Готовый перевод No Matter What Choice I Make, SS-Class Beautiful Girls Will Pay Full Attention to Me / Независимо от того, какой выбор я сделаю, красивые девушки класса SS будут уделять мне все внимание: Глава 1.4 Ангел Короне хочет, чтобы её пронзили и поиздевались над ней

Сладкий... завораживающий аромат, от которого у меня мутнеет в голове. 

– Всё в порядке. После всех трудностей до сих пор... иметь что-то приятное – это прекрасно, верно? – палец Короне ткнул и провел по моему затылку.  – Непристойные штучки... хочешь это сделать?

– Н-ни за что! Такие вещи для людей, которые любят друг друга, чёрт возьми... 

– Всё в порядке… Я ангел, так что не в счёт.

– Дело не в этом...

– Фу-фу, просто сдайся… что ж, если Йота откажется, я всё равно буду навязываться с непристойностями… – Короне нежно обхватила ладонями обе мои щеки. 

– Мм..., – её сила... её сила слишком велика, я не могу вырваться. – П-прекрати! Насильно такие вещи делать нехорошо!

– Извини... Даже если тебе это не нравится, у меня появилось настроение заниматься непристойностями с Йотой.

Губы Короне приблизились к моим…

– П-прекрати это!

– Ладно, всё готово.

– Ха...?

Прямо перед тем, как наши губы соприкоснулись, я освободился.

– О... готово?

– Хммм? Что случилось, Йота? Несмотря на то, что ты сказал: «стоп», ты на самом деле ожидал этого?

 – Н-ни за что!

 Это правда, что мне это не понравилось, поскольку мы не возлюбленные... но если бы меня спросили, был ли у меня хотя бы 1% дурных мыслей… В этом возрасте я тоже старшеклассник. Если такая симпатичная девушка говорит мне непристойности, непристойные вещи, мысленно я могу отказаться, но физически моё тело реагирует. 

– Но я не лгал, понимаешь? Я уже был сыт по горло непристойностями.

– Хм?

– Ага.

«Молюсь в глубине души, чтобы сериал «Хантер х Хантер» возобновился».

– Все по всей стране делают это каждый день!

Ты... ну, не парень, но…это слишком озорно, несмотря ни на что. 

Как раз в тот момент, когда я собирался выразить свой протест…

– Но ты знаешь, «Поддержи Оотомо Йоту, чтобы его разум не дошёл до предела» – это по-настоящему, – тон Короне слегка изменился. – Извини за это. Я слишком много дразнила тебя только что, но я действительно хотела, чтобы ты взбодрился и повеселился. Так что, серьезно, скажи мне в любое время, если станет трудно, ладно? Я всегда на твоей стороне, Йота.

Она все ещё шутила, но я не почувствовал фальши в её глазах.

– Я вижу... просто наличие одного человека, который понимает обстоятельства, заставляет меня чувствовать себя немного легче… но я не думаю, что окажусь в той ужасной ситуации, о которой беспокоится Короне.

– О, это правда?

– Да. Я решил… какое бы несчастье ни случилось, какое бы «проклятие» ни добавилось, я не позволю этому расстраивать меня или раздражать в каждый момент. Единственное, чего я абсолютно не буду делать, – это жить мрачной жизнью из-за неразумных поступков. 

– Ооо, позитивный настрой, ха.

Если бы я стал мрачным и вялым в одиночестве, это бы плохо выделялось. Чтобы сохранить свою жизненную цель «не выделяться», я не могу позволить себе впадать в депрессию из-за каждой мелочи. 

– Так что не волнуйся. Независимо от того, сколько несчастий обрушится на меня или проклятие будет накапливаться, я никогда...

[Выбрать

1. Пресмыкаюсь перед Короне, чтобы она «наступила на меня», падая ниц;

2. Открываю рот, чтобы попросить Короне «пустить на меня слюни»]

«Заставлять физически наступать на меня – это слишком!»

И 2 – это слишком экстремально!

...Но нет худа без добра в том, что это Короне, которая понимает обстоятельства выбора. И я просто умоляю, на самом деле этого не произойдёт… я просто должен вынести унижение простирания ниц, так что, по сути, никакого риска.

Я встал на четвереньки и потёрся лбом об пол. 

– Пожалуйста, наступи на меня.

Топ!

– Почему ты на самом деле наступаешь на меня!?

– Ну, я не могу сказать, говорил ли ты это из-за выбора или по собственной воле. 

– Ты должна знать! Мы говорим обо мне!

– М…

– Правильно!

– Ахаха, просто шучу, шучу. Я даже сняла туфли и просто слегка коснулась подошвами, видишь?

Топчик-топчик.

– Ты действительно спокойный человек, ха...

Но эти варианты – худшие.

Несчастье пока не причинило серьезного вреда, но что касается выбора, я не знаю, что произойдет в будущем... или, скорее, даже сейчас эти два варианта в основном являются немедленными.

 – Короне… Найдите причину как можно скорее…

[Выбрать

1. Вороний клюв вонзается в твой зад;

2. Одноклассник Ишибаши вонзает нож в твой зад]

Этот парень, похожий на преступника, ударивший меня ножом, убил бы меня!

Не шути так! Я никак не могу выбрать ни то, ни другое…

– Гыыыыаааааааааа!

Сразу после этого на меня напала неописуемая головная боль.

Н-Нехорошо… У меня нет выбора, кроме как выбирать…

В тот момент, когда я неохотно выбрала 1, плача…

– Кааааааа!

Ни за что? Карканье, которого я вообще не слышала до сих пор… 

– Уууууууууууу!

Зная, что это, скорее всего, бесполезно, я все равно повернулся спиной к вороне и помчался прочь на полной скорости.

Я не хочу... даже если в итоге меня зарежут, по крайней мере, выиграю немного времени…

Поскользнулся!

– А!?

В такой момент... банановая кожура!

Из-за сочетания выбора и неудачи в самый неподходящий момент я споткнулся и упал вперед. И поскольку я рефлекторно выставил руки, я оказался в положении ползущего.

Д-дерьмо! Вот так, лицом к атакующей вороне, с торчащей задницей…

– Гяаааааааххх!

Что-то твёрдое и толстое вошло глубоко внутрь.

– Ууу... ууу... нюх...

Ощущение, будто у меня украли что-то ценное, что-то слабо блестящее попало мне в глаза.

Моя задница... моя задница болит так, словно вот-вот расколется. Поскольку в неё вонзили клюв, когда я стояла на четвереньках, он, вероятно, вошёл глубже, чем если бы я стояла. 

Черт... из-за того, что выбор и несчастье объединились, это стало худшим возможным исходом…

– Кар... кар... кар...

– Хмм?  

Услышав слабый голос, я оглянулся и увидел, что ворона бессильно раскачивается. 

И затем…

– ГЕроГЕроГЕроГЕро!

После сильной рвоты она нетвёрдо вспорхнул. 

– Мне также немного жаль ворону... А? – в вороньей рвоте я заметил что-то сверкающее. – Что это...?

– Разве это не похоже на драгоценный камень?

– Хм?

 – Ах, в этом нет никаких сомнений. Он очень маленький, но это настоящий бриллиант. 

– Ха? Бриллиант... ворона проглотила его?

– Верно. Её, наверное, вырвало, потому что от твоей задницы так плохо пахло.

Отпусти ситуацию…

– Кстати, Йотан, эта ворона появилась в «выборе», верно? Какими они были?

– О, первый был…

Как меня и просили, я рассказал Короне содержание вариантов.

– Я понимаю, я понимаю. Затем случилось несчастье, и ты поскользнулся на банановой кожуре... которая подставила твою задницу как раз для того, чтобы клюв вороны мог глубоко вонзиться в неё... и в результате, я вижу, ворона, не выдержав вони, выблевала бриллиант.

Если облечь это в слова, разворачивающиеся события кажутся абсурдно глупыми…

– Ну, это может быть просто слишком удобным совпадением. В любом случае, мы должны сообщить об этом в полицию...

– Хм... возможно, это не совпадение.

– Хм?

– Эй, Йота, не возражаешь, если я сделаю несколько снимков?

– Фотографии? ...Я думаю, это нормально, но...

Почему так внезапно? Разговор кажется прерванным…

– Хорошо, тогда встань на четвереньки и покажи свой анус…

– Почему!?

– Э, потому что ты сказал, что я могу фотографировать, верно?

– Нет, обычно ты бы правильно подумала о моём лице… почему ты хочешь сфотографировать такое грязное место?

– Ах, не волнуйся, не волнуйся. Я буду использовать серийные снимки с самым высоким разрешением для максимальной четкости…

– Фото в высоком разрешении ещё грязнее! Кто бы тебе позволил это фотографировать!

– Бу-бу-бу. У тебя крошечная дырочка в заднице…

Говоришь изящные вещи, чтобы позлить меня…

Но все же, эта девушка... Я думал, что она странная, но внезапно требовать фото попы – это уже перебор, несмотря ни на что.

