Готовый перевод The Grand Sorcerer Resurfaces After Millennia / Великий маг возвращается через четыре тысячи лет: Глава 92

Отделение неотложной помощи на 58-м этаже было просторным и открытым. Потолок был не просто выше, чем на других этажах, он был в несколько раз выше.

Оно было настолько велико, что, казалось, состояло из нескольких этажей. Чтобы создать такое большое пространство, пришлось объединить по меньшей мере пять этажей. Это, естественно, означало, что отделение выглядело невероятно просторным.

Тем не менее, на этом этаже было так много людей, что большого пространства все равно казалось недостаточно. Врачи, медсестры и те, кто напоминал священников, суетились вокруг до такой степени, что их нельзя было не пожалеть.

Взгляд Лукаса устремился в дальнюю правую часть зала. Там ярко горело пятно размытого света, которое не совсем соответствовало современной атмосфере.

Этот свет исходил от того, что казалось маленькими варп-порталами. Казалось, их было с дюжину, выстроившихся вдоль стены.

“В этом заведении самые современные помещения и оборудование, а также самый лучший медицинский персонал. Его услуги не ограничиваются только Северной Америкой. В зависимости от обстоятельств, каждое отделение по всему миру может направлять сюда своих тяжелобольных пациентов”.

“Я понимаю”.

Лукас кивнул.

Другими словами, это означало, что каждый из этих порталов был связан с другой веткой.

И в этот момент.

Портал громко загудел, затем из него вышла большая группа людей. Их было, наверное, человек десять. Все они были одеты в характерные костюмы, которые представляли собой нечто среднее между мантиями и лабораторными халатами, и у каждого из них в руках был посох. Эхо маны чувствовалось в каждой части их тел.

Лукас сразу узнал в них волшебников.

И все они были весьма талантливы.

Среди них именно женщина, стоявшая во главе группы, по-настоящему привлекла его внимание. У нее были темные волосы с легким оттенком синевы, а глаза были глубокими и спокойными.

- Эта женщина...

Была могущественной волшебницей.

По крайней мере, она была Волшебницей, которая была намного сильнее Джоанны. Это было довольно удивительно, учитывая улучшение состояния Джоанны во время их поездки в Африку.

Короче говоря, эта женщина была самым сильным волшебником, которого Лукас встречал с тех пор, как попал в этот мир.

‘Она приближается к 9 звездам’.

Затем женщина повернула голову в их сторону.

Она не чувствовала на себе пристального взгляда Лукаса. Вместо этого она смотрела на Джоанну. Затем губы женщины медленно приоткрылись.

”Джоанна".

- Вице-президент.

Джоанна поприветствовала ее приятным голосом.

Вице-президент.

Лукас понял, что эта женщина была заместителем главы "Ассоциации волшебников", организации, состоящей только из самых выдающихся волшебников Северной Америки.

Казалось, Джоанна хорошо ее знала.

“Я слышала, что тебя послали на сверхсекретное задание, но, похоже, ты вернулась”.

"Да. К счастью, мы смогли быстро завершить миссию”.

“Я поняла”.

Голос вице-президента был ясным и жизнерадостным. Одного ее голоса было достаточно, чтобы понять, как многого она достигла.

Вскоре ее ясный взгляд обратился к Лукасу, который стоял рядом с Джоанной.

“...кстати, кто это рядом с тобой?”

“Ах. Этот человек...”

Джоанна, казалось, по какой-то причине колебалась, когда повернулась, чтобы посмотреть на Лукаса.

Лукас шагнул вперед и открыл рот.

- Приятно с вами познакомиться. Я Фрей Блейк, из Европейского отделения”.

“...Фрей Блейк”.

Женщина на мгновение прищурила глаза, словно пытаясь вспомнить имя, прежде чем на ее лице появилось смущенное выражение.

"Мне жаль. Похоже, мои знания еще ограничены, поскольку я раньше не слышала вашего имени”.

“ Не беспокойтесь об этом. Я не очень хорошо известен”.

“…”

Выражение лица женщины стало немного странным, когда она услышала это.

Лукас понял, что она в какой-то степени обратила внимание на его статус или, по крайней мере, посчитала его грозным противником.

Это был тот же случай, что и с Дестином и Элайджей в Африке.

