Готовый перевод Archer of Genius: Live Streams and Skills / Потоки Гениального Лучника: Глава 169 Подарок (1)

Глава 169: Подарок (1)

Чжу-Хёк старался отвечать в комментариях с альтернативного аккаунта и удалял негативные комментарии с основного. Благодаря этому количество просмотров видео продолжало расти. Сначала это было 10 тысяч, потом 20 тысяч. Через час число просмотров увеличилось на 200 тысяч.

— Мы снова это сделали.

Чжу-Хёк смотрел на страницу YouTube с открытым ртом. Они снова попали в чарты.

#Трендовые видео #В данный момент горячие 29-е место

Хэштеги YouTube начали появляться на видео. Оно занимало 29-е место в категории видеоигр. Если бы это продолжалось, новые зрители пришли бы на видео, увеличивая их популярность.

Вскоре после этого…

#11-е место

Оно легко достигло топовых позиций, и на этот раз было меньше негативных комментариев.

— Поцелуй с Рейной был таким трогательным...

— Значит, этот парень — Алмонд... Я подписываюсь с сегодняшнего дня. Он так хорош!

— Он ещё и с ножом хорошо управляется!

— Вау... 15:39 — это кульминация.

└ Серьёзно.

└ Это как настоящий фильм. Баланс патча LIL отстойный, но им за это стоит отдать должное.

— Я не могу поверить, что они скрыли что-то такое за три звезды.

└ Серьёзно.

— Чёртовы Полицейские. Как теперь убивать миньонов, когда мы это увидели?

└ Серьёзно...

└ Эй! Если ты не сделаешь домашку, станешь миньоном!

└ Я не позволю своей дочери выйти замуж за миньона! Пожалуйста, уходите!

└ Я вернусь!

└ Что за чёрт вы вообще несёте?

└ Это шоу на Netflix?

Зрители были тронуты, рассержены и впечатлены после того, как увидели, как Алмонд играет роль миньона в прошлом Рейны. Видя, как люди наслаждаются видео по-своему, Чжу-Хёк не мог не улыбнуться. Единственные негативные комментарии, которые он мог найти, были от тех, кто завидовал тому, что Рейна поцеловала Алмонда.

— Что за фигня? Серьёзно можно её поцеловать?!

— Рейна...

— Моя Рейна меня предала...

— Р-Рейна! Я спасу тебя!!

— Мы, её фанаты, собьём тебя с дороги!!

— Верните Рейну от Алмонда (0/10000)

└ Я тоже хочу присоединиться.

└ Каждый кореец должен. НЕТ Алмонду.

└ НЕТ Алмонду!

└ ЛОЛ

└ НЕТ Алмонду!!

Иногда люди не шутили и заходили слишком далеко. К счастью, не на этом канале.

— Постойте, вы знаете, сколько денег я потратил на Рейну? Как этот парень, который не потратил ни копейки, так повезло, что он прошёл три звезды и получил такую награду? Я думаю, нам действительно нужно что-то с ним сделать.

└ Серьёзно. Это бесит.

└ Зачем вообще сделали механизм подарков тогда? К чёрту эту компанию.

...

Чжу-Хёк взял свои слова назад. Даже на канале Алмонда некоторые фанаты переусердствовали.

Он услышал позади себя голос Сан-Хёна:

— Что там? Почему они так злятся?

Сан-Хён пил спортивный напиток, насквозь мокрый от пота после утренней тренировки.

— О, ты вернулся?

— Да. О чём они говорят? Почему они ненавидят меня?

— Ты правда не знаешь?

— Потому что я первый прошёл три звезды?

— Частично.

— В чём дело?

— Потому что ты поцеловал Рейну...

— ?

Сан-Хён был озадачен и отмахнулся:

— О, они просто шутят.

Чжу-Хёк хотел сказать ему, что они не шутили, но промолчал. Возможно, было лучше, чтобы Сан-Хён думал, что это просто шутки.

— В любом случае, слава богу, что мы живем в трущобах. Они не смогут нас здесь найти.

Чжу-Хёк впервые был рад, что они живут в Хугье.

