Готовый перевод Martial Arts Master / Мастер боевых искусств: Глава 30: Трение о землю

Держа свой центр тяжести низко, Чэнь Чанхуа поднимался зигзагообразными змеиными шагами, как будто тяжелый грузовик собирался переехать Фэй Саньли.

Драка между Фэй Саньли и Лин Цюэ была алмазной огранкой. Хотя его жизненно важные части были не затронуты, и те удары, от которых он не смог увернуться, были нанесены не в полную силу, Фей Саньли все еще был поражен до синевы, его ноги болели, все тело болело. Столкнувшись лицом к лицу с гораздо более высоким, тяжелым и сильным Чэнь Чанхуа, он не посмел отнестись к этому легкомысленно. Учитывая его нынешнее состояние, он быстро сделал шаг влево, чтобы избежать лобового столкновения.

Как и в раунде с Лин Цюэ, ходы Фэй Шаньли казались предсказуемыми. Как только он сделал свой ход, Чэнь Чанхуа мгновенно изменил свою работу ног и набрал скорость, бросаясь на противника, как тяжелый водяной буйвол с острыми рогами. Его ошеломляющая осанка и устрашающая сила сотрясали землю под ногами Фей Саньли.

Не зная стойки Инь-Ян, Фэй Саньли не мог скоординировать свое тело, убрать свой вес и бороться с инерцией в этом положении. Тем не менее, это был не первый раз, когда он был загнан в угол в такой ситуации за годы его практики боевых искусств. Он тут же съежился и присел на корточки, чтобы избежать удара. Тем временем его правая рука потянулась к промежности Чэнь Чанхуа, самой уязвимой части каждого мужчины.

Наблюдая за ожесточенным противостоянием на больших экранах, многие студенты мужского пола в аудитории почувствовали холодок в промежности. Казалось, что жизненно важная часть Чэнь Чанхуа будет схвачена прежде, чем они столкнутся. Если бы он попытался преодолеть инерцию с помощью быстрого уклонения, его работа ног была бы полностью испорчена.

─ Это будет больно...

-Что же делать?

Публика была на взводе. Фей Саньли был в восторге от его быстрой реакции, которая успешно переломит ситуацию и поставит соперника перед очень опасной дилеммой.

─ Чэнь Чанхуа слишком нетерпелив и безрассуден!

Внезапно его глаза заблестели, когда ноги Чэнь Чанхуа оторвались от Земли.

Он оторваться от Земли?

- Разве это не запретный ход на стадии очищения тела? Как он может продолжать работать ногами и контролировать свой вес, чтобы подготовить свое тело к атакам с обеих ног, и оторваться от Земли? Может ли Чэнь Чанхуа летать?

Когда мысли смешались в его голове, Фэй Саньли поднял взгляд на черную тень, падающую на его голову.

Чэнь Чанхуа не был Куй Хуэем и, конечно, не мог летать. Чтобы избежать хватательного движения Фей Саньли, он вскочил и бросился на противника всем телом.

Этот нетрадиционный ход не дал уже загнанному в угол Фей Саньли шанса ответить. Длинное и тяжелое тело Чэнь Чанхуа, усиленное инерцией, опускалось вниз, как гора Тай.

Фей Саньли попытался свернуться калачиком и перекатиться вперед, чтобы избежать нападения, но было уже слишком поздно. Чэнь Чанхуа тяжело рухнул на него.

Панг!

Оба они стояли на четвереньках. Чэнь Чанхуа воспользовался этой возможностью, чтобы схватить ошеломленного Фэй Саньли за запястья и собирался придавить его нижнюю часть тела, чтобы предотвратить удары коленом. Эта основная техника стиля закалки тела и бросков вытащила бой на поле Чэнь Чанхуа.

Фей Саньли не собирался сидеть сложа руки из-за своего поражения. Его ноги изо всех сил пытались вырваться, а руки дергались, пытаясь справиться с захватом.

Цай Цзунмин в аудитории, полуоткрыв рот, пробормотал:

─ Похоже на чертову сцену изнасилования...

Лу Чен выстрелил словами изо рта и прошептал:

─ Он буквально трется о землю...

Внезапно Фэй Шаньли ударил Чэнь Чанхуа головой в нос, чтобы любой ценой вырваться из этого трудного положения.

Опытный Чэнь Чанхуа сохранял спокойствие и уходил от удара головой, переворачиваясь с силой, перетекаюшей от талии и спины. Лежа под Фэй Шаньли, Чэнь Чанхуа подтянул ноги и начал перекатываться.

Пара покатилась по земле, где один пытался контролировать, а другой изо всех сил пытался вырваться. По мере того, как шел бой, то тут, то там возникали столкновения и перехваты. Внезапно Чэнь Чанхуа издал громкий крик и ударил Фэя Шаньли головой, чтобы тот попробовал его собственное лекарство.