Люди, достигшие определенного уровня, не могли игнорировать Лукаса как ничтожество, и вместо этого они чувствовали, что в нем было что-то такое, что они "не могли игнорировать". Кран, вероятно, был таким же. Должно быть, именно поэтому он так яростно атаковал при их первой встрече.

“ Простите мою грубость. Мое представление запоздало. Меня зовут Глория Пиния. В этом нет ничего особенного, но я вице-президент Ассоциации волшебников”.

- Я много слышал о вас.

Джоанна с нетерпением наблюдала за встречей Глории и Лукаса, но дальше их разговор не продвинулся.

Поэтому она повернулась к Глории с мимолетным разочарованием во взгляде.

- Кстати, вице-президент, что привело вас в штаб-квартиру?

Штаб-квартира Ассоциации волшебников находилась в Техасе, и крайне редко кто-либо из Волшебников Ассоциации покидал этот район. Ассоциация волшебников была очень замкнутой организацией. Вот почему Джоанна уехала оттуда когда-то.

И все же эти затворники пришли в штаб-квартиру группой. Включая вице-президента Глорию, все Волшебники, стоявшие здесь, были высокопоставленными руководителями Ассоциации.

Нелегко было увидеть всех этих Волшебников в одном и том же месте.

Вместо ответа Глория склонила голову набок.

“ Конечно, это... Нет, подожди. Джоанна, разве ты не слышала, что произошло?”

"Хм?"

Как раз в тот момент, когда Джоанна растерянно моргнула, активировался еще один портал. На этот раз появилась группа мужчин. У человека, стоявшего впереди, было тело, похожее на скалу, и свирепый взгляд, который, казалось, был полон решимости сражаться.

‘ Бразильский истребительный отряд?..

Что еще более важно, человеком, стоявшим впереди, был легендарный командир истребительного отряда Андерсон Хамус.

Он сделал резкий, решительный шаг вперед и цинично усмехнулся, увидев Глорию.

“Какое редкое зрелище, я не ожидал, что дорогой вице-президент поднимет свою тяжелую задницу со своего места и проделает весь этот путь сюда, в штаб-квартиру”.

“ Андерсон. Похоже, твои детские провокации с годами ничуть не улучшились”.

Глория ответила такой же улыбкой. Андерсон издал веселый смешок.

- Ха-ха. Бойцу не нужно провоцировать. Но с тобой забавно играть”.

”Хм..."

“ Что ж, не торопись. Я пойду впереди”.

Сказав это, он прошел мимо Глории. В отличие от двух лидеров, которые, казалось, обменивались игривыми подшучиваниями, группы позади них обменялись свирепыми взглядами, как будто они могли наброситься друг на друга в любой момент.

Джоанна подсознательно сглотнула слюну, когда две группы прошли мимо друг друга.

- От вице-президента до командира истребительного отряда. Что, черт возьми, произошло?’

Джоанна была шокирована, но, похоже, это было только начало.

Пока она стояла там, порталы активировались снова и снова, и каждый раз появлялись могущественные личности или группы. От влиятельных руководителей до знаменитых охотников, представлявших каждый регион, и даже группы католических кардиналов.

Она долгое время работала в штаб-квартире в Северной Америке, но это был первый раз, когда она видела столько громких имен, собравшихся вместе.

- Что, черт возьми, произошло?

“Это...”

“Мастер!”

Затем кто-то окликнул Лукаса.

Когда он обернулся, то увидел Мин Ха-Рин и мужчину, которого никогда раньше не видел.

“Вы тоже здесь, мастер!”

Мин Ха-Рин подбежала к Лукасу с лицом, на котором была написана искренняя радость. Лукас слабо улыбнулся.

“ Давненько мы не виделись.

"Да. Я рада, что вы благополучно вернулись”.

“Спасибо”.

“…”

Мин Ха-Рин на мгновение лучезарно улыбнулась, прежде чем услышала тихое покашливание мужчины, стоявшего позади нее.

“ Это Винсент Дж. Хайдер. Это он учил меня, пока вас не было”.

”Винсент".

Сказав это, мужчина протянул Лукасу руку. Лукас протянул свою в ответ, и они обменялись рукопожатием.

”Фрей Блейк".

“...Я слышал о вашей миссии”.

Выражение лица Винсента стало немного странным, когда он сказал это, не выпуская его руки.

“Я хотел бы официально поблагодарить вас за ваше достижение”.

“ Вы мне льстите.

“ Нет, Ардженто.… Скоро все в мире услышат это имя”.