«Ах, мне нужно рассказать ему о рекламе.»

Чжу-Хёк собирался рассказать Алмонду о рекламе, которую обсуждал Менеджер О.

Однако...

— У нас сегодня нет ничего вроде супа из мягкого тофу?

Чжу-Хёк не мог поверить своим ушам.

— Что...?

Он спрашивал Чжу-Хёка, есть ли у них еда? Этот парень, который всегда жевал миндаль, спрашивал его о еде?

— Похоже, ничего.

Сан-Хён увидел замешательство Чжу-Хёка и решил, что тот говорит, что еды нет, поэтому направился в свою комнату.

— П-Подожди. У меня нет супа из мягкого тофу, но я могу приготовить кимчи-ччиге.

Чжу-Хёк быстро схватил его. Если он упустит эту возможность, он будет готовить завтрак всю оставшуюся жизнь или же есть миндальные хлопья.

— Кимчи-ччиге? У нас дома есть кимчи?

***

— Добро пожаловать в тысячелетнее кимчи-ччиге О Ган-Ву!

Чжу-Хёк привел его в ресторан кимчи-ччиге О Ган-Ву.

— ... Я просто хотел съесть что-то дома.

— Просто заходи. Знаешь, сколько у нас купонов для этого места? Мы должны их использовать. Слышал, что в обед дают дополнительные блюда.

— Думаю, ты прав...

Сан-Хён не мог отказаться от бесплатных купонов и занял столик внутри.

— Говоря о рекламе.

— ... Ах да?

Сан-Хён перевел взгляд с меню на Чжу-Хёка, услышав имя Менеджера О. Это потому, что в последнее время его что-то беспокоило.

— Менеджер О сам нашёл нам рекламу.

— Сам? Почему?

«Да, почему он?» — Чжу-Хёк тоже считал это странным.

Если вы дадите этому контракту хороший шанс, я постараюсь найти для вас рекламу. Что вы хотите?

Первым предложил Менеджер О. Менеджер О предложил им рекламу в обмен на то, что Чжу-Хёк станет менеджером Ми-хо, а Сан-Хён примет участие в турнире.

Конечно, это будет не через мою компанию. Это моя обычная работа. Я постараюсь найти что-то, используя внешние связи.

Менеджер О даже использовал свои связи, чтобы что-то для них найти. Это означало, что он не только делал это бесплатно, но и лично помогал им. Чжу-Хёк мог прийти только к одному выводу.

— Думаю, Менеджер О планирует работать на себя.

— ... На себя?

Это означало, что он уйдёт из компании и начнёт собственное дело. Чжу-Хёк предположил, что это будет развлекательная компания.

— Да. Почему ты думаешь, он так скрытен в отношении своей связи с компанией Bubblegum?

— Компания Bubblegum? Разве это не просто смена компании?

— Хм... Я думаю, он собирается войти в их компанию как партнёр и работать на себя.

Быть совладельцем компании — это почти то же самое, что иметь собственную практику.

— Вау. Какая карьера.

Сан-Хён кивнул, заказывая девятихвостое адское ччиге. Он чувствовал, что Менеджер О искал замену для команды Bubblegum. Однако этого было недостаточно, чтобы сделать выводы. Работать в Punk было уже впечатляющей карьерой. Начать собственное дело было связано с огромными рисками. Сан-Хён ещё не был убеждён.

— И он предложил, чтобы я стал менеджером Ми-хо.

— !?

Вот оно что. Ми-хо была под крылом компании Bubblegum и партнёром Punk. Punk был похож на развлекательную компанию, но быть партнёром компании-дистрибьютора игр было совсем другим.

— ... Тогда в какой компании ты будешь работать?

.

— Я буду наполовину там, наполовину здесь. Похоже, в этой индустрии никто не привязан к одной компании.

— Верно. Асон был просто старой школой. В наши дни все так делают.

Сан-Хён был ошеломлён, услышав все эти новости сразу. То, что Чжу-Хёк будет курировать других стримеров, было лишь вопросом времени, но это произошло быстрее, чем он думал. И этот стример был не кем иным, как Ми-хо, очень популярной стримершей.

