Готовый перевод Tate no Yuusha no Nariagari (WEB) / The Rising of the Shield Hero (WEB) / Восхождение Героя Щита (Web Novel) (не ранобэ версия) / The Reprise of the Spear Hero / Перерождение Героя Копья: глава 367 - Цель третьего номера

Глава 367 - Цель третьего номера

Прибыв к стенам города, мы направились прямо к замку.

«Ара, неужто Наофуми-чан».

Проговорила Садина.

Из-за моих экспериментов над ней она стала невероятно сильной. На передовой она - боевая сила, способная посоперничать с Героями.

Она вся покрыта шрамами. С первого взгляда могу сказать, насколько суровыми были битвы.

Это как ... есть определённое достоинство в боевых шрамах.

Словно какой-то ветеран воины.

Не думаю, что она действительно против них, но полагаю в последнее время она просто заставляла себя сражаться изо всех сил.

Теперь я могу понять. Она не реинкарнированная, просто житель этого мира.

«Действительно ли, Братец вернулся!?»

Кил закричала взволнованным голосом.

Но не попыталась приблизиться.

«... Где Рафталия-чан?» (Кил)

«Я только что объяснил это» (Наофуми)

«Наофуми ...!»

Грасс проговорила удивлённым голосом, увидев моё лицо, после чего обнажила своё оружие и набрала расстояние между нами.

Ах, так она сражалась в паре с Садиной.

«Подожди, подожди. Я не под контролем Богини, и меня не воскрешали!» (Наофуми)

«Интересно. Есть поговорка, что отсутствие сомнений может ударить тебе в спину» (Грасс)

Она очень осторожна.

Почему куда бы я не пошёл везде одно и тоже?

Я ещё раз объясню ситуацию.

В результате различных событий я получил силу, соперничающую с Богиней.

Я пассивно активировал магический барьер и установил его так, чтобы богиня не заметила.

«Итак, Садина» (Наофуми)

«Что??» (Садина)

«Я знаю, что ты можешь побаиваться меня, но, пожалуйста, поверь мне» (Наофуми)

Она просто ведёт себя дружелюбно. Вероятно, она подозревает меня не показывая виду.

Потому что такова Садина.

Верно, меня бесит тот факт, что мои товарищи не верят мне, из-за действий этой проклятой Богини.

Я очень хочу прямо сейчас пойти и надрать ей задницу, но вероятно тогда я упущу отличный шанс на победу.

Чтобы быть уверенным в абсолютной победе, есть процедура, которую я должен пройти.

И это не получение безграничной силы духов или что-то ещё.

«Ара ~? Знаешь ли, Сестрёнка верит тебе. Этот Наофуми-чан настоящий» (Садина)

Ты говоришь это при этом так улыбаясь? Думаешь я не понимаю о чём ты думаешь?» (Наофуми)

«Думаю, что Наофуми-чан подозрительный» (Садина)

«Хмм ... Садина, пойдём сходим в пустую комнату на секунду» (Наофуми)

«Ара? Ты, наконец, показываешь свои чувства ко мне?» (Садина)

«Ах, да, да. Это сработает, так что пойдём» (Наофуми)

«Наофуми-сама я тоже хочу» (Атла)

По какой-то причине Атла последовала за нами.

Нет, я правда ничего не задумал.

«Иди, соблазни Фоура, или поиграй с ним или займись чем-то другим» (Наофуми)

«Я не хочу» (Атла)

«Атла! Твой Брат много трудился, знаешь ли!» (Фоур)

«Правильно! Братец Фоур потрясающий! Разве ты не видишь этого, Атла-чан?» (Кил)

«Мне это прекрасно известно. Но его достоинство угасает в моих глазах каждый раз, когда он пытается меня полюбить» (Атла)

«Это правда ... тогда Братец Фоур! Давай пойдём вместе, и заставим Атлу принять тебя!» (Кил)

Кил невинно взяла Фоура за руки.

Они хорошо ладили, но разве сейчас они не ближе, чем раньше?

«Так у вас были такого рода отношения? Брат, я поддерживаю тебя от всего сердца?» (Атла)

«О чём она говорит, Братец Фоур? С тобой случилось что-то хорошее?» (Кил)

«Н-нет! Я ... я ...» (Фоур)

Ах, Фоур выглядит немного счастливым.

Чтобы такое недоразумение сделало его счастливым, должно быть он просто извращенец.

... Ладно, он просто счастлив встретив свою почившую сестру.

И она невероятно близка к тому какой она была при жизни.

