Готовый перевод Please Follow the Rules of the Game / Следуйте правилам игры, пожалуйста!: Глава 56-2

Зрители комнат прямой трансляции не могли видеть ситуацию Юэ Рэна. Им было немного любопытно, почему игрок с черным экраном не выполнил задание, но, в конце концов, призрак заранее предусмотрел провал этого задания и не зашел слишком далеко. Обсуждение перешло на то, на кого из невезучих сегодня вечером упадет лишний носовой платок.

Тем не менее игроки в инстансе видели весь процесс вживую. Поэтому, когда они вернулись в свои комнаты на обеденный перерыв, то снова и снова прокручивали его в головах. Что означал окончательный процесс подачи заявки? В этом игроке по имени Юэ Рэн совсем нет доброты?!

Это замешательство продолжалось до обеда, пока все снова не собрались в конференц-зале. Некоторые люди все еще время от времени поглядывали на Юэ Рэна.

Как ведущий игры, кролик выглядел немного изможденным из-за угроз, которые он получал одну за другой.

Он кратко ознакомился с процессом, прежде чем уйти, не оглядываясь. За все это время он даже не взглянул на Юэ Рэна.

Оставшееся место было предоставлено игрокам.

В сегодняшнем голосовании не было сомнений. Оно даже не требовало особого обсуждения. Все проголосовали за Тана Хаобо.

[Второй тур голосования завершился. У Тана Хаобо 6 голосов, а у Чи Тина 1 голос.]

[Наибольшее количество голосов: Тан Хаобо (6 голосов).]

[Поздравляю с обнаружением второго призрака. Сегодня вечером наказания не будет!]

Все вздохнули с облегчением, когда появилось системное уведомление, подтверждающее, что призрак пойман.

Они снова все сделали правильно!

Ту Шухуай была прекрасно осведомлена о количестве голосов. Она посмотрела на Чи Тина: “У тебя есть 1 голос?”

“Он проголосовал за меня”, - Чи Тин взглянул на Тана Хаобо, который смотрел прямо на него. Он выразил свое понимание. - “Я придумывал идеи для голосования в течение последних двух дней, из-за чего он и его одногруппник были исключены один за другим. Для него нормально испытывать недовольство”.

Тан Хаобо: “......”

Выражение гнева промелькнуло на его лице, но выхода не было. Он уже слышал звук шагов возвращающегося кролика. Он мог уйти только через дверь, которая появилась с небольшой задержкой.

В игре осталось шесть персон.

Молчаливый взгляд скользнул по группе.

Среди этих шести был последний призрак.

Но как об этом следует судить в будущем? Что заставило игроков быть более бдительными, так это следующая игровая сессия.

Поскольку они не выполнили задание, правила игры означали, что сегодня вечером они добавят новый носовой платок. Это означало, что у двух человек появятся новые следы ревности.

На данный момент это был третий раз, когда все участвовали в игре с носовым платком.

Случившееся ранее доказало, что ситуация, когда сначала все незнакомо, но достаточно скоро привыкаешь, действительно существует.

В тот момент, когда они услышали, что детская песня на заднем плане вернулась из версии Ю Гао в детскую версию, все почувствовали почти облегчение.

Игра началась снова.

При звуке детской песенки, раздавшейся откуда-то издалека, Чи Тин действительно заметил движение позади себя. Он знал, что Вэн Вэн положил платок за спину, но Чи Тин не спешил его поднимать.

Он не открывал глаз, пока не услышал шаги, приближающиеся к дальнему, а затем возвращающиеся. Именно в это время он обнаружил, что после того, как достал носовой платок, он может полностью видеть в темноте.

Увидев, что Вэн Вэн успешно вернулся за ним после финиша круга, Чи Тин медленно встал и уступил свое место победителю, который потерял носовой платок.

Согласно ситуации последних двух дней, игра на самом деле должна была закончиться здесь. Однако на этот раз освещение вокруг не включилось.

Чи Тин, наконец, увидел маленькую девочку, которую он всегда хотел видеть на месте Вэн Вэна. В тот момент, когда он посмотрел на ребенка, он был уверен, что это был тот самый пристальный взгляд, который он почувствовал в лесу.

Она действительно была одета в броское красное от начала до конца. Она дружелюбно улыбнулась ему, но из-за ее бледного и неземного лица это выражение выглядело немного странным.

Чи Тин увидел, что она встала и поманила его.

Услышав это предложение, он подошел и очень любезно сел на место Вэн Вэна. Его взгляд всегда с любопытством останавливался на девчушке.

Вероятно, это было из-за того, что на нее так долго не смотрели, но ее бледное лицо выражало некоторый дискомфорт. Затем она приложила палец к губам в знак молчания и вежливо отодвинулась.

Очевидно, сегодня вечером она держала в руках второй носовой платок.

Чи Тин просто наблюдала все это время.

Из-за выражений ужаса на лицах игроков во время предыдущих двух игр Чи Тин изначально подумал, что маленькая девочка в красном будет очень отвратительной. Неожиданно, за исключением того факта, что выражение ее лица не было похоже на выражение живого человека, каждый контур ее лица на самом деле был очень нежным и милым.

Он даже увидел крылья бумажного журавлика, выглядывающие из маленького нагрудного кармашка красного платья. Было очевидно, что ей понравился подарок, который он оставил днем.

Маленькая девочка послушала детскую песенку и дважды обошла вокруг. Наконец, она выбрала цель и тихо остановилась за стулом.

Казалось, она немного беспокоилась, что Чи Тин напомнит человеку, и бросила на него предупреждающий взгляд. Затем она осторожно положила платок за спину Дона Зая, как будто боялась, что ее обнаружат.

Через несколько коротких секунд Дон Зай кое-что остро осознал. Он внезапно открыл глаза и оглянулся. Он встретился с пустыми глазами, смотрящими на него с небольшого расстояния.

На таком коротком расстоянии его дыхание почти коснулось такой холодной кожи.

Дон Зай: “!!!”

Чи Тин, который был свидетелем всего процесса: “......”

Он не был уверен, было ли это действительно страшно с точки зрения Дона Зая, но он мог только сказать, что кожа этого ребенка была настоящей кожей. Он ясно видел, что в тот момент, когда Дон Зай отвернулся, она намеренно отодвинулась и держала свое лицо на одном уровне с его. Она наклонилась почти щека к щеке.

Это было просто ожидание момента, когда он откроет глаза.

Дыхание Дон Зая стало более прерывистым. Затем раздался щелчок, и окружающий свет снова включился.

К концу очередной ночи метания носовых платков отметины на Чи Тине и Доне Зае увеличились на один слой каждый.

На данный момент у четырех игроков был знак ревности.

Сначала все спросили Чи Тина и Дона Зая о ситуации во время сегодняшней игры. Затем они кратко подтвердили общую идею завтрашнего голосования. Поскольку они нашли две группы в дуэте, последняя группа могла выступать только в одиночной группе. Они решили подождать до обеда следующего дня, прежде чем отдать окончательные голоса, основываясь на их выступлении в течение дня.

“На данный момент решено. Есть что-нибудь еще?” - Ту Шухуай огляделась и спросила.

Юэ Рэн поднял руку: “У меня кое-что есть”.

Группа оглянулась.

Юэ Рэн указал в его сторону. Затем он указал на Чи Тина неподалеку: “Я хочу подать заявку на изменение позиции и вернуть человека обратно”.

Чи Тин: “.......”

“Ты можешь снова сесть там, когда мы завтра будем ужинать”, - Ту Шухуай контролировала свои эмоции, прежде чем сойти с ума. - “Кажется, других проблем ни у кого нет. Давайте закончим на этом”.

Игроки один за другим возвращались в свои комнаты. Чи Тин тоже встал.

Поскольку сегодня вечером у него было два носовых платка, прежде чем вернуться, он не забыл похлопать своего товарища по несчастью по плечу и вежливо спросил: “Как ты думаешь, там будет два призрака или только один? Если есть только одно привидение, к кому они придут первыми - к тебе или ко мне?”

Он давно знал, что количество носовых платков ночью увеличится, но тот факт, что это упало на него, сделал выражение лица Дон Зая смутно неприятным. Услышав это, он взглянул на Чи Тина и сердито хлопнул его по плечу: “Это не мое дело”.

Его тон был очень грубым, но когда он обернулся, то случайно увидел Юэ Рэна, стоящего неподалеку.

Такой улыбающийся взгляд заставил Дона Зая задрожать всем телом. Он инстинктивно уклонился от него и тихо выругался: “Собачья пара”.

“Он действительно думает, что мы геи?” - Юэ Рэн выглядел удивленным.

Чи Тин взглянул на это преувеличенное выражение лица: “...Я возвращаюсь”.

Они прошли весь путь до дверей своих комнат. Юэ Рэн стоял там, не входя, и очень вежливо спросил: “Нужно ли, чтобы я пришел навестить тебя ночью?”

Конечно, Чи Тин знал, что означает так называемый "визит". Он также догадался, что этот человек был заинтересован в том, чтобы снова поиграть. Тем не менее он отказался без колебаний: “В этом нет необходимости, спасибо. Просто дай мне сначала посмотреть это сегодня. Не волнуйся, позже еще будут возможности”.

"Хорошо", - Юэ Рэн беспомощно вздохнул. В его тоне звучало явное сожаление. Было видно, что он все еще немного завидовал инициативе Чи Тина достать носовой платок.

В конце концов, он ничего не сказал и послушно толкнул дверь.

В тот момент, когда противоположная дверь закрылась, Чи Тин тоже вернулся в свою комнату.

Он действовал очень терпеливо, но на самом деле был полон ожиданий с самого полудня. В это время он даже надеялся, что течение времени ускорится. Чтобы лучше подготовиться к другим событиям сегодняшнего вечера, он пошел в ванную и принял душ, чтобы убить это трудное время.

В конце концов, ночь стала еще темнее.

Приняв душ, Чи Тин удобно улегся на кровать. Время от времени он поглядывал на часы, терпеливо ожидая.

Наконец, он услышал слабый звук в тишине.

Внезапно свет на потолке погас.

Всепоглощающая тьма поглотила всю комнату для гостей.

Чи Тин медленно поднял глаза.

Он слабо почувствовал, как что-то приближается прямо над ним.

Однако в том положении, в котором он лежал, направлением этого движения была стена, к которой была прикреплена большая кровать.

В гробовой тишине странное прикосновение поднялось по щекам Чи Тина.

Это уникальное ощущение заставило его моргнуть. Затем он почувствовал, как рука мало-помалу опускается по контуру его щеки.… увидев это, холод чуть не сдавил ему горло.

В этот момент, прежде чем он успел ощутить удушье, уголки рта Чи Тина слегка приподнялись.

Очевидно, даже призрак, вошедший в комнату, не ожидал, что он внезапно проявит жестокость. К тому времени, как призрак отреагировал, он был полностью схвачен железными, похожими на клещи, руками противника.

Голос Чи Тина донесся из ночной темноты. Выражения его лица не было видно, но в голосе явно слышался намек на переполняющее  удовольствие: “Я держу тебя”.

http://tl.rulate.ru/book/96681/3704992