Готовый перевод Bringing the Nation's Husband Home / Идеальный муж и я или как украсть 55 поцелуев: Глава 56: Воспоминания о молодости ч.4

Единственная причина, по которой Цяо Аньхао нравился Ханчжоу, заключалась в том, что город был красивым. Но для нее ни один город не мог затмить Лу Цзиньняня. Даже если она знала, что Лу Цзиньнянь и университет А - недостижимые мечты, она все равно хотела идти вперед и бороться за них.

В тот день она поставила перед собой новую цель в жизни - поступить в университет А и стать одноклассницей Лу Цзиньняня.

Поступить в университет А было гораздо сложнее, чем в первый класс. За место в нем боролись студенты со всей страны. Это была школа, о которой родители могли только мечтать, чтобы их ребенок поступил туда. Способности человека были поистине безграничны, а ее одержимость Лу Цзиньнянем была настолько безумной, что если бы была возможность приблизиться к нему, она бы сделала все возможное.

С того дня и до конца экзаменов она погрузилась в учебу. Кроме учебы, сна, еды и тайных мыслей о Лу Цзиньняне, которые она превращала в мотивацию, она больше ничего не делала.

Ее упорный труд был вознагражден, и она получила потрясающие результаты. Она была всего на один балл ниже Сюй Цзяму, и этот результат легко позволил ей поступить в университет категории "А".

Найдя результаты Лу Цзиньняня, Цяо Аньхао начала искать его результаты. Она получил на десять баллов больше, чем Сюй Цзяму!

Когда она узнала, что все они прошли отбор в университет А, она начала плакать от радости. 　

Ее мечта наконец-то сбылась.

Жарким летним днем Цяо Аньхао получила письмо о зачислении. Ранним осенним днем она с радостью отнесла письмо в университет "А". Зная, что Сюй Цзяму тоже поступила в университет А, она пригласила его выпить после завершения административных процедур.

Вдруг она спросила: "А где Лу Цзиньнянь? Разве он не с тобой?"　

Сюй Цзяму укусила соломинку и пробормотала: "Мой брат? Он не поступил в университет А, он уехал в Ханчжоу". Она сделала небольшую паузу, прежде чем продолжить: "Во время каникул его прочили в знаменитости, и он должен был часто посещать Хэндянь. Ханчжоу ближе к Хэндяню, поэтому он поступил в университет там".

Можно ли понять, каково это, когда весь мир рушится у тебя на глазах?

Даже по прошествии стольких лет Цяо Аньхао испытывала то же самое чувство каждый раз, когда мечтала о том моменте. Казалось, будто луч света ударил в нее, наэлектризовав всю ее душу.

Она потратила всю себя, чтобы поступить в университет, а он поехал поступать в Ханчжоу, потому что он был ближе к Хэндяню?

Мудрые люди говорили, что судьба сводит людей вместе. Она и Лу Цзиньнянь, вероятно, были двумя людьми, рожденными без судьбы.

Даже если она потратит всю свою душу, чтобы преследовать его, чтобы любить его, она не сможет вернуть даже частичку этого...

Юность, кажущаяся прекрасной, была наполнена печалью.

Слезы заструились из ее глаз и потекли по лицу.

http://tl.rulate.ru/book/96719/1489984