Готовый перевод Transcending the Nine Heavens / За чертой Девяти Небес: Глава 7. У старшего брата болит живот

Чу Ян медленно открыл глаза.

- Младший брат Чу, ну… как всё прошло? – поспешно спросил Ши Цянь Шань, не заметив никаких признаков прорыва Чу Яна в культивации.

Обычно, когда кто-то совершал прорыв, его тело по меньшей мере начинало дико дрожать. Но после того, как Меч Девяти Бедствий преобразовал энергию пилюли, Чу Ян прорвался на одну ступень без всяких видимых признаков…

Чу Ян, внешне всё такой же спокойный, был глубоко погружен в свои мысли: "Это отличный способ скрыть свои истинные способности! Если остальные будут относиться ко мне как к Ученику третьей ступени, а на самом деле я буду на четвёртой, пятой или шестой… у меня будет весомое преимущество".

- Как оказалось, пользы от этой пилюли мало. Я всё ещё Ученик боевых искусств третьей ступени. Кроме того энергия в пилюле оказалась слишком сильной, и я не смог её контролировать. Большая её часть была потрачена впустую, - Чу Ян сдержал свое ликование, а затем нахмурился и вздохнул. Взяв свои эмоции под контроль, он продолжил расстроенным тоном: - Ах, это действительно пустая трата. Если бы я знал, что она такая бесполезная, то отдал бы её старшему брату…

Ши Цянь Шань широко раскрыл глаза, казалось, что они вот-вот выпадут.

Затем он покраснел, поднялся на ноги и едва выдавил: "Я пойду немного прогуляюсь," - и ушел прочь.

- Старшему брату словно было неуютно… - обе брови Тан Тана вздёрнулись и опустились вниз. Глядя в спину Ши Цянь Шаню с толикой сомнения в глазах, он спросил: - Что с ним?

- Старший брат, кажется, очень устал за последние дни, - Чу Ян задумчиво потёр подбородок, - Он устал морально. Судя по выражению его лица, вполне вероятно, что у него болит живот. Может быть, он переживает те несколько дней, что приходят каждый месяц?

- Ох, старшему брату есть о чём волноваться. Нашего учителя ничего не волнует, вот старшему брату и приходится взваливать на себя всю заботу о Дворе Пурпурного Бамбука. Не удивительно, что он так устал, - выделяющиеся уши Тан Тана подпрыгнули вверх и вниз, и, веря собственным словам, он добавил, - ему явно тяжело. Болит живот… вполне возможно. Хммм, Чу Ян, что это за "несколько дней, что приходят каждый месяц"? Почему я не знал, что у старшего брата такие проблемы? – с любопытством спросил Тан Тан.

- Эмм… об этом узнаешь, когда подрастёшь. Маленьким детям не стоит подслушивать, особенно когда говорят взрослые. Понимаешь? - Чу Ян наклонил голову, как будто отчитывая маленького ребёнка.

Оба брови Тан Тана, одна из которых был выше, а другая ниже, вздрогнули несколько раз, как будто танцуя, но в то же время демонстрируя его сомнение. Он обиженно что-то пробормотал, а затем умолк.

Чу Ян закатил глаза, но мысленно он уже обдумывал новую идею.

Он вспомнил, что в прошлой жизни Ши Цянь Шань обнаружил поблизости корень Золотого Кровавого Норичника. Он также вспомнил, как Ши Цянь Шань бездумно раскрыл ему, что растение росло в глубине горного утёса…

Хотя корень Золотого Кровавого Норичника не увеличивал уровень культивации напрямую, но он расширял меридианы! Кроме того, если употребить норичник, которому больше пятидесяти лет, то его лечебные свойства будут еще долго действовать на меридианы тела, и всякий раз, когда человек ниже уровня Мастера боевых искусств будет совершать прорыв, его меридианы будут расширяться!

Независимо от используемого боевого навыка, энергия сначала текла по меридианам. Когда меридианы расширяются, то и мощь используемых человеком боевых навыков возрастает. Если два человека находятся на одном уровне культивации, но ширина их меридиан различна, то ничто не сможет восполнить эту разницу.

Кроме того, пусть корень Золотого Кровавого Норичника и полезен только для тех, кто ещё не достиг уровня Мастера боевых искусств, но именно в этот период времени меридианы укрепляются! Его, казалось бы, незаметное воздействие напрямую влияло на будущие достижения человека!

В предыдущей жизни Чу Яна именно благодаря корню норичника Ши Цянь Шаню удалось выделиться среди учеников Небесной Школы.

Чу Ян потёр подбородок и подумал: "Я не знаю, нашёл ли Ши Цянь Шань этот корень или нет… Если нет, то почему бы мне не поискать его и не опробовать на себе?"

……………………

Снаружи было ещё темно, Чу Ян осторожно поднялся на ноги. Напротив него Тан Тан развалился поперёк кровати, ритмично похрапывая, как будто отбивая ритм песни. Улыбнувшись, Чу Ян быстро оделся и вышел за дверь.

