Готовый перевод Transcending the Nine Heavens / За чертой Девяти Небес: Глава 8. Золотой Кровавый Норичник

Благодаря тому, что Чу Ян был хорошо знаком с Божественной Техникой Девяти Бедствий Девяти Небес, в его практике этой техники не было бы допущено никаких ошибок. Но он не мог тренироваться сейчас!

Во-первых, у Божественной Техники Девяти Бедствий Девяти Небес было одно важное условие: знания самой техники было недостаточно, помимо этого нужно было также иметь при себе фрагмент меча, тогда человек сможет с помощью его мистической силы практиковать Божественную Технику Девяти Бедствий Девяти Небес. К тому же его прогресс будет очень быстрым!

Так же, что касается силы, принадлежащей разным фрагментам меча, то она не одинакова!

Если не получив Меч Девяти Бедствий начать практиковать эту технику, то через одну-три минуты внутренняя энергия в теле начнёт закипать, и человек умрёт!

Во-вторых, тело Чу Яна в нынешнем состоянии не отвечало требованиям для практики Божественной Техники Девяти Бедствий Девяти Небес. Только когда он достигнет уровня Воина боевых искусств, и все меридианы в его теле откроются, а его ци выйдет за пределы первоначального естественного цикла и войдёт в высший естественный цикл, он сможет практиковать Божественную Технику Девяти Бедствий Девяти Небес.

Когда на востоке стало светло, а Солнце едва выглянуло из-за горизонта, Чу Ян сделал глубокий вдох и медленно впитал в себя энергию, на мгновение замерев, наслаждаясь комфортным чувством разливающегося по телу тепла…

Он продолжил стоять в этой позе, прищурившись смотря в сторону Пика Собирающихся Облаков, где, под землёй, тихо и мирно покоился первый фрагмент Меча Девяти Бедствий.

Я должен получить его как можно скорее!

Глаза Чу Яна внезапно блеснули остротой. Некоторое время он продолжал смотреть на гору, а затем отвёл взгляд.

Внимательно оглядевшись и убедившись, что поблизости никого не было, он начал двигаться, соскользнув вниз прямо по отвесной скале. Его взгляд внимательно изучал всё вокруг. Если Ши Цянь Шань не солгал, то где-то на этом утёсе рос Золотой Кровавый Норичник.

На самом деле Золотой Кровавый Норичник был не самым лучшим духовным лекарством. Но даже на Трёх Верхних Небесах такого рода растение нельзя было купить за деньги. Почти все кланы использовали его, чтобы заложить основу для своих потомков.

В больших кланах детям ещё с рождения закладывали основы с помощью Золотого Кровавого Норичника! Пользуясь энергией матери, которая ещё теплилась в младенце, лучшие мастера помогали детям поглощать энергию растения. В таком случае ребёнок обязательно становился талантливым мастером боевых искусств с невероятным потенциалом.

Если ребёнок с таким редким талантом упорно занимался, то в будущем его способности превосходили все ожидания. И в таких достижениях будет большая часть заслуги Золотого Кровавого Норичника, поглощённого в младенчестве.

Дети из крупных кланов всегда учились быстрее по одной простой причине – у них никогда не было недостатка в ресурсах.

В этом мире никогда не бывает недостатка в гениях! У гения всегда было больше шансов добиться успеха чем у обычных людей, намного больше! Но кое-что нельзя было отрицать: в этом мире было намного больше гениев, которые умирали молодыми или застревали на определённом уровне, чем тех, что несмотря ни на что достигали успеха.

"Я не гений, но я хочу превратиться в гения, даже более того, стать лучше любого гения! Хочу, чтобы рядом со мной любой из них был ничем!"

Чу Ян медленно скользил, всем телом прижимаясь к скале, подобно большому геккону удерживая сцепление со скользкой каменистой поверхностью, и уверенно двигался по отвесному утёсу.

Всё благодаря тому, что в предыдущей жизни, убив одного Почтенного Мастера боевых искусств, на его теле он нашел Технику Движения Небесного Бога. Чу Ян решил, что эта техника может ему пригодиться, поэтому и принялся практиковаться в ней.

