Готовый перевод The Grand Sorcerer Resurfaces After Millennia / Великий маг возвращается через четыре тысячи лет: Глава 95

“ Ты действительно добр”.

Лукас обернулся на внезапно раздавшийся голос.

Это был Летип. Он сидел за маленьким столиком в углу комнаты и читал книгу, скрестив ноги, как будто был здесь с самого начала. Перед ним лежала открытая коробка конфет.

Лукас посмотрел на него мгновение, прежде чем, наконец, спросить.

“Почему ты спас Нейла?”

Молния в конце, казалось, появилась из ниоткуда. Нетрудно было догадаться, кто вмешался.

В тот момент, когда Нил был на грани смерти, именно Летип вмешался и спас его. И, вероятно, именно он также спас Лео.

Летип ответил с ухмылкой.

“Прежде всего, я просто защищал друга. Я не мог просто смотреть, как он умирает”.

Только тогда Лукас наконец понял, почему Нил отправился в одиночку на встречу с герцогом. Казалось, им двигали эмоции, но он все равно был бы способен принимать рациональные решения.

Оказалось, что Летип был страховкой Нила. Он должен был знать, что Летип спасет его, если случится худшее.

“ Тогда почему ты не убил Роуз?

“Если бы я сделал это, мне пришлось бы сражаться с королем демонов”.

- Значит, ты хочешь сохранить нейтралитет?

Пам.

Летип закрыл книгу.

Затем он сделал глоток холодной воды из стоявшего перед ним стакана, прежде чем встать со своего места. Вопреки тому, что он показывал раньше, теперь в его глазах было серьезное выражение.

“Седи мертва”.

Лукас знал. Или, если быть точным, у него появилось смутное предчувствие.

Влияние, которое смерть Абсолюта оказала на вселенную, было отнюдь не малым. Особенно для такой маленькой и хрупкой вселенной, как эта.

И все же причина, по которой он не был до конца уверен, заключалась в том, насколько это было неожиданно.

Но теперь Летип прямо сказал ему, что Седи мертва.

Это означало, что Седи действительно умерла

Возможно, через несколько часов после их последней встречи.

“Она пренебрегла моим советом, и теперь она исчезла из этого [Слабого мира]. Я уверен, что мне не нужно говорить тебе, кто ее убил”.

“Король демонов”.

Он не сказал, что это был Касаджин. Лукас не был уверен, произошло ли это из-за его собственного упрямства или по какой-то другой причине.

- Король демонов, Нодисоп, и я тоже. Нам все равно, что происходит с этой вселенной. Для нас не имеет значения, рухнет ли она, если мы используем энергию, превышающую ее возможности. Ты почувствовал это, не так ли? После битвы между Седи и Королем демонов во вселенной уже появилось несколько трещин”.

- Обычно ты не такой многословный. Что именно ты хочешь сказать?”

Уголки рта Летипа снова приподнялись.

“Правитель”.

“…?”

”Лорд-Повелитель, Управляющий, помощник".

Сверху донизу Летип перечислил различные уровни абсолютов.

Лукас хранил молчание, потому что сам не знал, что пытался сказать.

“Только Абсолют, который "правит" более чем одной "концепцией", заслуживает называться Повелителем. То же самое касается и тебя, Лукас Троуман”.

“…”

“ Другими словами, среди Лордов есть такие, кто управляет большим количеством концепций, чем другие. Вот почему между лордами может быть большой разрыв во власти, несмотря на то, что они находятся на одном уровне”.

У Лукаса было предчувствие, что Летип собирается сказать что-то очень важное, и не ошибся в своей догадке.

“Король демонов, например, является правой рукой Бога Демонов с Черными рогами”.

“...правая рука?”

Правая рука Правителя.

Лукас впервые услышал подобную концепцию.

Независимо от того, прочел он выражение лица Лукаса или нет, Летип продолжал объяснять.

- Неудивительно, что ты об этом не знаешь. Большинство даже не подозревают об их существовании. Лично я называю их завоевателями, но… Ну, их название не важно. Просто знай, что каждый из них входит в первую пятерку всех Лордов”.

“…”

- Король Демонов появился подобно порыву ветра. Однажды он внезапно явился и убил Абсолюта, который раньше служил правой рукой Бога Демонов, прежде чем занять его место. Он Абсолют с таинственным происхождением, но его сила очевидна всем”.

Это был первый раз, когда он услышал какую-либо информацию о Касаджине с тех пор, как тот исчез.