Чтобы стать сильным мастером нужно пройти через страдания!

Чу Ян знал, что обладал далеко не самым лучшим талантом к боевым искусствам. Более того, в прошлой жизни, когда он был юношей, он не очень усердно тренировался, из-за чего пропасть между ним и его более талантливыми или трудолюбивыми сверстниками увеличивалась. Если бы он не работал в два раза больше, чем другие, начиная с этого момента, как бы он достиг своих целей, которые были по крайней мере вдвое амбициознее?

К этому моменту, Чу Ян как раз оказался в роще пурпурного бамбука, наверху скалистого утёса. Там он встал на месте, принял самую удобную и гармоничную позу, и после минутного молчания начал двигаться.

Движения Чу Яна были очень простыми, но в тоже время сложными. Казалось, будто обе его ноги пустили в землю корни: они были абсолютно прямыми и не двигались с места. Руки тоже повисли неподвижно. Только верхняя часть тела была в движении.

Его голова медленно повернулась влево, затем он наклонился всем корпусом в ту же сторону, пока его тело не образовало прямой угол. Затем он вернулся в исходное положение и сделал то же самое, но только вправо. Вслед за этим он наклонился вперёд, а потом назад.

Он продолжал повторять эти четыре движения, но с каждым разом его наклоны становились всё ниже. Вскоре тело Чу Яна сгибалось как лук с оттянутой тетивой, его голова почти касалась земли.

Это были всего лишь упражнения для поясницы!

Сильная поясница была основой всего, поэтому он начал именно с неё.

После этих четырёх движений Чу Ян сразу же перешёл к ногам, затем к лодыжкам, бедрам, локтям, запястьям и плечам, двигаясь всё быстрее. Наконец, его тело стало похоже на травинку посреди урагана: оно изгибалось в самые разные стороны.

После шести полных циклов упражнений тело Чу Яна разогрелось и вспотело настолько, что пот капал с его волос, пропитывая одежду, а вокруг его головы витал пар.

Тем не менее, он не остановился. Взмах руки, и блеснул холодный свет. Он извлёк стальной длинный меч с голубой рукоятью.

Только когда суставные мышцы тела разогреты и размяты, упражнения с мечом принесут лучший результат. Во время отдыха мышцы и суставы восстанавливают первоначальную жесткость, и в последующей тренировке с мечом сделать многие движения становится невозможным.

Это были минимальные базовые знания, которыми должен владеть каждый практик боевых искусств. Но тех, кто реально придерживался подобного подхода, было не так много. Для того, чтобы придерживаться этого в течение длительного времени требовались настойчивость и сила воли.

Тем не менее Чу Ян понимал насколько важны эти упражнения перед практикой с мечом. Если во время практики пренебречь какой-нибудь маленькой деталью или небольшим участком тела, то в будущем, когда ему придётся столкнуться с врагами и использовать эти сложные техники, он сразу почувствует на себе последствия такого пренебрежения.

Ничтожное упущение приводит к ошибке в тысячу ли. Эта небольшая разница может стать спасительной ниточкой в ситуации на грани между жизнью и смертью! Как много людей за несколько секунд до смерти пожалели о том, что не практиковались должным образом? Каждый год таких людей были десятки или даже сотни тысяч. Но сожалеть об упущенном времени было уже бесполезно!

Чу Ян не хотел однажды оказаться в таком же положении.

Именно поэтому он никогда не осмеливался быть беспечным во время практики! Независимо от боевой техники, будь это даже самые основные движения, он практиковал их до того момента, пока они не становились совершенными.

Техники меча, кулаков, ног и наконец, ладоней - отработав их несколько раз, Чу Ян заметил, что на востоке начало светать.

Он прошёл к вершине скалистого утёса. Повернувшись лицом на восток, он сомкнул обе руки и опустил их к животу, поверх даньтяня, потом сел, скрестив ноги, и приступил к дыхательным упражнениям.

Чу Ян всего лишь "дышал", но в каждом вдохе и выдохе было что-то необычное. Когда он вдыхал, казалось, что едва различимый пурпурный след проникал через рот в его лёгкие из Небес и Земли. Когда он закрывал рот, его даньтянь делал полный оборот. После этого воздух медленно проникал во внутренние органы в его теле, и Чу Ян, оставаясь неподвижным, с силой выдыхал!

Этот выдох длился очень долго!

Когда воздух выходил из рта Чу Яна и оказывался снаружи, в нем прослеживалась тусклая, темноватого цвета примесь, толщиной с шелковую нить. Полностью выдохнув, Чу Ян закрывал рот, а его даньтянь снова делал полный оборот…

Он продолжал повторять это упражнение.

Эта техника, также как и предыдущие упражнения для тела, были выгравированы на Мече Девяти Бедствий в предыдущей жизни Чу Яна. Избавься от всех загрязнений в теле и впитай в себя настоящее пламя солнца!

Чу Ян закладывал хороший фундамент для практики Божественной Техники Девяти Бедствий Девяти Небес в будущем!

http://tl.rulate.ru/book/96706/281