Готовый перевод The World Online / Earth Online / Мир Онлайн / Земля Онлайн: Глава 381. Проход через Линнань

Оуян Шо кратко представил свой план Выращивание Волков. Затем он огляделся и сказал:

— Это текущая ситуация, поэтому, пожалуйста, изложите свое мнение.

Как только его слова прозвучали, Чжао Ко вышел и поклонился:

— Лорд!

— Пожалуйста, говори!

Оуян Шо знал, что Чжао Ко обладал действительно хорошим стратегическим предвидением.

Оглядываясь назад, можно сказать, что страна Чжао ввязалась в схватку со страной Хань из-за Чжао Ко. Хотя они проиграли в Чанпине, первоначальная стратегия была правильной.

Если бы это было не так, то страна Цинь легко выиграла бы сражение, а страна Чжао была бы потеряна еще быстрее.

Чжао Ко невольно взглянул на Бай Ци. Исходя из их рангов, Бай Ци должен выступать первым как главнокомандующий. Кто знает, что чувствовал Бай Ци теперь, когда Чжао Ко ухватился за эту возможность.

Бай Ци по-прежнему сидел без всякого выражения на лице; никто не мог знать, о чем он думает.

Чжао Ко покачал головой, оказавшись лицом к лицу с таким противником, он действительно уступал:

— Перед лицом нынешней ситуации нам нужно сделать стратегический выбор между Царством Тайпин и Городом Чи Ю. Чтобы уничтожить Царство Тайпин, а затем уничтожить Город Чи Ю, или уничтожить(захватить) Город Чи Ю, а затем уничтожить Царство Тайпин?

Когда Оуян Шо услышал эти слова, он кивнул.

По правде говоря, из-за того, как развивались обе стороны, он должен был контролировать одну. Если нет, то Легион Дракона не сможет остановиться и держать обе силы в узде.

— Исходя из вашей стратегии, очевидно, что мы не должны нападать на Царство Тайпин. Следовательно, единственным выбором было бы сначала захватить Город Чи Ю. С его помощью мы сможем устранить угрозу со стотысячной горы. Мы также можем увеличить наши войска и построить еще одну или две Тяжелые Пехотные Дивизии.

Чжао Ко высказал свое решение - захватить Город Чи Ю.

— Что вы все об этом думаете?

Оуян Шо не занял никакой позиции. Он просто спросил мнение Ду Рухуэя и Бай Ци.

Специальностью Ду Рухуэя была его решительность, а не придумывание планов.

Когда Бай Ци услышал план, он сказал:

— Я также согласен с захватом Города Чи Ю. Только, если мы хотим напасть на них, нам нужно пройти через Сюньчжоу. Какие планы на этот счет есть у военного ведомства?

Когда Чжао Ко услышал эти слова, он замер. Он был рад, что Бай Ци согласился с ним, но не ожидал, что Бай Ци прямо задаст такой трудный вопрос.

Чтобы атаковать Город Чи Ю из Ляньчжоу, оставалось всего две дороги. Во-первых, они могли бы выдвинуться из крепости Мулань, и войти в Учжоу, пройдя через Сюньчжоу. При этом они столкнутся сначала с Южной армией Царства Тайпинь, а потом и с Восточной.

Очевидно, что этот маршрут был принципиально отклонен.

Единственный оставшийся путь - это идти через стотысячную гору.

Думая об этом, даже Оуян Шо почувствовал головную боль.

На территории стотысячных гор даже обученные шпионы Отдела Военной разведки столкнулись с непреодолимыми трудностями, из которых смог выбраться лишь один секретарь. Из этого можно было представить сложность проведения сквозь них целой армии.

За исключением двух горно-варварских Тяжелых Пехотных Полков 3-й Дивизии, у других не было уверенности сказать, что они определенно могли бы сделать это.

Однако Оуян Шо не осмелился использовать эти Полки для нападения на Город Чи Ю.

Положение Чи Ю в их сердцах было действительно слишком высоко, поэтому заставить их напасть на Город Чи Ю было действительно очень рискованно.

Даже при ограничениях военного права, хотя они и не будут делать ничего из рук вон плохо, их боевой дух и сосредоточенность будут определенно затронуты.

В этом случае лучше не допускать выхода Тяжелой Пехоты горных варваров на передовую.

Но самое неприятное заключалось в том, что половина Легиона Дракона состояла из Кавалерии. Как они смогут пересечь эту гору?

