе не выглядел отталкивающим, более того, он выглядел довольно мило, особенно его пухлая паучья мордочка и огромные глаза, от которых исходило игривое настроение. 
[Манда: Это оно? Выглядит как обычное домашнее животное, не очень большое!] 

[Мудрец Фукасаку: Глупая Манда, с каких это пор сила зависит от размера? Люди довольно маленькие, разве это делает их слабыми?] 

[Манда: ...] 

[Какаши: О! А вот и вступление...] 
Под пауком появился набор слов. 
[Паук: Неживая королева пауков, способная пожирать и эволюционировать, обладает способностями мудреца, регенерацией из отрубленных конечностей, полученной из плоти и крови, владеет различными способностями, включая манипуляции с пространством, коррозию, яд, техники глаз и т.д., обладает исключительным интеллектом, намного превосходящим обычных зверей...] 
Прочитав вступления, все были ошеломлены. 
[Какаши: Этот паук невероятно грозен, у него столько способностей!] 

[Майто Гай: Это все еще паук? И он может пожирать, чтобы развиваться? Значит ли это, что он может становиться сильнее, поглощая вещи?] 

[Манда: Пожирание эволюции? Не напоминает ли он тебе змей в нашей пещере Рючи?] 

[Гамабунта: Хаха, те змеи в вашей пещере Рючи просто пожирали, они не развивались. Они были просто жадными]. 

[Джирайя: Самое страшное - это его интеллект, намного превосходящий интеллект обычных зверей. Среди зверей-призывателей только Великий Мудрец Жаб обладает таким высоким интеллектом, а этот паук и подавно!] 

[Нагато: Существа с таким высоким интеллектом действительно страшны, гораздо страшнее, чем звери-вызыватели с большой силой, но низким интеллектом!] 

[Кумоко: А? Я только на девятом месте. Я буду упорно тренироваться и развиваться, чтобы как можно скорее стать Королем Демонов!] 
[Какудзу: Кумоко, расскажи нам о ситуации с Ясао]. 

[Кумоко: Что ты собираешься делать? Если ты угрожаешь моему господину, будь осторожен - я могу тебя съесть!] 

[Какудзу: Никакой угрозы!] 

Какудзу не боялся ни обычных людей, ни даже Каге из крупных деревень ниндзя. В конце концов, у него было пять жизней, и он мог пополнять их, забирая чужие сердца. 

Теоретически, в групповом бою он мог считаться практически бессмертным. 

Однако паук, чудовище, способное пожирать эволюцию, был слишком страшен. Если он его сожрет, то и сотни жизней не хватит, и он мгновенно превратится в кровавое месиво. Столкнувшись с такой угрозой, даже Какудзу испытал страх. 

... 
"Этот паук такой страшный?" удивился Гарага. 

Когда его только приручил Ясао, он однажды видел Кумоко. По сравнению с его размерами Кумоко был просто крошечным! 

Живя на земле, он обычно бродил по горам и лесам, где такой маленький зверь мог остаться незамеченным. 

Силу противника он тоже не почувствовал. Единственное впечатление, которое у него сложилось, - это то, что паук был невероятно прожорлив. 

Даже столкнувшись с огромными зверями, он поглощал их в мгновение ока. Ясао даже сказал, что паук слишком прожорлив, и заставил его искать себе пищу снаружи. 

Он не видел ее уже много лет, лишь изредка слыша, как его хозяин общается с Кумоко по какой-то связи. 

"Эволюция через пожирание... Значит, пауки обладают такой способностью? Они могут стать могущественными, просто поедая пищу? Потрясающе, хотел бы я иметь такую способность!" 
"Лучше не провоцировать этого паука в будущем. Похоже, она очень нравится хозяину, и ее ранг даже выше моего. Этот парень еще не трансформировался, а уже обладает силой уровня Шести Путей. Если она будет развиваться дальше, то может превзойти меня. Может быть, она даже съест меня, если будет недовольна!" подумал Гарага. 

... 
"Кумоко занимает девятое место?" Ясао был несколько удивлен таким рейтингом, но в нем был смысл. До эволюции Кумоко росла медленно. 

По сравнению с другими зверями-вызывателями, начальная основа Кумоко была очень слабой, а его родословная - довольно средней. 

Он с самого начала заметил, что паук отличается от других пауков. 

Вдохновившись одним анимешным пауком, он разработал для нее секретную технику, которая позволяла ей постоянно развиваться, за исключением эволюционной системы. 

С его помощью паук постепенно становился все более похожим на того паука. Кроме отсутствия эволюционной системы, она была почти идентична. 
"С такими темпами роста, при благоприятном стечении обстоятельств, она сможет снова превратиться в зверя, подобного Владыке Демонов!" - пробормотал Ясао. пробормотал Ясао. 

Когда она станет Повелителем Демонов, ее сила достигнет вершины уровня Шести Путей, и она сможет превзойти Кагую Цуцуки. 
"Это зависит от награды. Если в Золотом списке не будет награды, и мы будем полагаться только на мир ниндзя, то даже если паук пожрет всех зверей-вызывателей в мире ниндзя, этого может оказаться недостаточно для успешной эволюции". "Чтобы стать Королем Демонов, необходимо выполнить особые условия эволюции, а не просто съесть больше". Ясао задумался. 

Затем он использовал устройство связи, чтобы связаться с пауком. 

Он не стал вызывать паучиху напрямую, так как в этом случае она телепортировалась бы обратно, как только закончился бы срок действия вызова. Вместо этого он хотел, чтобы она вернулась сама. 

... 
Остров в мире ниндзя. 

Это был уникальный остров, на котором обитало множество могущественных зверей. 

Паук с помощью паутины поймал в сети огромную змею длиной в десятки метров и быстро разжег костер, чтобы начать готовить еду. 
"Ух ты, какие большие змеи вкусные. Жаль, что хозяина здесь нет, я бы с ним поделился!" Паук говорил человеческие слова. 
В этот момент пришло сообщение. 
"Мой хозяин ищет меня?" 

Кумоко была удивлена. 

Больше всего ей, Кумоко, нравилось общаться с хозяином!

http://tl.rulate.ru/book/98390/3395052