Готовый перевод No Matter What Choice I Make, SS-Class Beautiful Girls Will Pay Full Attention to Me / Независимо от того, какой выбор я сделаю, красивые девушки класса SS будут уделять мне все внимание: Глава 1.2Ангел Короне хочет, чтобы её пронзили и поиздевались над ней

После этого разговора с директором Оугами в классе…

 

[Выбрать

1. Встаньте на четвереньки и изобразите свинью

2. Встаньте на четвереньки и изобразите свинью (человека), на которую наступила королева]

 

«А!? Почему?»

Ч-что это...?

То, что внезапно всплыло у меня в голове, не было ни текстом, ни звуком.

Было такое чувство, что информация хлынула прямо в мой мозг... В любом случае, я был вынужден выбирать между абсурдными вариантами.

Это слишком нереалистично, но варианты прочно засели у меня в голове, и не было никаких признаков того, что они исчезнут в ближайшее время. Как будто призывая меня сделать выбор побыстрее.

Однако, естественно, я ни за что не подчинился бы такому бессмысленному выбору.

В тот момент, когда я попытался проигнорировать это…

– Гяаааааааааа!

На меня накатила невероятная головная боль.

М-может ли быть так, что… Меня заставляют выбрать одно или другое силой...?

«Не связывайся с…»

– Гяаааааааааа!

Нехорошо! Невозможно! Я ни за что не вынесу этого!!

«…»

В отличие от меня, корчащегося от боли, класс смотрел на меня с презрением.

Что ж, если переведенный студент внезапно кричит и начинает страдать в середине своего самопредставления, я думаю, такая реакция вполне естественна.

Нееет, это больно, это выбор единственный… способ остановить это!?

– Хрюк!

В тот момент, когда я выбрал 1 и привёл его в действие… Головная боль исчезла, как будто это была ложь, но взамен:

– А...?

Глаза у всех превратились в точки. И в классе воцарилась невыносимая атмосфера, то тут, то там раздавался приглушенный шепот.

 

– Ого, интереснее, чем ожидалось.

– Да, учитывая странное время перевода – через две недели после вступительной церемонии, я подумал, что он, возможно, какой-то гений... но он просто сумасшедший.

– И пытаться быть смешным – это слишком безвкусно... Странные звуки – это само по себе отстойно, но почему свинья?

 

Ч-чёрт, внезапно я стал очень заметным! Я-я должен как-то прийти в себя!

– Кхе... кхм... кхе! – я демонстративно прочистил горло и встал, низко кланяясь. – Мне очень жаль! Увлекшись после перевода в уважаемую академию Тейо, которой я восхищаюсь, я совершил нечто непостижимое. Я искренне приношу извинения за причиненный дискомфорт! Пожалуйста, не думайте об этом!

 

– Хм, на удивление здравомыслящий?

– Да, его манера говорить кажется правильной.

– Ну, переезд, должно быть, оказал на него сумасшедшее давление.

– И, если присмотреться, у него довольно освежающее лицо, не так ли?

 

Да... да! Восстановление здесь всё ещё возможно. Если я всё здесь исправлю и оставлю впечатление своей тупости, я справлюсь!

– Итак, ещё раз... Я Йота Оотомо. То, что я хотел донести ранее, было не этим. Чтобы предотвратить вторичный вред, то, что вы абсолютно точно должны знать обо мне, это...

 

[Выбрать

1. Назовите цвет ваших сосков

2. Покажите сами свои соски]

 

Почему!?

Ты идиот! Абсолютный… идиот!

2 – это точно преступление... по сравнению с этим 1 намного лучше…

«Нет-нет, ни то, ни другое не лучше».

Мои чувства притуплены, но выбор – либо конец моей школьной жизни, либо конец моей реальной жизни.

Но…

– Нгх...

Возникает колющая головная боль, как будто говорящая: «Я знаю, верно?».

Сопротивление определенно снова вызовет сильную боль. У меня нет выбора, кроме как... сделать это.

– Они... лососево-розовые.

…?...

При этих словах, полных слез, все в унисон склонили головы.

О, это естественно. Без контекста они бы не поняли, о чём я говорю. О-о-о, я мог бы пройти через это…

– Гяааааахххххххх!

Снова невероятная головная боль... нгт... как я и думал, похоже, мне придётся прямо заявить об этом.

– М-мои... соски лососево-розовые.

...Что?...

Глаза моих одноклассников снова превратились в точки.

Ууу... конечно, это должно было случиться.

Затем классный руководитель нерешительно произнесла:

– Оотомо... Это действительно было то, что ты должен был сказать, несмотря ни на что...?

– Конечно, нет!

Я ответила со всей силы, повинуясь импульсу.

– О-о-о...

Учитель отшатнулся, как будто её отпугнул мой острый язык.

– Ах, нет, извините, я потрясён... Мне продолжать...?

– Н-не против... Это всё?

Нет, это плохо … Я закончил. Ничего хорошего... ничего из того, что я скажу с этого момента, не сможет исправить ситуацию.

– Я вижу... твоё место вон там.

– Да...

Ответил я почти неслышным голосом и заковылял к указанному месту.

Все кончено... совершенно кончено.

Тупо уставившись в потолок в отчаянии, я шёл вперед, когда…

Поскользнулся!

– Ого!?

Я поскользнулся на чём-то и шлепнулся на задницу.

– Оууу...

Как будто все было недостаточно плохо... Вдобавок к странному ментальному выбору, ещё и моё несчастье… В некотором смысле, все как обычно, я полагаю, но сейчас в этом нет никакой необходимости…

– К-какого чёрта...

Голос, дрожащий от гнева, прервал мои мысли.

Оторвавшись от своего дурацкого состояния, я увидел, что обладателем голоса был…

– Ты... что ты за человек...

