Готовый перевод Riaru de Reberu Age Shitara Hobo Chītona Jinsei ni Natta / Я стал живым читом!: Глава 8

"Мияги-сан?"

"Мияги-сан?" - Мияги не ответила на свое имя, лишь повернулась к говорившей с ней Котоне и взглянула на нее рассеянным взглядом.

"Да, Мияги Аоба-сан была моей одноклассницей в те дни," - сказала Котоне.

"Вот как? Эм.

. Мияги-сан?" - обратился Таею.

Таею позвал Мияги вопросительным тоном.

В ответ ее взгляд наполнился гневом, становясь еще более интенсивным.

"Интересно, что ее так разозлило?" - подумал Таею, не припоминая, чтобы он сделал что-то, способное ее обидеть.

Но тут он вспомнил слова Аобы и понял в чем дело.

"Ах, вот оно что".

Вчера три сестры Хаякава довольно тесно общались с ним в классе, расспрашивая о его играх.

Все приняли это как просьбу о совете, учитывая его познания в этой области, но тот факт, что три сестры соперничали за его внимание, казался всем странным и смешным.

Проще говоря, три сестры буквально млели от него.

То, что они использовали игры лишь как предлог для общения с Таею, было очевидно даже самому наивному человеку.

Новость о том, что три сестры больше не видят в Таею просто одноклассника, моментально разнеслась по всей школе.

Три знаменитые сестры, идентичные близняшки.

Они считались своего рода знаменитостями в школе, поэтому слухи разлетелись со скоростью лесного пожара.

"Три сестры строят козни одному мужчине".

Чтобы выяснить правду, пришла кое-кто его допрашивать.

"Я спрошу тебя еще раз, ну так кого из трех сестер ты больше всех любишь?"

Аоба повторила свои слова, не скрывая раздражения.

"Скорее не то, кого я больше люблю, а.

."

"Ты не скажешь, что любишь их всех одинаково, верно?"

"Если я могу быть смелым, то именно это я и хотел сказать.

."

Это было его истинное мнение.

Он еще недостаточно хорошо знал этих девушек, чтобы отдать предпочтение кому-то одной из них. У них были одинаковые лица, и он проводил с каждой примерно одинаковое количество времени. Если бы симпатию можно было перевести в числа, то они были бы равны.

Вот почему он ответил именно так, но, видимо, это не устроило Аобу.

"Ты ужасен!"

"Эх?"

"Ты как раз из тех, кто просто играет с их чувствами и пытается завести с ними интрижку!"

"Нет, я ничего им не делал.

."

"Хаякава-сан! Вы ведь не против этого? Как ты только что услышал, он именно такой человек".

Услышав вопрос Аобы, Котоне невозмутимо посмотрела на Таею.

"Мы и вправду все нравимся тебе одинаково?"

"Да, именно так".

"Спасибо, поэтому мы и любим тебя".

"Э-э-э?"

Аоба изумленно вскрикнула.

"Да вы что, этот парень явно просто играет с вами!"

"Нет, в моем случае я не просто играюсь".

"Что ты только что сказал?"

Аоба строго посмотрела на Таею, но он был невозмутим и начал говорить с Котоне.

"Исходя из нашего предыдущего разговора, хотел бы уточнить, учитывая ваши обстоятельства, разве может быть какое-либо "особое отношение"?"

"Что ты имеешь в виду?"

"То есть вы считаете себя одним целым или тремя отдельными личностями?"

"Эм.

."

Котоне наклонила голову, пытаясь обдумать этот вопрос.

Очевидно, она никогда раньше об этом не задумывалась, и поэтому сейчас было невозможно выбрать кого-то одного, особенно в самом начале.

Во время урока Таею крутил над учебником монетку в 1 иену.

Когда он использовал смартфон для прокачки своих персонажей, во время занятий это было невозможно, что его немного раздражало. Но теперь он мог этим заниматься, без опаски накапливая очки опыта. Это было не слишком замысловато, даже учителя вряд ли сделают ему замечание - другие ученики тоже часто так делали, как будто бы крутили ручки.

В то время как он выполнял это действие, Тайё осматривал свою аудиторию.

Котоне, Сузуне и Казане.

Все трое выглядели рассеянными, словно витая в своих мыслях.

Они достали учебники и тетради, но их острые ручки замерли, и они не слушали лекцию. Было очевидно, что они глубоко о чём-то размышляли.

(Неужели они думают о том, что я сказал Котоне раньше?)

Тайё чувствовал лёгкое чувство ответственности, ведь он задал этот вопрос.

Он не знал, хорошо или плохо то, что он сказал девушкам, но решать им.

Тайё не имел власти в этом деле. Однако, без сомнения, его краткое замечание расстроило девушек.

Вызвав у них беспокойство, он ощущал ответственность перед ними.

Когда он просто размышлял: "Что же мне делать?".