– Ах да, я ещё не объяснила. Когда произошла предыдущая история с бриллиантами, я почувствовал, что вокруг ягодиц Йоты появилось какое-то искажение ауры. Поэтому я хочу сфотографировать это и попросить команду небесного анализа взглянуть. Когда я в шутку сказала «анус» ранее, я не имела в виду увеличенное изображение, фотографии одетой попы тоже подойдут.

– Нет, тогда говори это с самого начала...

– Мяу, ха-ха, всё поняла. Отправляю фото сейчас... вот! 

Примерно через минуту или две после того, как Короне воспользовалась устройством, похожим на смартфон…

– О, похоже, пришли результаты!

– Это было быстро...

– Ребята из аналитической группы просто великолепны, понимаешь. Дайте-ка посмотреть... А, понятно, понятно.

– Они что-то выяснили?

– Ах, это было немного сложно, но только что я сказала «а, понятно», это нет «давай покопаемся в твоей заднице», понял?

– Вообще ничего сложного не было! Я и представить себе не мог ничего подобного!

– Мяу, ха-ха, ладно, я перестану валять дурака и расскажу тебе реальные результаты анализа – Йотан, в математике что происходит, когда ты умножаешь отрицательное на отрицательное?

– Хм... число становится положительным, верно?

– Верно. Другими словами, то, что произошло ранее, – это несчастье поскользнуться на банановой кожуре и клюв вороны, вонзившийся в твою задницу, в сочетании превратилось в бриллиант, которым вырвало птицу, видишь?

– Хм... Что за бессмысленный разговор...

– Ребята из аналитической группы, похоже, тоже не совсем понимают логику. Что ж, проклятие – это своего рода чёрный ящик даже для небесного царства... В любом случае, суть в том, что если несчастье и выбор происходят в одно и то же время в будущем, даже если плохие вещи происходят от каждого из них, их комбинация может привести к чудесной синергии, приводящей к счастью, ясно?

Если подумать, то так же было и с предыдущим инцидентом с фундоши в классе… Я подумал, что это было подозрительно удобно, но именно поэтому, ха…

– О... тогда с этого момента мне нечего бояться несчастья или правильного выбора!

– А, ну, насчёт этого...

Риииип!

Внезапно из моей нижней части раздался громкий звук.

М-молния расстегивается? П-почему? Я не прикладывал к ней никакого сверхъестественного усилия или чего-то в этом роде...

Ах, наверное, зацепился за что-то, когда падал вперед раньше? 

Тч, несчастье… спереди открыто, несмотря на дырку сзади…

И это вторичный урон от поскользнувшегося на банане... худший исход несчастья, приводящий к ещё большему несчастью.

«Хаах... надо поторопиться и зашить это…»

 [Выбрать

1. Журавль, которого я спас раньше, превращается в милую девушку и прилетает, чтобы вернуть долг;

2. Стая ворон прилетает отомстить за своего обнюханного товарища]

– Эй! Я никогда не спасал ни одного журавля! Фактически, выбора нет! – кричу, неохотно выбирая 2…

– Кар-кар-кар-кар.

Внезапно раздались крики бесчисленных птиц.

– Ух...

Посмотрев вверх, я увидел, что небо было заполнено огромной стаей ворон.

– Ч-что с этими парнями?… они выглядят немного убийственно, не так ли?

– Да, у них действительно плохая атмосфера, ха. 

– Хех, но бояться нечего. В конце концов, я получил одобрение от небесной аналитической команды!

– О, Йота, насчёт этого…

– Скорее, я с нетерпением жду, какой плюс будет от расстегнутой молнии и мести ворон.

– Э-э-э, послушай, послушай, братан. Согласно дополнительному отчету аналитической группы, [Феномен умножения негатива основан на чрезвычайно нестабильном балансе ауры. Следовательно, преобразование в плюс от комбинации несчастья и проклятия не фиксировано, а случайно.]

– Хм...?

Другими словами... есть случай, когда это просто продолжается в виде последовательных минусов и заканчивается так…

– !!!!!Гогаааааааааа!!!!!          

Черными пулями в меня полетели уважаемые вороны:

– Вааа, стоп! Не там, не там! Нет, прекратите это! Эй, стоп! Я серьёзно, сто… н-нет, и спереди, и сзади одновременно – это слишком ужееееееее!

http://tl.rulate.ru/book/98123/3488795