И сейчас Чу Ян прибегнул к её помощи. Хоть его нынешнее тело никогда не практиковалось в применении этой техники, он, пусть и с трудом, но всё же мог её использовать…

Внезапно снизу послышался шорох, и на него налетел зловонный порыв ветра.

Чу Ян нахмурился, а его глаза сверкнули. Положив правую руку на скалу, он внезапно переместился на целых семь футов* в сторону, оставаясь прижатым к утёсу! Не издав ни звука, мимо него только что пролетела разноцветная змея!

Если бы до этого он не сдвинулся с места, то она бы укусила его за ногу.

"В этом месте точно есть Золотой Кровавый Норичник. Кроме того, ему скорее всего больше ста лет!" - глаза Чу Яна наполнились радостью.

Чешуя этой змеи переливалась семью цветами, толщиной она была с руку, а на её голове был золотистый гребень. Это была Семицветная Змея с Золотой Короной.

Дикий Золотой Кровавый Норичник, которому было больше ста лет, зачастую охраняли Семицветные Змеи с Золотой Короной. Поэтому, увидев её, Чу Ян пришёл к выводу, что история с Золотым Кровавым Норичником - правда.

Этот вид змей имел очень твёрдую чешую, из-за чего обычным оружием её трудно было ранить. Кроме всего прочего, она была очень ядовитой. Как правило, слабое место любой змеи находится в семи сантиметрах от ее головы, но не в этом случае.

Её слабым местом был гребень на её голове!

Столетний Золотой Кровавый Норичник источал довольно слабый запах, но этот запах до смерти манил Семицветных Змей с Золотой Короной. Этот запах помогал им безболезненно линять во время перехода на следующую ступень!

Само растение было для них мало полезно, но этот запах был пределом их мечтаний.

Снова послышался шорох. Семицветная Змея с Золотой Короной резко повернула голову в направлении Чу Яна, ударила своим хвостом о каменную поверхность скалы, подтолкнув своё тело и издав при этом щёлкающий звук, и полетела прямо в его сторону, разинув пасть для укуса.

Зрачки Чу Яна сузились до размеров кончика иголки, а сам он замер. Выждав, пока змея не окажется на расстоянии фута от него, он внезапно сместился вправо, а затем подскочил вверх, выгнув при этом своё тело так, что оно стало похоже на странноватый натянутый лук, уклонившись таким образом от выпада. И в тот момент, когда Семицветная Змея с Золотой Короной пролетала мимо него, Чу Ян сложил два пальца вместе, имитируя меч, и сосредоточив всю силу своего тела в пальцах, яростно ткнул её прямо в золотой гребень!

*бам*

Раздался неописуемый крик и Семицветная Змея с Золотой Короной начала извиваться от боли. Из золотого гребня на её голове брызнула тёмно-зелёная кровь, а сама она скатилась по скале.

Чу Ян вздохнул с облегчением. Он с большой осторожностью направился вниз, к тому месту, откуда выпрыгнула змея. На самом деле, он мог бы передвигаться быстрее, но он боялся нечаянно повредить Золотой Кровавый Норичник…

- Золотой Кровавый Норичник, которому больше ста лет… - у Чу Яна лихорадочно забилось сердце… Он нашёл настоящее сокровище!

Пятидесятилетнего Золотого Кровавого Норичника было уже достаточно, чтобы стимулировать и поддерживать будущий прогресс… Тогда какого эффекта жать от столетнего?

Переместившись ещё на три фута ниже, Чу Ян почувствовал слабый аромат, лёгкий и далёкий, словно орхидея снежного пика. И хоть он не был сильным, но успокаивал и освежал.

Чу Ян ликовал.

Обычный Золотой Кровавый Норичник всегда был бесцветным и безвкусным, только растение которому более ста лет будет иметь слабый запах. Да и сам запах был похож на самые обычные ароматы растений и деревьев. Если вы будете находиться в месте с пышной растительностью, вы вообще не почувствуете его.

