Готовый перевод Star Rank Hunter / Охотник звёздного ранга: Глава 300.2

Перевод на русский: Vzhiiikkk

Star Rank Hunter (Охотник Звёздного Ранга), глава 300.2: Ты опять солгал!

————

Визи пересказал Цылиню всё произошедшее, после чего спросил с тревогой: — Может сделать экстренный звонок Гуану Фэну прямо сейчас?

Цылинь помотал головой, после чего немного потянулся. Расправив мышцы, он сел и осмотрелся. Света для него было более чем достаточно, чтобы осмотреться.

В убежище ещё несколько людей не спали, но никто не обратил внимание на то, что один безнадёжно больной поднялся. Больные часто приходили в себя перед смертью.

Цылинь заметил щенка на операционном столе. Его прооперировали, но он едва мог дышать из-за вируса, не то что двигаться.

На столе рядом стояла кружка. Цылинь взял её и налил себе воды, после чего нашёл пачку концентрированных батончиков и их тоже потребил. Откровенно говоря, еда была сделана просто ужасно, но ему сейчас не вкус был важен. В борьбе с неизвестной субстанцией он потерял столько массы, словно целый месяц голодал.

Поначалу Цылинь планировал разобраться более мягким методом: разбить её на множество маленьких и менее смертельных компонентов, после чего вывести из своего организма, однако потом встретился с неожиданностью – субстанция после распада превратилась в неизвестный материал и проникла в его биочипы. Так что изменились даже они.

Цылинь был рад, что разогрел чипы на полную мощность. Что могло привести к его смерти от перегрева, в итоге пошло ему только на пользу, потому что биочипы каким-то образом поглотили неизвестную субстанцию, следовательно теперь у него была лучшая возможность изучить вирус.

Кроме того, естественные организмы во многих отношениях лучше искусственных, в том числе и вирусы. По факту, одни из самых опасных вирусов в мире были естественными, а не биологическим оружием из лабораторий.

Неизвестная субстанция порождала вирус Зебра до тех пор, пока не проникло в тело Цылиня. Но теперь, когда она исчезла, больше вирус распространяться в мир не будет.

Что ж до новых вариантов вируса, то биочипы Цылиня прямо сейчас тщательно изучали структуру субстанции в поисках лучшего лекарства.

Теперь, когда он немного восстановил силы, Цылинь решил проверить информацию полученную в той подземной лаборатории, в которой зародился вирус Зебра.

Исследователь обнаружил субстанцию на метеорите, однако когда принёс его в свою лабораторию, заметил на себе признаки заражения.

Однако вместо того, чтобы немедленно доложить о ситуации вышестоящим, исследователь поступил как чудовище. Те пять тел, которые обнаружил патруль, на самом деле были его жертвами. Судя по записям, он контактировал ещё с двумя, которые тоже начали разносить изначальную версию вируса по разным планетам.

Эти семь человек могли и не знать что делают, но именно они разнесли вирус между множеством планет. Так свершился план мстительного исследователя.

— А? Вы проснулись? — подошла женщина, принесшая Цылиня в убежище.

Он незаметно убрал сканер и улыбнулся ей: — Спасибо, что принесли меня сюда.

— Вам стоит благодарить своего кота, а не меня. Мы никак не могли Вам помочь, — сказала женщина и пригляделась к его ранам, неожиданно обнаружив, что не только кровотечение остановилось, но их уже и видно практически не было.

Но Цылинь был не первым необычным человеком в её жизни.

Цылинь поднялся с кровати, сделал пару шагов, и снова потянулся. Если бы не полосы на лице, его можно было бы посчитать здоровым человеком.

— Всё равно спасибо, что принесли меня.

Женщина горько улыбнулась: — Это уже скорее дело принципа. Я знаю, что все мы умрём, но всё равно хочу продолжать помогать. Идите за мной, я приготовлю Вам поесть.

Под убежищем было небольшое помещением в котором можно было приготовить горячую пищу. Женщина передала Цылиню миску горячей овсянки. Это, к сожалению, была последняя еда, которая у них осталась.

Цылинь съел свою порцию мгновенно, но и этого было мало, он всё ещё чувствовал очень сильный голод. Однако в убежище почти не осталось еды, поэтому от предложенной ему добавки отказался.

Сейчас был день, но никто не смел делать ни шагу наружу. Все боялись, что их застрелят.

Визи тоже был очень голоден, но он такой избирательный едок, что скорее умрёт с голоду, чем притронется к какой-то овсянке на воде. Цылинь ущипнул кота за ухо и пообещал найти еды после того как они выйдут на поверхность.

Он немного поговорил с женщиной. Она оказалась доктором, росла в обычной семье, ходила в обычную школу, и не обладала никакими особыми талантами. Катастрофа отняла жизни у многих её любимых, сейчас в живых осталась только она сама и младшая двоюродная сестра, та маленькая девочка, симпатии которой добился Визи.

