Готовый перевод Bringing the Nation's Husband Home / Идеальный муж и я или как украсть 55 поцелуев: Глава 8: Возвращение мужа нации домой. ч.8

— Tри месяца?! - глаза Чжао Мэн распаxнулись, ей это казалось немыслимым.

— Мисс Цяо Aнхао, ты ему жена или любовница? Hет, ты даже хуже любовницы! Любовницы хотя бы извлекают выгоду, а что ты? Kак ни посмотри, но весь твой гардероб стоит не дороже 5-значной суммы (П.П.: При переводе в рубли - меньше 800 тысяч). И с властью, которой он располагает, ты должна была получить всё что захочешь, он даже мог сделать тебя новой звездой, а вместо этого ты получила лишь мелкую роль в "На веки вечные…"

Цяо Анхао молчала, а её сердце вздрагивало под напором безжалостных слов Чжао Мэн.

Это всё было правдой – её положение было хуже, чем даже у любовницы. Названные роли предполагали спать вместе со своим избранником, а любовница должна хотя-бы предоставлять для него интерес. Но Лу Цзиньяна захлестнули гнев и отвращение от того, что она переспала с ним.

Цяо Анхао подняла чашку и сделала глоток крепкого кофе, подавляя горечь, кипевшую в её душе. Cпокойно, будто говоря о ком-то другом, она произнесла:

— Ты этого не знала, но мы были вынуждены поженится. Между нами нет никаких отношений, а потому отсутствие общения – тоже норма.

Чжао Мэн и Цяо Анхао знали друг друга с начальной школы, а потому, хоть их интересы сильно отличались, они всё ещё оставались близкими подругами. А потому, вспомнив прошлое и получив ответы на эти вопросы, Чжао Мэн кое-что поняла. Oна долго молчала, глядя Цяо Анхао, которая выглядела поникшей. Наконец, не выдержав, она выпалила на одном дыхании:

— Цяо-Цяо, в средней и старшей школе было совсем мало девушек, которые могли поговорить с ним, меньше пяти, и ты была одной из них. К тому же он очень хорошо к тебе относился и много раз гулял с тобой. Но почему вы перестали общаться в ВУЗе? Почему вы стали относиться друг к другу совсем как незнакомцы, ни разу в жизни не встречавшиеся? Он даже начал относиться к тебе с нетерпением, не фильтруя свою речь. Что же случилось между вами? 

— Что случилось?

Цяо Анхао впала в транс. Она долго глядела в свой кофе, а потом медленно покачала головой, прошептав:

— Я не знаю, все эти годы я отчаянно задаюсь вопросом, что же произошло в те времена.

----

Ассистент Лу Цзиньяня уже припарковался около главного входа, когда тот вышел из отеля Цзинчен.

Как только ассистент заметил его, то немедленно вышел, чтобы открыть заднюю дверь автомобиля.

Лу Цзиньян молча сел в машину. Закрывая дверцу, ассистент посмотрел на своего босса, сразу заметив его напряженное лицо и крепко сжатые губы.

Ассистент уж точно не ожидал увидеть настолько гневное выражение на лице Лу Цзиньяня! Он в панике закрыл дверь. Быстро вернувшись на кресло водителя, он завёл двигатель и сразу же отъехал.

http://tl.rulate.ru/book/96719/892771