— Значит... ты собираешься это сделать?

Чжу-Хёк покачал головой.

— Пока не знаю.

— Ты сказал это и Менеджеру О?

— Эй! Ты что, сомневаешься во мне? Я сказал ему то же самое.

— Но ты сказал, что Менеджер О нашёл для нас что-то...

Чжу-Хёк кивнул, как будто соглашаясь с Сан-Хёном.

— Это значит, что Менеджер О уже склоняется в другую сторону.

— Тогда что будет с партнёрством с Punk? А как насчёт стороны Bubblegum?

— Нам до этого нет дела. Это вопрос между развлекательной компанией Bubblegum и Punk. Я не думаю, что они выгонят всех из команды Bubblegum только потому, что Менеджер О ушёл. Думаю, партнёрство останется.

Сан-Хён поёжился. Он подумал, что это было беспощадно, будь то Асон, Punk или развлекательная компания Bubblegum. Выживание в любой индустрии было сложным. Если кто-то был востребован, все пытались его заполучить. Невозможно было быть не беспощадным...

«Они, должно быть, хотят и Чжу-Хёка. Они понравились ему с самого начала.»

Где есть свет, есть и тени. Особенно в индустрии, где загораются звёзды: чем сильнее свет, тем темнее тени.

— Так что это за реклама?

Сан-Хён решил сосредоточиться на светлой стороне. Пока он сможет сохранить баланс, всё пройдёт без значительных потрясений.

Чжу-Хёк улыбнулся, услышав вопрос о рекламе.

— Стоит ли мне сказать: как и ожидалось от Менеджера О? Он нашёл что-то особенное.

Электронная почта Чжу-Хёка была заполнена случайными рекламными предложениями и мелкими предложениями от брендов одежды, добавок, ресторанов с жареной курицей...

Менеджер О прекрасно знал, что такие объявления бесполезны.

— Это видеореклама для миндального хлопьев.

— ... О?

Это была реклама миндальных хлопьев от самой известной компании.

— Компания базируется за границей. Самая известная.

— Green Diamond? — недоверчиво спросил Сан-Хён.

— Да. Та самая, которую ты всегда ешь.

— Вау...!

Сан-Хён выглядел так счастлив, как только мог.

Реклама для Green Diamond?

Ему было даже труднее поверить в это, чем в то, что он встретил Bubblegum. То, что казалось обычной частью жизни, чем-то, что он потреблял без особых раздумий, теперь казалось таким же далеким от реальности, как солнце от Земли. Он осознавал это несоответствие. Однако теперь всё изменилось. Помимо знакомства с Bubblegum, он получил приглашение от стримера, с которым дружил, участвовать в турнире. А теперь Green Diamond хотел сделать с ним рекламу.

"Как это возможно..."

Он чувствовал себя ошеломлённым, как будто что-то тяжёлое постоянно ударяло его по голове. Странно, но это вовсе не было больно. Напротив, это приносило ему какое-то неописуемое и приятное ощущение.

— На самом деле, мы уже получали предложения по рекламе для миндаля.

Для Чжу-Хёка рекламные предложения стали чем-то вроде спама. Их было так много, что ему приходилось тщательно выбирать. Особенно, когда речь шла о рекламе, связанной с миндалем, он должен был быть особенно осторожным. Эти бренды тесно переплетались с именем стримера Сан-Хёна и были связаны с продуктами питания. Именно поэтому Чжу-Хёк хотел выбрать лучшую компанию для этой особой возможности. Ему удалось это сделать через сделку с Менеджером О.

— Ты же понимаешь, что это предложение отличается от всех предыдущих, верно?

— Конечно, отличается. Green Diamond — это... — Сан-Хён продолжал кивать. — Это самая известная компания по производству хлопьев из миндаля, и они также делают миндальное молоко.

— Верно. Это не просто реклама, где ты пару раз попробуешь продукт. Это полноценная рекламная кампания, как мы делали с Fantasia.

http://tl.rulate.ru/book/96889/4639572