“…?”

Мин Ха-Рин склонила голову набок, и выражение ее лица говорило о том, что она еще не слышала этой новости.

Впрочем, Лукас не слишком удивился. Вероятно, они слышали об этом от Элайджи.

О том, что он "убил одного из пяти герцогов’.

Это было достижение, которое, несомненно, потрясло бы мир, но Лукас не собирался много говорить об этом. Это было настолько абсурдно, что чем больше он говорил об этом, тем больше недоверия и сопротивления он получал.

Вместо этого было лучше позволить слуху распространяться в своем собственном темпе. Конечно, большинство из тех, кто это слышал, восприняли бы это только как блеф или слухи.

Они проигнорировали бы это и продолжали бы выполнять свои обязанности.

Это продолжалось бы до тех пор, пока в умах сомневающихся не появилась бы мысль "может быть".

Это была несложная задача.

В прошлом, когда Лукас и его команда впервые победили Полубога, различные племена и королевства не поверили в это. Некоторые даже критиковали Лукаса, утверждая, что он без всякой причины встряхнул улей.

Тогда каждый день был тяжелым, но он скучал по этому.

Молодой человек, который смог выжить только потому, что у него была группа друзей-единомышленников.

‘ Тогда я был невежественен. Я уверен, что они это знали.’

Лукас вдруг вспомнил мужской голос.

Он говорил высокомерным тоном, скрестив руки на груди.

‘ Тебе просто нужно хорошенько подумать. И покажи мне, куда идти. В обмен...’

Этот человек, Касаджин, улыбался так лучезарно, что даже мужчина мог бы влюбиться в него в тот момент.

‘ Я прикрою твою спину.

“…”

Лукас очнулся от своих кратких воспоминаний. Сейчас было не время впадать в сентиментальность.

Джоанна повернулась к Винсенту.

- Винсент, что, черт возьми, произошло? Они проводят экстренное совещание из-за того, что произошло в Африке?”

“ Нет, все гораздо серьезнее… Наверное, было бы лучше, если бы вы увидели это сами. Следуйте за мной”.

Они молча последовали за Винсентом.

Место, где они остановились, было особым отделением. Но Джоанна была удивлена огромной толпой, стоявшей за пределами комнаты.

Винсент подошел к доктору, который стоял в дверях.

“ Энтони, как у него дела?

“...нехорошо. Он все еще на грани”.

Доктор ответил с тяжелым выражением лица. Затем его взгляд обратился к Лукасу, который стоял позади Винсента.

Он спросил тихим тоном.

“ Это они? Фрей Блейк и Джоанна Голдберг?”

“Правильно”.

“ Я позволю вам войти. Однако, пожалуйста, не волнуйте пациента слишком сильно”.

Винсент кивнул, прежде чем медленно открыть дверь и войти в комнату. Джоанна последовала за ним, полная замешательства.

Когда она впервые услышала, что они должны обратиться в отделение неотложной помощи, она подумала, что это Лео Фримен находится в критическом состоянии. В конце концов, насколько она знала, в Северной Америке было только два человека, которые были связаны с Лукасом, и одним из них была Мин Ха-Рин, которая была рядом с ними.

Но это было не так.

Большая группа снаружи состояла в основном из охотников из разных регионов, лидеров групп и высокопоставленных чиновников.

Не было никакого способа, чтобы эти люди собирались только для Лео Фримена. Большинство из них, вероятно, даже не знали о существовании юноши.

Что еще более важно, эта комната была специальной больничной палатой. Той, которой могли пользоваться только высокопоставленные чиновники и высшие чины Ассоциации.

Стук.

Дверь открылась, и показалось внутреннее помещение комнаты.

И Джоанна наконец-то получила ответ на свои вопросы.

“Ах...”

Сначала она подумала, что это труп.

Таким несчастным выглядел мужчина, лежавший на кровати. То, что его перевели в это место, означало, что он уже получил самое лучшее из доступных лечений. И все же, казалось, что это совсем не так. Если быть точным, казалось, что он вообще не получал никакого лечения.

Джоанна не смогла удержаться от восклицания с ошеломленным выражением лица.

“П- президент ассоциации...?”

Потому что лежал на кровати в состоянии между жизнью и смертью не кто иной, как президент Ассоциации охотников Нил Пранд.

http://tl.rulate.ru/book/96854/2853654