«Рен, Атла, могу ли я оставить объяснения на вас?» (Наофуми)

«Понял! Я всем всё объясню» (Рен)

«Предоставь это мне» (Атла)

Пока Атла и Рен позаботятся об объяснениях, я пойду с Садиной в другое место.

Как только мы остались наедине Садина приняла боевую стойку.

«… И? Наофуми-чан, всё что ты сказал правда?» (Садина)

«Какой смысл мне лгать? Это то, что я хотел бы сказать, но кажется, что вы, ребята, были обмануты этой Богиней» (Наофуми)

«Да, среди нас были предатели ... нет, не так. Это потому, что некоторые были убиты, а затем взяты под контроль. Среди деревенских детей таких было немало» (Садина)

«Что за напасть» (Наофуми)

Оживление мёртвых ... Как бы я не смотрел на это, я не могу сказать, что она с ними сделала, но честно говоря, я не знаю, как с этим бороться.

Если бы у меня были их души, наверно, это было бы возможно, но я не собираюсь заходить дальше и пробовать.

Просто я знаю, что воскрешение не очень хорошо для души.

Это испортит её, или ...

Кажется, эта часть зависит от законов мира.

Не думаю, что возрождение Богиней гарантирует им долгую жизнь.

Я имею в виду, что она уничтожит этот мир, как только он ей наскучит.

Даже её реинкарнированные менее приемлемы, чем это.

Более того, она использует «промывание мозгов» или что-то такое, чтобы контролировать их.

«... Мне пришлось покончить с некоторыми из них этими самыми руками» (Садина)

«Ясно ...» (Наофуми)

Кажется, Садине тяжело пришлось.

«Ха ... Садина, подойди сюда на секунду» (Наофуми)

«Ара? Ты собираешься утешить меня?» (Садина)

«Если ты хочешь этого, я сделаю. Но мне больно смотреть на твои раны, так что позволь мне исцелить их» (Наофуми)

Я нацелился на шрамы Садины и окутал их исцеляющей магией.

Они слишком глубоки для простой исцеляющей магии, чтобы был хоть какой-то эффект, но текущий я могу это сделать.

«Я говорил это раньше, верно? Садина, тебе будет лучше, если ты расслабишься. Твоё гладкое тело само по себе привлекательно, и это неправильно, когда у тебя так много жутких шрамов» (Наофуми)

«Моя кожа действительно так привлекает тебя?» (Садина)

«Да, это действительно так. Продолжай говорить об этом и оставайся на месте» (Наофуми)

...Присмотревшись поближе я заметил, что у неё на месте хвоста протез.

Мне нравится, как она плавает.

Я не могу оставить это как есть.

Я применил магию исцеления высокого уровня ... нет в этом случае, думаю, магия перешла на уровень регенерации и начала исцелять её.

Её раны начали затягиваться на глазах, и она медленно вернулась к Садине, которую я знал.

Простой факт, что я стал в состоянии сделать это, восполняет время, потраченное на этот бесконечный путь к цели.

Когда раны исчезли, не оставив и следа я прекратил магическое исцеление.

«Итак, в последние минуты моей жизни я должна стать игрушкой Наофуми-чан?» (Садина)

«Эй ...» (Наофуми)

«Ну, не то чтобы сестрёнка не догадывалась» (Садина)

«Серьёзно?» (Наофуми)

«Я чувствую изменённый поток магии, или что такое странное смешанное с ними. Но сейчас, я могу подтвердить им» (Садина)

Садина погладила регенерированный хвост и принялась разминать его.

«Что мне действительно интересно, так это изменение в магии Наофуми-чан» (Садина)

«О каких изменениях ты говоришь?» (Наофуми)

«Если честно, Наофуми-чан, в тебе переплетено невероятное количество энергии, я даже не могу понять всё это. Но почувствовала это, когда ты применил магию, это явно не вмешательство Богини. Похоже, но это что-то более доброжелательное. Что-то вроде потока земли.» (Садина)

«У тебя какая-то странная чувствительность» (Наофуми)

«Возможно, это потому, что Наофуми-чан сделал со мной много всего. Это немного сложно объяснить словами. Но я хочу сказать, что могу тебя отличить» (Садина)

«Хмм ...» (Наофуми)

По крайней мере, факт, что она права, удивителен.

По правде говоря, это не только моя сила. Со мной Духи разрушенных миров, дарующие мне силу. Она по большей степени права.

«То, что говорит Наофуми-чан, вероятно, правда. Но злая Богиня, возможно, просто нашла способ обойти мои суждения. Поэтому я не могу избавится от сомнений» (Садина)

«Так это становится судом над злой ведьмой из леса?» (Наофуми)

Есть ли способ доказать, что меня не контролируют?

Даже если она говорит, что может подтвердить, эта Богиня способна сделать подделку достаточно правдоподобной, так что и не отличить, и нет никакого способа сказать наверняка.

«Я скажу всем, что ты оттенок серого довольно близкий к белому» (Садина)

«Просто скажите им, что я уже белый» (Наофуми)

«О верно. Как неловко с моей стороны» (Садина)

Она сделала лицо «Tehe», и я нежно погладил её по голове.

«Как только Рафталия доберётся сюда, мы положить конец этой битве. До тех пор это может быть тяжело, но, пожалуйста, помоги нам» (Наофуми)

«Всё в порядке ... разве не Наофуми-чан, защищает всех?» (Садина)

«Да, потому что это единственное, что я могу сделать. Знаешь, даже получив эту невероятную силу, я не могу нанести ни одной царапины своим врагам» (Наофуми)

Чтобы доказать это, я изо всех сил ударил кулаком в живот Садины.

«Ара ... это даже не щекотно. Как и ожидалось от Наофуми-чан» (Садина)

«Просто чтобы ты знала, я не сдерживался» (Наофуми)

Это то, что я решил для себя, но делал это так, чтобы не мог сделать одну точку повреждения слишком большой?

Раньше, когда я атаковал воздушный шар, я мог нанести 1 единицу урона за удар.

Но текущий я не имею ни одной единицы в статах атаки, так что даже эта 1 превратилась в 0.

Мне кажется, что это немного перебор, но в любом случае разница между 1 и 0 невелика.

«Значит ли это, что я могу вот так запросто потрогать Наофуми-чан?» (Садина)

«Почему это привело к этому?» (Наофуми)

«Дразнить Наофуми-чан, не способного сопротивляться. Разве это не забавно?» (Садина)

«Для меня это ни капли не забавно! И даже если я не могу атаковать, не думай, что я не могу сопротивляться или что -то в этом роде» (Наофуми)

«Первой у Наофуми-чан должна быть Рафталия-чан, верно? Тогда, может быть, следующей будет Атла-чан? После этого ... думаю, что смогу выиграть у Фиро-чан» (Садина)

«В чём!?» (Наофуми)

Она действительно не изменилась.

В любом случае, вот так, Садина объяснила, что мы живы.

Это случилось после того разговора, но Мелти уставилась на Садину и сказала причину, по которой она решила мне поверить.

«Садина-сан. Видно было что она заставляла себя, но после того, как вы вернулись, ей, кажется, очень весело. Вот почему я тоже решила поверить тебе» (Мелти)

Таинственная харизма Садины демонстрирует себя везде, куда ни глянь.

Никогда не думал, что она заслужит доверие Мелти.

Мелти ведёт себя по-другому со всеми, кроме меня. Как будто у неё две личности.

«Я благодарен за ваше доверие. Я никогда не думал, что мне придётся пройти через это, как только вернусь» (Наофуми)

«Я искренне извиняюсь за это. Но я хотела бы, чтобы ты понял и наши обстоятельства» (Мелти)

Я уже слышал это от Садины, но Мелти начала объяснять.

Точно так же, как и я, их пропавшие товарищи внезапно объявились, и через несколько дней битвы они внезапно оказались пустышками.

К подобным относятся бабушка Хенген Мусу и поддельная Атла.

С самого начала они думали, что бабушка выжила и пришла, чтобы спасти всех ... но как только реинкарнированные получили преимущество, она атаковала Фиро и Подонка.

Поскольку Садина с самого начала подозревала, они смогли избежать катастрофы, но Садина получила тяжёлое ранение.

Кажется, её хвост был отрублен.

Аналогичным образом Атла предстала перед Фоуром.

Она заявила, что в тот момент, когда я умер, Дух Щита решил исполнить мою волю и оживить её.

Это звучит правдоподобно ...

И эта Атла некоторое время выступал как их товарищ, прежде чем предать.

«Это действительно мастер» (Фиро)

Итак, Фиро наконец-то поверила мне. Она обняла меня и прижалась ко мне головой.

Её Хохолок трётся о моё тело. Немного щекотно.

«Рафу ~!»

Не желая проигрывать, Раф-чан начала играть со мной.

Это всё. Это.

Как только вы, спасаете кого-то из критического положения, это то, что вы должны получить ...

Я оцениваю ситуацию как удовлетворительную, так как почувствовал облегчение, вернувшись в этот мир.

http://tl.rulate.ru/book/96815/346553