Столкнувшись с вопросом Бай Ци, Ду Рухуэй и Чжао Ко задумались. Особенно Чжао Ко, который жаждал и желал победить Бай Ци, даже в плане стратегии.

Внезапно в читальном зале воцарилась тишина.

Оуян Шо посмотрел на Чжао Ко и увидел, как на его лбу выступил холодный пот.

Было очевидно, что Чжао Ко действительно напряженно думает.

Оуян Шо очень надеялся, что этот военный министр сможет преподнести ему несколько сюрпризов.

Спустя долгое время, как раз когда Оуян Шо начал чувствовать себя немного разочарованным, Чжао Ко внезапно поднял голову и его глаза заблестели.

— Я все понял! Лорд, я нашел выход!

Чжао Ко внезапно встал и начал танцевать; он не мог скрыть счастья и волнения в своем голосе.

Оуян Шо рассмеялся:

— Пожалуйста, говори!

Когда Чжао Ко услышал ответ, он почувствовал себя немного смущенным. Он успокоился и снова сел:

— Лорд, на самом деле есть еще одно место в Сюньчжоу, которое мы можем использовать, чтобы войти в Учжоу, и это Чжаоцин.

— Чжаоцин? — Тот, кто задал этот вопрос, был Ду Рухуэй. Как директор Департамента по Военным Вопросам, он хорошо разбирался в окружающей обстановке. Хотя Чжаоцин был связан с Учжоу, он находился в районе Линнаня.

— Именно!

— Но Чжаоцин находится в Линнане, и это совершенно не связано с Территорией. Как мы до него доберемся?

Ду Рухуэй не понимал уверенности Чжао Ко.

Когда Чжао Ко услышал эти слова, он уверенно рассмеялся:

— Есть два способа.

— А? Говори!

Ду Рухуэй не ожидал, что Чжао Ко на самом деле подумает о двух методах.

— Сначала армия должна была бы телепортироваться в Округ Тяньшуан, прежде чем отправиться в Учжоу.

— Это не сработает! — Ду Рухуэй сразу же отверг эту возможность; он почувствовал некоторое разочарование в своем сердце: 

— Атакуя Город Чи Ю, мы должны отправить по меньшей мере три-четыре Дивизии вместе с огромной материально-технической поддержкой. Это будет стоить от пятидесяти до шестидесяти тысяч золотых. Это не подходит.

Как директор Департамента по Военным Вопросам, Ду Рухуэй должен был рассмотреть финансовые расходы.

Поскольку финансовые расходы военных увеличились с каждым днем, Финансовый Департамент уже жаловался. К счастью, Оуян Шо лично помог успокоить обе стороны.

Как директор, Ду Рухуэй, естественно, чувствовал большое давление, которое не могли чувствовать войска и Генералы.

Атака на Город Чи Ю потребовала бы много золота и ресурсов.

Кроме того, после захвата, можно было бы предвидеть, что это не будет положительно влиять на финансы. Это могло бы даже стать бременем со строительными способностями горных варваров.

Не нужно было даже упоминать об одной или двух новых Дивизиях, которые выйдут из него.

Ду Рухуэй мог представить себе лицо Цуй Инюй. На этот раз он, естественно, не одобрил бы столь расточительную военную операцию.

Когда Чжао Ко услышал эту реакцию, он не был обескуражен и сказал:

— Поскольку это так, то мы будем использовать второй метод.

— И какой же?

Когда Ду Рухуэй услышал это, он уже был раздражен и не так спокоен.

Чжао Ко сказал:

— Во-первых, мы захватим Лэйчжоу. Затем мы пересечем Чжаоцин, и нападем на Учжоу.

Как только он произнес эти слова, все были поражены.

Его идея была действительно смелой.

Чтобы захватить Город Чи Ю, Чжао Ко фактически предложил им начать подготовительную войну. Во-первых, они должны были захватить самую Южную точку Линнаня**. Затем они используют Чжаоцин как трамплин для атаки на Город Чи Ю. *(пр ред: справка в конце главы)

Полуостров Лэйчжоу от острова Цюнчжоу отделялся проливом, а от Ляньчжоу - лесом.

До этого Оуян Шо уже думал о том, чтобы захватить Лэйчжоу, чтобы другие не беспокоили Остров Цюнчжоу.

Прозвучавшее предложение полностью совпадало со стратегией Оуяна Шо связанной с Линнань.

Надо сказать, что это было действительно смело.

Оуян Шо и другие застряли в своем мировоззрении; они никогда не думали о том, чтобы войти через Линнань.

Даже глаза Бай Ци просветлели; он посмотрел на Чжао Ко с похвалой.

Нынешний Чжао Ко был очень спокоен. Услышав похвалу Бай Ци, он не выглядел ни обрадованным, ни счастливым. Было очевидно, что похвала Бай Ци стерла узел в сердце Чжао Ко.

В этом отношении, это было похоже на получение новой жизни.

Чжао Ко был очень благодарен, благодарен за то, что он присоединился к Городу Шань Хай.

Взгляд Оуяна Шо блеснул, как молния, и он все это видел.

Он тоже был очень счастлив. До этого Чжао Ко был очень взволнованным, когда он что-то делал и поэтому не стал бы хорошим секретарем. Теперь можно сказать, что Чжао Ко находится на правильном пути.

Оуян Шо огляделся вокруг:

— Я согласен с его предложением. Все остальное будет зависеть от вас, проработайте подробный военный план и предоставьте его мне!

— Да, Лорд!

Ду Рухуэй и Чжао Ко одновременно встали и поклонились.

В городском военном управлении Шань Хая военное дело будет заниматься планированием войны. Главные Генералы будут определены только во время войны.

Оуян Шо посмотрел на Бай Ци:

— Командир, у вас есть что сказать по поводу этих договоренностей?

В отличие от других Генералов, как главнокомандующий, Бай Ци имел право участвовать в принятии таких решений на высоком уровне. Он не был Генералом, который просто следовал инструкциям.

Когда Бай Ци услышал эти слова, он подумал об этом прежде, чем сказал:

— Мы не можем легко отказаться от маршрута со статысячной горой. Мы все еще можем организовать Пехотный отряд, который перейдет через гору и незаметно нападет.

Это предложение показало его способности.

Одна реальная сила и одна внезапная сила; это был правильный способ использовать войска.

Когда Чжао Ко услышал это предложение, он тоже почувствовал благоговейный трепет. Он действительно не мог недооценивать Бай Ци.

— Пожалуйста, опиши свой план!

— 3-я Дивизия будет защищать Крепость Мулань. Миссия по пересечению горы будет передана 1-й Дивизии. Оставшиеся 2-я и 4-я составят основную силу и войдут через Чжаоцин. Чтобы не рисковать, лучше воспользоваться Гвардейским Полком.

Город Шань Хай будет использовать четыре Дивизии, в общей сложности 54 000 военнослужащих. Их цель состояла в том, чтобы штурмовать и захватить Город Чи Ю, прежде чем Царство Тайпин сможет отреагировать.

Оуян Шо кивнул:

— Хорошо. Гвардейский Полк и 2-я Дивизия выполнят миссию по наступлению на Лэйчжоу.

4-я Дивизия временно расположится лагерем в Крепости Мулань!

Для одного маленького Лэйчжоу им не нужно было перебрасывать три элитные Дивизии. Более того, как только они отправят войска, они потратят огромное количество ресурсов.

_________________________________________

*Прим ред (картинки с ru.wikipedia.org):

Гуанси: 

Район Бэйхай (13), как и вышеупомянутый Учжоу (10) являются юго-восточной частью региона Гуанси. К югу расположен залив, образованный островом, и переходящий в Восточно-Китайское море

Гуандун:

Регион Гуандун граничит с Гуанси, расположен восточнее. Его южная часть - полуостров Лэйчжоу (15), К югу от полуострова находится крупный остров, отделенный проливом. Чжаоцин (6) граничит с Учжоу.

План военного похода донельзя прост и очевиден, перейти перевал с южной стороны, сделать крюк, зайдя на полуостров, пройти через Маомин(16), Юньфу (7), занять Чжаоцин и устроить атаку с тыла.

Часть географических названий не совпадает, или имеет неочевидную трактовку. **Линнань является обобщенным названием южной части Китая, включающей Гуандун, Гуанси, Северный Вьетнам, Хунань, Цзянси и остров Хайнань (который автор называет островом Цюнчжоу). Это не ошибка нашего перевода или анлейта, а авторский текст.

Перевод: Maksimys7. Редактура: MasterSelector.

http://tl.rulate.ru/book/96714/1115282