БАМ!

Когда две головы врезались друг в друга, оба почувствовали головокружение, сопровождаемое острой болью и звоном в ушах. Казалось, перед их глазами прыгают золотые звезды. Драка прекратилась.

Чэнь Чанхуа, сидевший на измученном Фэй Саньли, первым пришел в сознание и крепко сцепил руки Фэй Саньли за спиной. Он прижал противника лицом к Земле.

─ Чэнь Чанхуа победил! - Судья внимательно наблюдал за ситуацией и объявил результат.

─ Потрясающе!

─ Чэнь Чанхуа! Чэнь Чанхуа! Чэнь Чанхуа!

Публика разразилась громовым «ура», заполнив весь стадион. Чэнь Чанхуа неуверенно поднялся на ноги. Головокружение все еще было в его голове, но глаза были полны возбуждения и радости.

- Я смог это сделать!

- Я здесь наслаждаюсь радостными возгласами и аплодисментами!

─ Я менеджер клуба боевых искусств Университета Сунчен!

- А разве такой прием не вызовет сотрясение мозга? ─ сказал Лу Чен, дотрагиваясь до своего лба.

Соревнования по боевым искусствам не были чем-то вроде шоу. Это было настолько жестоко, что каждый год случались случайные травмы и смерть.

Чудак Ши, стоявший рядом с ним, неторопливо ответил: «Да, но ничего серьезного. Как только вы окажетесь на ринге, забудьте о травмах и смерти. Оставьте заботиться об этом судье.

Лу Чен глубоко вздохнул и проглотил свои слова. Он был всего лишь молодым студентом.

Мертвая тишина повисла над местом отдыха школы Гуаннань. Тренер ГУ Чжэнь и менеджер ГУ Юэ не сказали ни слова.

У них остался последний боец. Но противник казался все еще способным...

─ Цзи Лан, у него сотрясение мозга. Играйте в обмен ударами, чтобы усилить его головокружение и воспользоваться любой возможностью, чтобы нокаутировать его! - ГУ Чжэнь повернулся к девушке, сидевшей рядом с ним.

Цзи Лань, с короткими и редкими волосами, был очень похожа на мальчика. Она поджала губы и встала со своего места. Она поднялась по лестнице, когда Фэй Шанли, пошатываясь, спустился вниз с головокружением, словно в глазах у него появились круги.

На ринге Цзи Лань подошла и ударила ногой Чэнь Чанхуа, который заблокировал атаку. Она отодвинулась, чтобы создать некоторую дистанцию, и продолжила свою работу ногами. Похоже, она лучше справлялась с пинками.

Сайдкики, лоу-кики и свинг-кики, она двигалась ловко с гибкой работой ног и огромной силой в нижней части тела, мало-помалу доводя Чэнь Чанхуа, у которого до сих пор кружилась голова, до исступления.

Цзи Лань внезапно нырнула вперед и нацелилась правой ногой в голень Чэнь Чанхуа, на что Чэнь Чанхуа, казалось, не мог ответить.

Когда нога Цзи Лань достигла его голени, Чэнь Чанхуа резко схватил ее за плечи. Его лицо исказилось от боли, но тело подалось вперед, вместо того чтобы откинуться назад.

Напрягая хватку и прижимаясь всем телом, Чэнь Чанхуа, не обращая внимания на возможные травмы, попытался прижать Цзи Лань тем же приемом и выиграть еще один бой в своей области специализации.

Холодок пронзил сердце Цзи Лань. Ее ноги размахнулись и сдавили верхнюю часть тела Чэнь Чанхуа, как ножницами. Ей удалось использовать силу своего падения, чтобы отбросить противника.

Понг!

Они оба упали на землю, чувствуя головокружение. Они оба были близки к обмороку.

Воспользовавшись головокружением Чэнь Чанхуа, Цзи Лань сделала переворот и двинулась вперед, чтобы перехватить его горло правой рукой.

─ Цзи Лань победила! ─ коротко объявил судья.

Чэнь Чанхуа медленно встал, качая головой. Спотыкаясь на лестнице, он пробормотал их третьему бойцу, Ли Мао: «Падение было тяжелым, она очень устала. Сохраняйте спокойствие, и вы получите победу.»

Ли Мао нервно посмотрел вдаль и слегка кивнул в ответ на эту информацию. Не глядя на Чэнь Чанхуа, он казался потерянным в громких возгласах болельщиков, выкрикивающих его имя.

«УФ... Это было близко. Я не думаю, что у Цзи Лань осталось много сил, ─ прокомментировала Го Цин для Лин Хуа в аудитории с явной радостью на лице.

Лу Чен разделял ту же точку зрения, но, к сожалению, Ян Чжэке была сейчас слишком занята, возглавляя отряд поддержки, чтобы говорить с ней по QQ.

Глядя на ринг, Лу Чен молча подбадривал брата Ли Мао. Его лицо побледнело, когда он заметил, что тело Ли Мао дрожит.

Внезапно в памяти всплыли слова Ли Мао:

«... Вздох... Я не могу этого сделать. Я так нервничал, что мое тело тряслось в соревнованиях на получение любительского рейтинга. К счастью, мои противники были либо очень слабы, либо нервничали сильнее меня.»

─ Черт побери! Надеюсь, брат Ли Мао не будет слишком нервничать!

Лу Чен мог сказать, что Ли Мао в ненормальном состоянии, и Цзи Лань тоже. Она стиснула зубы и приняла смелое решение - отказаться от своей сильной стороны, обмена ударами на дистанции, и играть в наступлении!

─ Не дай ему возможности успокоиться!

Она приблизилась и бросила соперника!

У Ли Мао голова шла кругом. Перед ударами Цзи Лань он не знал, что делать и как выйти из этой ситуации.

- Я не могу подвести публику...

─ Я не могу разочаровать тренера...

- Я не могу попусту тратить усилия Линь Цюэ и Чэнь Чанхуа...

Чем больше он думал, тем хуже себя чувствовал. Он едва мог дышать среди громких возгласов своего имени. В голове у него была адская пустота.

Инстинктивно он поднял руки в защитную позицию, но было уже слишком поздно. Удар Цзи Лань пришелся ему в грудь, заставив отшатнуться назад.

Боль в груди вернула его к реальности. Ли Мао представил себе, что это просто упражнение в паре. Однако, прежде чем он смог стабилизировать свое тело, удары Цзи Лань последовали один за другим.

Пенг! Пенг! Пенг!

Ли Мао получил несколько ударов ногой в перекате. Он попытался блокировать их, но все равно был вынужден отступать, пока не упал с ринга.

Раскаленная атмосфера на стадионе мгновенно опустилась до точки замерзания. Они получили ключ к победе и имели абсолютное превосходство над командой соперника. Что произошло менее чем за одну минуту? Как переломился ход событий?

Линь Цюэ поднялся, крепко сжав кулаки. Чэнь Чанхуа, ничего не выражая, задавался вопросом, был ли он все еще во сне, который внезапно превратился в кошмар.

Лу Чен тупо смотрел на Ли Мао, думая только об одном: «В этом году соревнования по боевым искусствам закончились? Все кончилось так просто и нереально? Закончилось вместе с нашими двухмесячными тяжелыми, кропотливыми тренировками?»

Это было соревнование по боевым искусствам. Победитель получал все почести и аплодисменты, в то время как проигравший вскоре будет забыт.

На трибуне спокойно стояла Ян Чжэке с красными глазами. Линь Хуа, Го Цин и другие сторонники из Университета Сунчэн имели такое же выражение лица.

Никто не смог бы понять такую боль и горе, не испытав лично неудачу на грани успеха.

В зоне отдыха школы Гуаньнань ГУ Юэ и другие члены не были готовы к такому шокирующему результату. Им потребовалось немало времени, чтобы наконец поднять руки и заплакать от радости и тайного облегчения.

Лу Чен вернулся в раздевалку после того, как помог начальству тупо собрать вещи. Его приветствовали крайняя подавленность и мертвая тишина.

Всегда далекий и холодный Линь Цюэ разделся до пояса. Сидя на металлической скамье с головой, полностью закутанной в этот белый костюм с черной каймой, положив руки на обнаженную грудь, он молчал, как каменная статуя. Чэнь Чанхуа, стоя в углу перед искореженной дверью шкафа, с правой руки которого капала кровь, продолжал бормотать: «Как это возможно? Но как так?»

Ли Мао в ужасе стоял посреди комнаты, низко опустив голову. Его лицо было полно боли, страдания и вины. - Это моя вина. Моя вина... Моя вина...

У Го Цин и Лин Хуа на лицах были слезы, они тихо плакали.

Огромное горе стало реальной, физической субстанцией, врезавшейся в Лу Чена со всей своей силой. Он открыл рот, но не смог произнести ни слова.

- Это моя вина. Это моя вина... Моя вина... ─ Слезы затуманили зрение Ли Мао. Он повторял свои извинения, беспомощный и несчастный, как бедный ребенок.

У его ног появилась черная тень.

Он поднял глаза и увидел седое лицо Чудака Ши с несколькими морщинами.

- Ты думаешь, что это твоя вина. Тогда компенсируй это в следующем году, ─ мягко сказал Чудак Ши.

Ли Мао разрыдался и воскликнул: «Да, тренер!»

Глаза Лу Чена увлажнились. Долго, очень долго он не забудет этого момента.

http://tl.rulate.ru/book/96745/733465