. Перед ним из ниоткуда появилась Хера. Словно она мгновенно телепортировалась в пустое пространство перед ним (в стиле Гоку).

Она парила грациозно, но молча смотрела на Тайё.

"Уровень повышен!"

Эти слова всплыли в его сознании.

"Учитель, у меня боль в животе, разрешите пойти в туалет", - сказав это, Тайё, не обращая внимания на одноклассников, выбежал из класса.

Хера сдержала своё обещание, и только когда они оказались в безлюдном коридоре, она заговорила.

"Те-ре-ре-те-те-те! Тайё-тян поднял уровень!"

"Так вот оно что! Значит, я теперь 4-го уровня?"

"Да, ты стал ещё сильнее, Тайё-тян~"

"Подожди, давай найдём более безопасное место, чтобы всё проверить".

Он быстро побежал по коридору, поднялся по лестнице в самую глубь здания и стал быстро подниматься на крышу - место, где, казалось, никто не бывает.

Под ясным голубым небом он обернулся к Хере, следовавшей прямо за ним.

"Ну, давай, покажи мой статус".

"Как скажешь, нано-дэсу".

В ответ Хера начала вихревой танец в воздухе.

Тайё лёг на спину на крышу и закрыл глаза, пока поток цифровых значений устремлялся в его мозг.

Он сразу сосредоточился на численном значении, которое больше всего его волновало, и попытался вызвать его.

"Популярность 0, Обаяние 65535, так что оно не изменилось".

"Да?"

"Ну, тогда это хорошо, полагаю".

Тайё произнёс это с разочарованием.

Ведь для него было естественно, что цифры начинались с 1 и 0, но когда Обаяние снизилось до 0, оно перешло в невообразимый уровень.

Он ожидал, что при повышении уровня его показатели могут снизиться ещё больше или даже сброситься обратно до 0.

"Я хотел бы подтвердить, что эти два значения не изменились, верно?"

"Да, оба этих показателя остались без изменений".

"Понял".

Он кивнул в ответ Хере и отодвинул эти вопросы на задний план, после чего принялся проверять другие числовые значения.

Хотя он поднял уровень, остальные показатели едва изменились, каждый увеличился максимум на 1 - жалкая степень.

Но было одно значение, которое выделялось.

Показатель силы/мощи вырос с 6 до 30!

"Вот как обстоит дело".

Закончив проверять свои характеристики, Тайё медленно открыл глаза.

"Как я и предполагал, я какой-то персонаж, специализирующийся на силе.

Способ, которым растут мои характеристики, это подтверждает. Да".

Тайё слегка кивнул.

"В этом что-то плохое?"

"Не то чтобы плохое, просто.

. Как объяснить.. В оффлайн-играх персонаж, специализирующийся на силе, сразу становится эффективным и готовым к бою как ценный боевой потенциал. Но в онлайн-играх, хотя сила и важна, лучше специализироваться в одной категории, нежели быть универсальным персонажем".

"Вот как?"

"Когда меняется окружение.

. Предположение в том, что тип специализации, который даёт преимущество, тоже будет меняться. И я размышлял, на каких характеристиках лучше сосредоточиться в реальной жизни".

"Я верю в тебя, Тайё-тян, так что, не важно, на чём ты будешь специализироваться, ты станешь сильным.

Сразу станешь готовым к бою и будешь становиться всё сильнее до самого конца".

"Если бы это было так, было бы замечательно".

Хера с такой наивностью пыталась подбодрить Тайё, что он мог только криво улыбнуться.

Если бы это было правдой, это было бы здорово, подумал он.

«Даже несмотря на то, что моя сила возросла, я на самом деле не ощущаю никакой разницы в своем теле.

Для начала, что значит увеличение на 30 единиц в человеческих терминах?»

«Извините, я не осведомлен в этом вопросе», - Гера выглядела расстроенной, осознав, что не может помочь.

Увидев это, Тайо попытался ее приободрить.

«Ничего страшного, даже если пока нет очевидных результатов, быть в состоянии повышать свой уровень вот так действительно весело, так что не беспокойся слишком сильно».

«Да.

. И что же мне нужно сделать дальше, чтобы продвинуться в развитии?»

Гера скрестила руки, задумавшись.

Тайо подумал, что она расстроена, но в следующее мгновение она уже пришла в себя. Видя ее такой, это напомнило Тайо об игре с милым маленьким животным - это вызывало у него приятные ощущения.

С легкой улыбкой, приподнимающей уголки его рта, он встал и потянулся к ручке двери, но.

.

БАХ! (Звуковой эффект)

Раздался громкий звук, и Тайо упал назад.

Он не понял, что только что произошло. Тайо приземлился на свою пятую точку и некоторое время переваривал случившееся, но в его руках оказался сорванный дверной рычаг!

http://tl.rulate.ru/book/976/3737625