Готовый перевод Agnyeoneun molaesigyeleul doedollinda /  Злодейка, которая повернула песочные часы: Глава 189

Прочитав слова на своей ладони, она скрыла вспыхнувшую радость и взяла посуду. Она думала, что наконец-то сможет выбраться из этого адского особняка, и даже, казалось, у неё выступили слёзы.

Теперь они с Айсис уезжали в Кроа и собирались поднять восстание, и она поклялась убить глупого наследного принца и вульгарную сучку. Она уже собиралась выйти из комнаты, опустив голову, когда охранник у двери позвал Миэль.

- Подожди минутку.

Всё её тело напряглось от ощущения, как колотится её сердце. Охранник спросил Миэль, которая была в холодном поту и почти дрожала.

- Я думаю, что сегодня время приёма пищи раньше, чем обычно.

-...Это так? Я просто принесла его, как мне приказали...

В остальном это был высокий, тонкий голос, но он был похож на детский, так как она имитировала другой, чтобы скрыть свой голос. Поэтому она подумала, что совершила ошибку, и крепко закусила губы, но охранник, который немного подумал, кивнул.

- Правда? Иди. Тебе нужно принести немного воды, верно?

- Да-да...

Как только последовало разрешение, она поспешила вниз на первый этаж, а Каин, выглядевший встревоженным, стоял у входной двери особняка. Миэль, которая грубо поставила посуду на пол, поспешила к нему.

- Брат… Нет, г-господин...

Она попыталась позвать Каина, как обычно, но огляделась и исправила это. Это был пустой зал, в котором никого не было, но на всякий случай.

- Ты здесь. Экипаж ужё ждёт.

Затем нервничающий Каин сжал руки Миэль. Она была упряма, и иначе помочь было невозможно, но он, казалось, беспокоился о том, чтобы отпустить свою сестру, которая ещё не выросла.

-...Я собрал его, на всякий случай. Возьми и используй в случае крайней необходимости.

Мешочек, который протянул Каин, был полон дорогих драгоценностей. Айсис не собиралась выставлять её дурочкой, потому что та уже была под угрозой из-за её письма, но Миэль чувствовала себя в большей безопасности, покидая особняк с чем-то.

- Брат...

Она всегда подавляла свой гнев, потому что он не помогал, но ей было странно, что её вот так провожают. Она обняла брата один раз и быстро уехала в приготовленной карете прямо перед особняком.

Карета, казалось, направлялась прямо к особняку герцогини, но затем развернулась и отправилась сразу за пределы столицы. Итак, с беспокойством, когда она осторожно вышла из экипажа по приказу кучера, Миэль ждали два больших, крепких на вид экипажа.

Один был экипажем только для Айсис, а другой - экипажем с горничными и багажом. Айсис, которая вышла из кареты по прибытии Миэль, встретила её тёплым приёмом.

- Мисс Айсис...!

- Леди Миэль. Я так долго ждала. У вас были трудные времена?

- Нет-нет! Мисс Айсис помогла мне!

Подобно угрожающим и пугающим людям, то, что они действительно хотели спросить друг у друга, было спрятано с глубоко укоренившейся, претенциозной улыбкой. Айсис обняла Миэль за плечи и повела к её экипажу.

- Я уже собиралась уезжать. Я официально ещё не замужем, так что я уйду тайно. Вы ведь знаете это, верно?

- Конечно.

"Разве мы не говорили об этом уже несколько раз?"

Когда она села в карету, Миэль заснула, потому что весь день работала над побегом.

Айсис, которая спрятала холодный взгляд от Миэль, спросила:

- Письма… вы их принесли?

- Нет, я не могла принести что-то настолько важное. Меня могут поймать, поэтому я спрятала их. Мой брат сказал, что он позаботится о их сохранности.

Поэтому, когда она ответила таким тоном, что они никогда не будут найдены, в карете на мгновение воцарилась тишина. Письма были тем, что могло спасти её от ада. И что-то, что защитит в будущем тоже.

"Я не могу вот так легко рассказать вам о таких важных вещах. Что за глупый вопрос. Конечно, после измены ценность улики станет неясной, но до тех пор это гарантировало бы ей свободу. Так что перед этим я выйду замуж за Оскара и создам новый щит, чтобы защитить себя".

Подумав об этом, Миэль улыбнулась, и Айсис улыбнулась вместе с ней.

- Да, я понимаю. Вы проделали отличную работу. Пожалуйста, будьте осторожны, чтобы вас никто не увидел.