К счастью, этот рос на скале, где подобный запах сильно выделялся.

Чу Ян осторожно соскользнул вниз. Он увидел в углублении скалы несколько кроваво-красных листьев, мягко покачивающихся на ветру. Под листьями из скалы словно потихоньку сочилась кровь - ветви и стебли.

Это действительно Золотой Кровавый Норичник!

Спустившись ещё на пять футов, Чу Ян молча вытащил меч, и изо всех сил ударил вниз. Половина меча вошла в скалу. Двумя ногами он осторожно ступил на меч и вытащил другой, которым начал копать каменную поверхность.

Он взял с собой два меча, один из них принадлежал к Тан Тану. Рано утром он ускользнул вместе с ним. Сейчас тот парень должен был уже встать… Если бы он узнал, что его любимым мечом копают землю, что бы он почувствовал?

Пока Чу Ян пребывал в своих мыслях в процессе копания, в его сердце, неожиданно для него самого, разыгралось ранее незнакомое ему чувство злорадного наслаждения: "Старший брат, я всегда был честным и приличным человеком, но похоже, что делать подобные подлости не так уж неприятно…"

К тому моменту, когда Чу Ян вспотел, он успел вырыть каменную пещеру, глубиной в половину его тела, и с трудом протиснувшись внутрь, облегчённо вздохнул.

Но сразу же продолжил: рукой убрал красные листья Золотого Кровавого Норичника, чтобы найти корень растения, а потом, отступив ещё три фута из осторожности, начал его выкапывать.

Все выкопанные камни Чу Ян аккуратно складывал сбоку, чтобы те не скатились вниз. Когда они перестали вмещаться, стал сбрасывать их со скалы, стараясь сделать это так, чтобы они издавали как можно меньше шума. Всё для того, чтобы никого не потревожить…

Хотя он находился на отшибе, осторожность никогда не помешает. Не стоит создавать себе лишние хлопоты.

Выкапывание растения продолжалось полчаса. Одежда Чу Яна насквозь промокла от пота…

И наконец, он закончил. Всё растение целиком было кроваво-красным, слегка светящимся… Казалось, что внутри него текла настоящая кровь.

Весь Золотой Кровавый Норичник, даже его кожица, был абсолютно невредим, а его корень оказался толщиной в два пальца. Наощупь он был как спелый персик.

- Это действительно хорошая вещь! Похоже, что ему почти две сотни лет. Не удивительно, что в прошлой жизни Ши Цянь Шань прогрессировал так быстро… чтоб его, ему действительно сопутствовала большая удача. Однако теперь этот корень принадлежит мне! - Чу Ян сделал глубокий вдох, и, скривив рот, счастливыми глазами осмотрел корень сверху донизу.

На самом деле он не ожидал, что корень будет настолько хорошим!

[П/п: Один китайский фут = 1/3 метра, то есть примерно 33см.]

http://tl.rulate.ru/book/96706/282

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
1
Развернуть
#
2
Развернуть
#
К счастью, этот рос на скале, где подобный запах сильно выделялся.
К счастью, на этот раз растет на скале! Аромат, как это на скале определенно выделяется.
Оставьте что-то одно... зачем повторять другими словами?
Развернуть
#
+
Развернуть
#
Гы.
Видимо автор переводит через гугл переводчик, а потом редактирует это. Я тоже так делал, ведь качество при этом не снижается. Первое было редактировано, а второе гугл перевод.
Развернуть
#
Аригато:)どうも
Развернуть
#
Меняет историю - помог учителю, сам будет использовать корень, - мне вот интересно, додумается он до того, чтобы спасти свою школу? Я к тому, что если он как-то ненароком предупредит(не знаю как именно - оставим это на волю героя), что через 4 года на неё нападут, то это бы увеличило шансы на успешное прохождение такого бедствия.
Хм, или за четыре года бы успел стать лучшим учеников внутреннего двора, тем самым получив доступ к административной сфере, и лично бы стал готовить школу к обороне.
Развернуть
#
Вряд ли, китайские герои эгоисты еще те.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь