Готовый перевод The Grand Sorcerer Resurfaces After Millennia / Великий маг возвращается через четыре тысячи лет: Глава 94

Центр большой комнаты занимал длинный прямоугольный стол, за которым сидели около дюжины человек.

Заняв свое место, Джоанна оглядела зал. Все те, кто находятся за этим столом, являются великими личностями, которых большинство охотников знали по имени.

От одного взгляда на лица этих людей ей стало трудно дышать. Несмотря на то, что она сама была довольно хорошо известна, она еще не достигла той стадии, когда ее будут узнавать, независимо от того, куда она придет.

‘...не пугайся’.

Джоанна глубоко вздохнула и расправила плечи.

Во главе этого стола сидел не кто иной, как Винсент. Этот факт заставил некоторых присутствующих там людей почувствовать себя немного неуютно.

В конце концов, хотя Винсент был довольно известным охотником, он все еще отставал от многих из них, когда дело доходило до мастерства или славы.

Но с этим ничего нельзя было поделать.

Поскольку он присутствовал на встрече в качестве доверенного лица.

“Во-первых, я хотел бы выразить свою благодарность всем вам за то, что нашли время в своем плотном графике, чтобы прийти сюда сегодня”.

Осознавая свое положение, Винсент говорил очень вежливым тоном.

“Хотя и не занимая высокого поста, я Винсент Дж. Хайдер, буду ведущим этой встречи”.

Аплодисментов не последовало. В комнате собралось более дюжины человек, но никто не слышал даже звука дыхания.

Это было невысказанное давление на него, чтобы он побыстрее перешел к главному. Винсент пытался не обращать внимания на ощущение, что его придавливает тяжесть атмосферы.

Затем заговорил старик.

”Кардинал Томас, я хотел бы услышать от вас о состоянии президента Ассоциации".

Он был одним из членов правления. Хотя ему не хватало личной власти, его влияние можно было бы отнести к первой пятерке среди членов правления.

“Очень нехорошо”.

Кардинал Томас вздохнул.

“ Вы слышали о Розовом яде? Это отвратительно. Мне удалось использовать свою святую силу, чтобы замедлить скорость его распространения. Но это лишь временная мера, а не истинное решение, поскольку я мог только замедлить, а не остановить распространение”.

“В таком случае, умрет ли президент с такой скоростью распространения?”

Томас на мгновение заколебался, услышав прямой вопрос члена правления, прежде чем кивнуть.

“...да, верно”.

Атмосфера в комнате стала тяжелее, как будто на нее положили свинцовую плиту. Это было естественно.

Президент Ассоциации охотников Нил Пранд.

Символизм, влияние и авторитет, которыми он обладал, были несравнимы. Это была бы не просто смерть одного человека.

Его смерть повлияет на охотников во всех отделениях Ассоциации в Северной Америке и даже на человечество в целом. Они даже представить себе не могли, насколько велик будет волновой эффект.

“ Я не понимаю. Где и что, черт возьми, делали манхэттенские охотники?”

Это был Андерсон, командир Истребительного отряда, который высказался резким тоном. Его враждебный взгляд обратился к Винсенту.

“Это ведь не кто-то, а президент Ассоциации. Лидер миллионов охотников. Такой человек в одиночку отправляется сражаться с одним из Пяти герцогов, и никто его не останавливает. Неужели все здешние охотники настолько глупы?”

“…”

Винсент просто склонил голову. Он не мог опровергнуть слова Андерсона. В конце концов, тот был прав.

Это правда, что Нил отправился один на встречу с одним из Пяти герцогов, но охотники на Манхэттене также были виноваты в том, что не остановили его.

“Это уже произошло. Неужели сейчас действительно время тыкать пальцем?”

Это была вице-президент Ассоциации волшебников, она высказала это холодным голосом. Андерсон мгновение недовольно смотрел на нее, прежде чем скрестить руки на груди и, фыркнув, откинуться на спинку стула.

“Что нам нужно сделать сейчас, так это обсудить способ спасти Нила. Президент Ассоциации не должен умереть”.

Когда большинство сидевших за столом кивнули в знак согласия, ее взгляд обратился к Винсенту.

“Винсент, ты позвал нас сюда, потому что придумал решение. Разве это не так?”

“…”

Винсент молчал.

Глория была права. Независимо от того, временно ли он занимал место Нила или нет, он никак не мог объединить этих людей без четкого решения.

Тем не менее, ему было нелегко открыть рот.

Это произошло потому, что он ожидал получить сильное сопротивление тем словам, которые он готовился произнести.