Итак, Миэль, которой удалось обрести свободу, покинула империю вместе с Айсис и направилась в Королевство Кроа. Хотя это была карета с двумя женщинами на борту, она не отправлялась в отпуск или путешествие, поэтому она ехала без остановки, за исключением очень короткого перерыва для еды и смены лошади.

- С этого момента вы будете моей служанкой, Эль.

Как только они пересекли границу Кроа, Миэль кивнула Айсис, которая попросила об этом. Также было новые документы личности. Это был естественный результат, потому что она не могла смело сказать, что бежала в грехе.

Слухи о том, что Миэль сбежала, быстро распространились по другим странам. Поскольку она быстро передвигалась в экипаже Айсис, её не осматривали, но с этого момента она должна была быть осторожна.

- О, кстати, я забыла вам сказать.

Услышав тон и выражение лица Миэль, которая была очень серьёзна, Айсис поднял брови и призвала её произнести следующие слова.

- Я уверена, что принцесса знает. Эта злодейка действительно была со мной, когда мой отец упал с лестницы. И тот факт, что если бы я не была сумасшедшей, я бы не приняла галлюциноген перед чем-то важным.

Услышав слова Миэль, Айсис осталась позитивной. Она, казалось, думала, что единственный шанс, который Миэль когда-либо имела с такой любовью к Оскару, не был бы разрушен ложью и галлюциногенами. Миэль, обрётшая уверенность, призналась в том, о чём догадывалась в одиночку, чтобы воспользоваться ещё одним шансом.

- В тот день… наследный принц действительно появился. Он внезапно появился, как будто перемещался в пространстве. А потом он исчез с ней прямо у меня на глазах. Как будто он снова переместился в пространстве.

-...О чём вы говорите? Перемещение в пространстве?

Когда она внимательно выслушала слова, как будто Миэль открыла секрет, Айсис снова спросила, слегка нахмурившись:

- Итак, наследный принц творит волшебство!

-…

Лоб Айсис нахмурился ещё немного, в отличие от Миэль, которая говорила так, словно это была великая тайна. И за этим последовал внезапный неконтролируемый смех из-за нелепого заблуждения о бессмыслице.

-...Извините, но я понимаю, почему вас обвинили в употреблении галлюциногенных наркотиков.

- Я говорю вам правду… Имеет смысл предположить, что наследный принц обладает магией перемещения в пространстве!

-...Я поняла.

Это был утвердительный тон, но всё совершенно было не так. На лице Айсис было глубокое подозрение, когда она слушала рассказ. Миэль, заметившая, что та ей не доверяет, несколько раз утверждала, что наследный принц обладает странной силой. Миэль говорила это до тех пор, пока карета не прибыла в столицу Королевства Кроа.

Поэтому Миэль продолжала настаивать на абсурдной силе Аса, и нетерпеливая Айсис посоветовала ей:

- Хорошо, я понимаю, что вы имеете в виду, и я думаю, что у Его Высочества могут быть такие способности.

- Мисс Айсис...!

Она собиралась обрадоваться, подумав, что ей поверили, но Айсис продолжила:

- Но если вы хотите остаться там надолго, вам лучше не говорить ничего, что вы не можете доказать, если не хотите, чтобы вас снова обвинили в приёме галлюциногена. Вы же знаете, что слова без доказательств не помогут.

-…!

Всё тело Миэль напряглось от этого тона, как будто она несла досадную ношу.

"Действительно, наследный принц обладает странной способностью!"

- Это правда...

Если Айсис собиралась устроить восстание, она должна была знать.

"Как она могла победить человека, который мог перемещаться в пространстве?"

Это было важно знать для аристократической фракции и самой Миэль, а не только для Айсис.

Тем не менее, выражение лица герцогини было холодным, и Миэль больше не могла говорить, и молчала. Затем карета, которая двигалась уже долгое время, замедлила ход, а затем остановилась.

- Мы на месте.

И когда она услышала голос снаружи, то поняла, что наконец-то добралась до места назначения, и когда она сняла занавески с окна и осторожно выглянула наружу, она увидела великолепный замок.

"Только не говорите, это королевский замок?"

Она думала, что они прибудут поздно ночью, и они где-нибудь отдохнут, а днём войдут в замок, но Айсис скоро должна была стать королевой Кроа, и было правильно отправиться в королевский замок.

http://tl.rulate.ru/book/96880/1761086