— Не теряйте надежду. Очень скоро всё станет гораздо лучше, — сказал Цылинь.

Женщина улыбнулась, но ничего не сказала. Столько раз она слышала эти слова, но становилось только хуже. От постоянного разочарования ей уже стало плевать на всё. Только принципы заставляли её двигаться дальше. Она доктор и до последней секунды будет заботиться о своих пациентах.

Вскоре после этого разговора Цылинь дал ей шприц с лекарством сделанным им ранее. Оно не могло вылечить от этого вируса, но должно было ослабить симптомы и дать ей больше времени.

— Попробуйте это. Каждая секунда сейчас драгоценна.

Женщина приняла лекарство и поблагодарила его. Она не думала, что лекарство принесёт вред, а сейчас надежда угасла настолько, что любой был готов на всё.

Когда он сказал, что хочет покинуть убежище, она предложила ему пистолет, но он отказался. Ей оружие пригодится больше, чем ему.

Получив от Цылиня клятву, что он не раскроет их убежище террористам, женщина открыла ему дверь и позволила уйти.

Небо было серым как обычно, всюду царил жуткий смрад. Люди с оружием сидели посреди развалин тут и там. Многие выбрали безумие перед лицом отчаяния.

Цылинь и Визи старались перемещаться незаметно, чтобы ни с кем не сталкиваться. Сейчас важнее всего было связаться с Гуаном Фэном.

Покинув город и достигнув неприметного места, Цылинь достал коммуникатор и попытался связаться.

Сигнал был принят практически мгновенно. Когда Гуан Фэн увидел полосы на лице Цылиня, то открыл рот, но не смог сказать ничего.

Цылинь сообщил учителю свои планы, пока тот ещё пытался собраться с мыслями. Цылинь хотел найти лекарство на этой планете, но попросил Гуана Фэна отправить лабораторию с медицинским синтезатором при помощи роботов. Однако он отказал.

— Я уже отправил роботов прочесать планету, но ты появился раньше, чем мы тебя нашли. Я не стану останавливать твоё исследование, но займись им в другом месте. Следуй за роботами, они отведут тебя к космическому кораблю и там продолжит исследования. Не смей оставаться на этой планете, понял?

Цылинь понимал. Настолько заражённую планету могли бросить в любой момент. Если неизбежное случится, будет лучше находиться на космическом корабле.

Он принял компромисс. Сейчас ему в любом случае нужно было как можно скорее заняться созданием лекарства.

Роботы пришли раньше, чем он успел закончить разговор. Они все устремились к нему как только был уловлен сигнал, так что невидимый космоплан тоже уже спускался.

Цылинь с Визи вошли на космоплан как только он закончили разговор. Как и сказал Гуан Фэн, на орбите планеты их ждал космический корабль. Вероятно он принадлежал Чёрной Гадюке, потому что на нём не было ни единой живой души, зато была приготовлена отличная медицинская лаборатория.

Цылинь тут же занялся исследованиями.

Визи сел на ближайшем шкафу и спросил: — Тебе, вроде бы, стало лучше. Если бы не полоски на коже, я бы подумал, что ты здоров

Цылинь на мгновение прервал работу, чтобы улыбнуться коту: — Не суди книгу по обложке.

Полосы внезапно побледнели и полностью исчезли с его кожи. А через мгновение вернулись обратно.

Глаза кота стали круглыми как блюдца и выкатались словно у рака, он указал когтем и завопил: — Т-т-ты опять соврал! Лжец! Лжец!

— У меня не было выбора. Поначалу полоски были настоящими, но после того как проснулся, мне пришлось контролировать их. Ты ведь и сам понимаешь, что если вдруг обнаружится, что я смог вылечиться, то КАН или Чёрная Гадюка утащат меня в лаборатории и будут изучать весь остаток жизни.

Визи затряс головой, для него до сих пор не было ничего хуже безумных учёных. И он был рад, что теперь за Цылиня не приходилось бояться.

— Так ты полностью выздоровел? — радостно скрутил хвост кот.

— Можно и так сказать.

— Хорошо, тогда занимайся чем должен. Я только что хорошо поел, так что пойду спать.

— Ага, давай.

Цылинь погладил кота по голове. Этот толстяк очень много поработал и ещё больше волновался, так что свой отдых сегодня он точно заслужил.

Полдня пролетели в одно мгновение. Синтезировав больше десятка экспериментальных лекарств, он нашёл три с достойным эффектом на лабораторных мышей и выбрал то, которое действовало быстрее всего, после чего приказал роботам протестировать его на местных жителях планеты. Если сработает на людях, то исследование можно считать успешным.

Только он отправил роботов, как вновь раздался сигнал коммуникатора. В этот раз звонил не Гуан Фэн, а печальный Бел.

http://tl.rulate.ru/book/96731/794240