Готовый перевод Bringing the Nation's Husband Home / Идеальный муж и я или как украсть 55 поцелуев: Глава 53: Воспоминания о молодости ч.1

Мальчик, казалось, понял, что кто-то смотрит на него. Он поднял голову, окинул Цяо Аньхао ледяным взглядом и вывел ее из сна. Рассматривая ее как воздух, он покинул убежище без каких-либо эмоций на лице.

Только когда его спину уже нельзя было разглядеть, Цяо Аньхао пошла к автобусной остановке. Как раз в это время подъехал автобус. Цяо Аньхао постучала по своей карточке и села у окна. Глядя на тщательно вымытый город, в ее голове промелькнуло воспоминание о прежнем мальчике.

Третий год средней школы был критическим периодом, мысли Цяо Аньхао быстро захлестывало море вопросов, но всякий раз, когда она делала перерыв, в ее голове всплывал тот самый мальчик.

Однако она не встретила его даже в выпускном классе. Однако в первый день учебы в старшей школе они с Цяо Анься встретили Сюй Цзяму, и через него она познакомилась с мальчиком из своих воспоминаний.

В отличие от Цяо Аньхао, этот мальчик, казалось, забыл об их встрече под дождем. Когда Сюй Цзяму представил их друг другу, он холодно кивнул головой, даже не потрудившись открыть рот. Цяо Аньхао узнал его имя от Сюй Цзяму только потом.

Лу Цзиньнянь... В тот вечер, когда Цяо Аньхао сидела за партой и училась, она не могла не написать эти два слова в своей книге.

Эти два слова состояли из множества штрихов. Медленно, но очень серьезно, она аккуратно написала каждый штрих в своей книге. С каждым штрихом Лу Цзиньнянь запечатлевался не только в ее книге, но и в ее сознании и юном сердце.

В ее средней школе классы были разделены по классам. Сюй Цзяму и Лу Цзиньнянь имели отличные оценки и поступили в первый класс. У Цяо Аньхао и Цяо Анься были посредственные оценки, и они перешли в третий класс.

Сюй Цзяму и Цяо Аньхао были близки и часто проводили время вместе, поэтому частота ее встреч с Лу Цзиньнянем значительно увеличилась. С каждой встречей она стала уделять ему все больше внимания, а поздно вечером, когда она лежала на кровати, частота ее мыслей о нем также увеличивалась.

Постепенно это превратилось в навязчивую идею. Всякий раз, когда она шла в туалет, она специально проходила мимо первого класса, чтобы украдкой взглянуть на него. Когда ей удавалось уловить его знакомый облик, ее сердце неудержимо билось, но когда его не было рядом, ее день становился немного тусклее. После уроков она тащила своих друзей на пробежку на поле, делая вид, что хочет позаниматься спортом, в то время как на самом деле она хотела посмотреть, как Лу Цзиньнянь играет в баскетбол.

После первого года обучения Цяо Аньхао была уверена, что Лу Цзиньнянь выберет научную специализацию, поэтому слепо следовала за ней. Она также узнала, что классы снова будут разделены в соответствии с оценками. Чтобы попасть в один класс с Лу Цзиньнянем, она впервые в жизни усердно училась. 　

http://tl.rulate.ru/book/96719/1489974