Однако он не мог молчать вечно. Итак, с неохотной решимостью Винсент открыл рот.

“Мы намерены обратиться за помощью к Святому Спасителю”.

“...Святому?”

“Мм...!”

Изумленные возгласы донеслись со всех концов стола. Было несколько человек, которые сразу же состроили неприятные мины. Большинство из них были религиозными личностями.

Это было естественно.

Святой Спаситель, один из трех лучших.

Несмотря на свой титул святого, он не имел абсолютно никакого отношения к христианству. Так что для них нормальный человек, называющий себя Святым, был святотатством.

От их имени выступил кардинал Томас.

“...Винсент”.

Томас был чрезвычайно доброжелательным человеком, который не проявлял эмоций по большинству причин, но сейчас на его лице промелькнуло недовольство.

С этим ничего нельзя было поделать.

Томас, который был очень известным религиозным деятелем с большой верой в католицизм, не смог изгнать яд из тела Нила своей святой силой.

В этих обстоятельствах обращение к Святому за помощью ничем не отличалось от пропаганды некомпетентности католической церкви.

И если бы Святому удалось излечить Нила от его недуга…

Это было бы серьезным ударом по вере христианства в целом, а не только по католицизму.

Винсент тоже это знал. Он понимал, насколько грубыми были его действия в тот момент. Однако время было на исходе.

Если бы за этим столом сидел другой кардинал, а не Томас, то они, возможно, разразились бы гневом или даже сразу ушли.

“Это действительно единственный способ?”

"Да".

Тем не менее, Винсенту оставалось только стиснуть зубы и не отступать. Он хотел показать свою решимость всем сидящим за столом.

Даже если бы католическая церковь резко отреагировала на это, спасение Нила было главным приоритетом.

Томас тихо вздохнул.

Он видел отчаяние Винсента, нет, всей Америки.

“Ты знаешь, где сейчас находится Святой?”

Винсент кивнул и ответил: “Говорят, что в настоящее время он находится в Корее”.

“Хммм”.

“Говорят, что в настоящее время он распространяет свою религию вечной жизни”.

“…”

При этих словах Томас прикусил губу.

“...он торгует верой. Это неприемлемо”.

“С точки зрения бизнеса, это довольно хороший рынок. Религиозный бизнес хорошо работает в Корее”.

Именно Андерсон произнес эти слова со смешком.

“Однако тот факт, что он находится в Азии… Это будет занозой в заднице”.

Нодесоп.

Тот факт, что неизвестный мужчина внезапно возглавил Азиатское отделение Ассоциации охотников, был известен каждому, кто сидел за этим столом. Весьма вероятно, что Корея также не была свободна от его влияния. В конце концов, Корейский полуостров находился не очень далеко от азиатской штаб-квартиры в Пекине.

“Ты нашел решение этой проблемы, Винсент?”

“…”

Винсент на мгновение замолчал, прежде чем ответить.

“...есть кореянка, с которой я недавно познакомился лично. Я подумываю о том, чтобы попросить ее о помощи”.

- Вы можете сказать нам, кто это?

”Мин Ха-рин".

”Где я слышал это имя?.."

“Ты говоришь о Белом цветке?”

В зале на мгновение стало шумно.

Мин Ха Рин была хорошо известным новичком из Азии. Ее слава еще не достигла Северной Америки, но за столом было несколько человек, которые слышали о ней раньше.

“У нее определенно должна быть какая-то независимая линия связи с корейским филиалом”.

“Тогда давайте пока оставим дело президента Ассоциации”.

По правде говоря, еще ничего не было решено.

Не было никакого способа узнать, примет ли Корейское отделение запрос Мин Ха Рин на связь или они помогут им найти Святого в Корее.

Что еще более важно, вполне возможно, что после того, как они после огромных усилий найдут Святого, он откажется помогать.

Или даже если бы он согласился им помочь, возможно, он не смог бы устранить проблему.

...И превыше всего остального.

Вполне возможно, что Нил не доживет до этого времени.

“…”

Было много вещей, в которых они не были уверены, и беспокойство нарастало.

Но Винсент решил отбросить негативные мысли. Подобное беспокойство только привело бы к тому, что ему стало бы плохо.

Кроме того, в Северной Америке все еще существовали проблемы, которые требовали решения.

После нападения одного из Пяти герцогов гражданское население было охвачено напряжением и страхом при мысли о том, что Северная Америка больше не является безопасной зоной.

Они должны были найти решения для всех этих проблем в течение дня.

Эта встреча, призванная решить жизненно важные вопросы, только началась…

http://tl.rulate.ru/book/96854/2853961