Со странным чувством в груди Лукас продолжал слушать Летипа.

“Я тоже Завоеватель”.

“...Бог молнии”.

“Он мой единственный хозяин”.

Летип медленно кивнул головой.

“Не так давно я получил призыв от Бога. Вероятно, он хотел дать мне подсказку о том, как обмануть законы этой вселенной. Ты знаешь, почему я не пошел?”

Он сам ответил на свой вопрос, прежде чем Лукас успел открыть рот.

“ Потому что об этом вообще не нужно беспокоиться. Лукас, перестань обращать внимание на тривиальные вещи. Король демонов начал проявлять активность”.

“Ты кажешься довольно настороженным. Ты его боишься?”- провокационно спросил Лукас.

Однако Летип кивнул с пугающе спокойным выражением лица.

“Верно. Я боюсь его”.

«Что?»

Затем он сказал нечто, что было еще более шокирующим.

“Потому что в данный момент Король Демонов сильнее меня”.

* * *

- Итак, Король Демонов отправился к Нодисопу. Если мои прогнозы верны, то цели этих двоих совпадают, и есть большая вероятность, что они будут работать вместе. Я не обязан говорить тебе, кого они хотят убить, не так ли?”

Словно в противовес утверждению Летипа, Лукас опроверг его.

“Король демонов, возможно, и не настроен враждебно по отношению ко мне”.

"Почему? Потому что ты знаешь его и вы оба пришли из одного мира?”

“…”

От хриплого голоса Летипа у Лукаса похолодело в груди.

Всего минуту назад он сказал, что происхождение Касаджина загадочно. Нельзя было сказать, что он солгал… Он сказал, что происхождение Касаджина было загадочным, но он не сказал, что не знал о нем.

Летип в очередной раз исказил слова в угоду себе.

“Ха-ха-ха...”

Летип издал глухой смешок. Затем он нахмурил брови.

- Та маленькая игра в дружбу, в которую вы играли, когда вы оба были людьми. Я не знаю наверняка, но уверен, что это продолжалось не более ста лет. Продолжительность человеческой жизни одинакова независимо от вселенной… Прошло много времени с тех пор, как он стал Абсолютом. Как ты думаешь, воспоминания о том времени, когда он был человеком, о периоде всего в несколько десятилетий, все еще были бы важны для него сейчас?”

“Ты пытаешься сказать, что знаешь о Касаджине больше, чем я?”

- Я ничего не знаю о Касаджине-человеке. Но я знаю Абсолюта-Касаджина лучше, чем ты. Стать Абсолютом - значит сказать ‘прощай’. Прощай, мир, в котором ты родился и жил. Прощай, собственная судьба смертного. Прощай все, что ты мог бы создать. Чтобы подняться на новые высоты, необходимо опустошить свой сосуд”.

“…”

“ Я уверен, ты видел это раньше. Абсолюты, которые стали совершенно другими по сравнению со своими смертными днями. Воспоминания о прошлом - это не более чем биты данных для Абсолютов. Ими движет только их миссия, их ответственность и чувство долга”.

Глаза Летипа стали холодными.

- Ты - единственное исключение.

Он говорил с уверенностью.

“Не пытайся обобщать свой случай. Ты единственный особенный. Никогда не было и никогда не будет другого Абсолюта, подобного тебе, который привязан к своему прошлому, происхождению и расе. Неужели ты до сих пор не понимаешь, почему все Абсолюты так враждебно настроены по отношению к тебе?”

Голос Летипа был подобен холодным кинжалам.

Там не было ни одного неправильного слова. Даже до того, как Лукас начал действовать так, как ему заблагорассудится, по отношению к нему не было ни одного Абсолютного друга.

Среди Абсолютов, которые были экстраординарными существами во всей мультивселенной, он был единственным исключением. Единственный, кто был другим.

- ...ты сегодня необычайно разговорчив, Летип. Чего именно ты хочешь?”

“Помоги мне убить Короля демонов...”

На данный момент это была нелепая просьба.

Леттип выжидающе кивнул, когда Лукас промолчал.

“...даже если я скажу все это, ты будешь продолжать доверять ему, пока не увидишь это собственными глазами. Это тоже прекрасно. Рано или поздно ты встретишься с Королем демонов. Тогда ты сможешь убедиться в этом сам и принять свое собственное решение. О том, каким существом сейчас является Касаджин”.

http://tl.rulate.ru/book/96854/2857960