…ученик, который ранее выглядел как провинившийся босс.

– Что случилось, Ишибаши?

– О, извините, учитель. Просто был слишком тронут духом переведённого ученика, вот и всё, – студент мужского пола по имени Ишибаши протянул мне руку, всё ещё хлопая по моей заднице. – Возьми меня за руку, переведённый ученик... нет, Оотомо Йота. Я благодарю тебя за своё спасение.

– А...? Ах, извини.

Я действительно не понял, что он имел в виду, но я взял его за руку и встал.

– Эй, ребята, вы что, думаете, этот чувак какой-то законченный извращенец, да?? Но это же огромное недоразумение! ОГРОМНОЕ! – Ишибаши внезапно громко взревел.

…?...

Среди его криков над головами у всех появились вопросительные знаки, а затем заговорила ученица:

– Ишибаши? Что ты имеешь в виду?

– О... на самом деле, я получил предварительное уведомление о том, что придет переведённый ученик. Это потому, что я представитель класса.

А? Этот парень, похожий на преступника, является представителем класса... как и ожидалось от экстраординарного Тейо.

– Перевод в такое странное время в середине семестра. Переведённый ученик должен быть полон беспокойства. Чтобы хоть немного смягчить это, я приготовил подарок-сюрприз.

Какой неожиданно приятный представитель класса... Я задумался о том, чтобы не судить о нём только по его внешности.

Ишибаши поднял оброненного «виновника» и поднёс его мне.

– Это ежемесячный журнал «Мой Фундоши».

– Чего-чего??

– Ах да, это не имеет смысла без объяснений. Не хочу хвастаться, но я, недостойный Ишибаши Го, являюсь наследником крупнейшего в мире производителя средств по уходу за мужчинами Fundoshi.

– Что он за богатый парень!?

– Итак, конечно, моим подарком вам, естественно, будет ежемесячный журнал «Мой Фундоши», издаваемый издательством, аффилированным с моей компанией…

– В нём совсем нет естественности…Я имею в виду, я бы подумал, что есть варианты получше, даже если я тот, кто его получает...

– Что ты сказал, сопляк!? Только не говори мне, что журнал «Фундоши» конкурирующей компании лучше!?

– Это не то, что я имел в виду! И я шокирован, что существует множество журналов «Фундоши»!

– Хм... забудь об этом. В любом случае, суть в том, что я заранее приготовил сюрприз, но вот тут я допустил роковую ошибку, – Ишибаши со вздохом продолжил подбирать слова. – Я случайно... подготовил выпуск для 70-летних ежемесячника «Мой Фундоши».

– Есть издания, ориентированные на возраст!? Насколько он сегментирован! Куда делась издательская депрессия!

Не обращая никакого внимания на мои возражения, Ишибаши продолжал погружаться в свой собственный мир.

– Особенностью было «Вернуть моим соскам лососево-розовый цвет моей юности».

– Ишибаши, только не говори мне...

Предыдущая студентка, казалось, что-то поняла, когда прикрыла рот ладонью.

– Это верно. Увидев, как журнал упал с подиума, Оотомо всё понял. И чтобы не смущать меня… чтобы заставить меня понять, что это была ошибка, он намеренно объявил цвет своих сосков лососево-розовым...

Нет, нет, нет, нет, нет, нет…

Он никак не может вычислить всё, что только от этого. Даже самые подозрительные сыщиков в наши дни, занимающиеся детективными расследованиями, на этом этапе ещё не сказали бы что-то вроде: «М-да, что-то подозрительно...».

– Но даже после того, как он сделал это, я всё ещё не осознал свою ошибку. Я даже не заметил, что уронил журнал. Итак, Оотомо намеренно наступил на него, поскользнулся и упал, чтобы только я знал о его существовании… Это всё, что произошло в этом классе!

...Вы все неправильно поняли, но это нормально?

– И это ещё не всё! Он не пытался защищаться, пока я не заговорила об этом... Даже ценой обвинения в извращении, он поставил во главу угла защиту моей репутации… Как ты можешь не называть его настоящим мужчиной!? Если все еще есть те, кто сомневается в характере этого человека, я, Ишибаши Го, буду вашим противником!

 

– О, заставить Ишибаши-куна сказать всё это...

– Потрясающе! Если Ишибаши-кун признаёт это, ошибки быть не может!

– Черт... Я жалок, что сомневаюсь в таком парне...!

 

М-может ли это быть... хорошим развитием событий?

– Я, представитель класса Ишибаши Го, настоящим заявляю! Начиная с этого момента, Оотомо Йота – наш товарищ!

С заявления Ишибаши в качестве начала…

– Оотомо! Оотомо! Оотомо! Оотомо! Оотомо!

Класс 2-1 был окутан таинственным скандированием моего имени.

Ч-что здесь происходит…

Сбитый с толку загадочными решениями и накапливающимися неудачами, я смирился с безнадежной школьной жизнью, но с этой внезапной ситуацией…

Конечно, это просто совпадение, но у меня никогда раньше не было такого удачного развития событий в моей жизни.

Ладно... сейчас самое подходящее время, чтобы все узнали о моём несчастье!

– Спасибо вам всем! И здесь, пожалуйста, позвольте мне сказать то, что я пытался донести всё это время! Правда в том, что я...

 

[Выбрать

1. Признайся, что по ошибке надел нижнее белье своей матери;

2. Признайся, что ты обычно носил нижнее белье своей матери]

 

«Чёрт возьми, я могу это сказать!?»

http://tl.rulate.ru/book/98123/3430048

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Что мешает просто прошептать это? Возможно, голова тоже заболит, но он даже не попробовал
Развернуть
#
Наверное это культурный менталитет. Думаю мы бы придумали, как извернуться)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь