Готовый перевод Please Follow the Rules of the Game / Следуйте правилам игры, пожалуйста!: Глава 44-1

Демоны поднимались по извилистой горной тропе, качая головами со свирепым выражением лиц, на которых глубоко посаженные глаза выдавали сильную жажду убийства.

Густые слюни текли из уголков их потрескавшихся ртов, а тела казались во много раз больше, чем у обычных людей.

Вот первая пара высохших ступней ступила в глубокую грязь, потом вторая... Враги приближались шаг за шагом, и игроки вскоре вступили в рукопашную схватку с фантомами.

Два Цзи Синцю стояли бок о бок, и мощность их обстрелов более чем удвоилась.

Молчаливое понимание единого сознания создало самую плотную сеть огневой мощи.

Под таким прикрытием высокие фигуры возводили сильную линию обороны перед замком. В ожесточенном конфликте они полностью блокировали всех монстров перед собой.

Обгоревшие, почерневшие ветки были разбросаны вокруг, смешиваясь с отвратительным гнилостным запахом.

Разбросанные искры воспламенили окружающие деревья, и жалобный рев наполнил окрестности.

После уничтожения призрачной армии яростная атака монстров была жестко сдержана. Древний замок остался неприступен.

Чи Тин твердо стоял на поле боя. Пот медленно стекал по его волосам.

Его зрачки мерцали в свете огня. Уголки рта, как всегда, были изогнуты неглубокой дугой.

Под частым светом костров многие фантомы постепенно ослабевали. Видя, что армия демонов имеет слабую тенденцию к прорыву, вспыхнул белый свет и бесшумно окутал призрачных воинов на поле боя.

Моральный дух присутствующих был поднят. На трупы монстров, лежащих на земле, наступали, и потрескавшаяся линия обороны призрачной армии оставалась неподвижной.

В комнате прямой трансляции на мгновение возникло замешательство по поводу того, что произошло.

Какое-то время Цю Цзи был полон тысяч слов, но в конце концов смог издать только невнятный звук. “!”

Первоначально он думал, что предыдущее выступление Чи Тина было достаточно шокирующим, но он никогда не ожидал, что оно может перерасти в еще более возмутительное развитие событий, — огромное количество вызванных фантомов, казалось, обладали своими собственными навыками!

Игроки в безграничном мире знали, насколько ценно пробудить личный навык. Обычные они часто приходили в восторг, если удавалось пробудить только один базовый навык, не говоря уже о том, чтобы обладать несколькими.

Но прямо сейчас белый свет от фантома был одним из видов навыка восстановления. Кроме того, был фантом с тем же типом, что и у Цзи Синцю… Как это могло быть личным навыком типа призыва? Это была настоящая библиотека ходячих навыков!

Имена нынешних 10 лучших людей в рейтинге мелькали в голове Цю Цзи одно за другим. Он подумал о личных навыках этих людей, которые были известны во всех закоулках Святилища. На мгновение у него возникли некоторые сомнения относительно того, кто из них мог быть сильнее по сравнению с Чи Тином.

Цю Цзи смотрел на изображения на экране прямой трансляции, которых ему хватило, чтобы запомнить на всю жизнь. Впервые у него возникло ощущение, что он находится в трансе.

Сумасшествие! Я действительно схожу с ума!

Когда шум в комнате прямой трансляции постепенно нарастал из-за действий Чи Тина, все игроки на втором этаже замка столпились у окна, смотря на шокирующую боевую ситуацию внизу.

Всего было три окна. Поскольку Юэ Рэн полностью занимал одно из них, игроки, стоявшие перед двумя другими окнами, выглядели как ряды грибов, растущих из окон.

Наблюдая, они несколько раз терли глаза. Тогда из-за этого они были уверены, что сцена битвы богов перед ними не была галлюцинацией.

Цзэн Янь однажды видел, как сражается Чи Тин, но в то время его личные навыки были ограничены, и это можно было описать только как рукопашный бой. Как только Цзэн Янь впервые увидел полную мощь Чи Тина, он был совершенно ошеломлен. “Эти два человека… они действительно из 13-го мира, как и мы? Вдруг, они важные личности из Святилища, намеренно выдававшие себя за новичков, дабы обмануть нас?”

Однако ему никто не ответил.

Шок, вызванный происходящим, был действительно слишком велик. Они глядели сверху вниз на громоздившиеся трупы демонов, окруженные морем огня. Это было так, как будто они действительно находились в аду.

Эти монстры демонстрировали деспотичную и могущественную силу.

Из древнего города к подножию горы все еще приходили демоны. Однако, по сравнению со скоростью резни, описанной выше, у игроков создалась иллюзия, что можно и не уничтожать подкрепление.

Действительно ли это та сила, которой мог обладать обычный игрок? Эти демоны были далеко за пределами возможностей монстров класса А после того, как они полностью пробудились.

Юэ Рэн прислушивался к постоянным вздохам вокруг него. В его глазах также отражался свет костра. Под его молчаливым взглядом выражение лица было почти неразличимо.

“О чем ты думаешь?”

Голос заставил Юэ Рэна оглянуться. Он встретился взглядом с Цао Цзи, и его губы слегка изогнулись: “Я думал, что мне повезло, что раньше спас маленькую жизнь в неизвестном месте”.

Цао Цзи: “?”

Юэ Рэн перевел взгляд обратно вниз.

Призрачная армия была слишком знакомой. Там был даже тот, кто приставил пистолет к его лбу.

Теперь, когда он подумал об этом, было хорошо, что он не разозлил Чи Тина. В противном случае, учитывая текущую ситуацию, вполне вероятно, что Чи Тин снес бы квартиру в то время, и он, возможно, не смог бы победить…

Думая об этом, Юэ Рэн не смог сдержать эмоций на лице.

В это время он просто посмотрел на Чи Тина и решил встретиться с этим человеком. Он никогда не ожидал, что после многих раздумий он окажется вместе с мастером, с которым всем нежелательно связываться.

Озадаченное предположение Цао Цзи, очевидно, показывало, что он не мог понять внезапную печаль Юэ Рэна.

Однако у него не было времени задавать больше вопросов. Он повернул голову, чтобы посмотреть в окно в другом направлении, и его глаза загорелись решимостью: “Они идут!”

Естественно, Юэ Рэн тоже почувствовал неприятный запах разложения в воздухе. Он неохотно отвел взгляд от фигур внизу. Тени под его ногами медленно задвигались.

Его голос звучал довольно скучно, когда он тихо пробормотал: “Ты просил меня остаться здесь, но позволил добраться сюда только нескольким из них. С кем ты играешь?”

В тот момент, когда прозвучали эти слова, на лицах игроков появилась паника, поскольку они, наконец, осознали ситуацию. Сразу же уродливые фигуры монстров появились в дверях.

Прежде чем кто-либо успел закричать, несколько быстрых теней скользнули вдоль стены с одной стороны и пронзили противника, как острые лезвия.

Головы упали на землю, все еще сохраняя кровожадное, отвратительное выражение. Они перекатились несколько раз, прежде чем остановиться вдоль стены.

Юэ Рэн заметил испуганные взгляды вокруг себя. Он был покрыт темной тенью, которая почти окутывала всю комнату, и тихо засмеялся в тусклом свете.

Однако, как только игроки разглядели его, они только почувствовали, как холодок пробежал по спинам.

Игроки, которые почти хотели убежать: “......”

Почему им казалось, что этот потомок героев был страшнее демона?

Находящийся внизу Чи Тин взглянул в сторону замка, как будто что-то почувствовав. Затем спокойно оглянулся.

Конечно, он заметил несколько фигур, которые проскользнули по тропинке позади него.

Он просто подумал, что там есть кто-то из защитников, и решительно отказался от идеи вмешаться.

В теплом лунном свете окружающая почва была пропитана кровью. Сильный прогорклый запах раздражал его носовые проходы.

Сильное желание убивать делало выражение лица Чи Тина холоднее, чем раньше. Красная нить, обмотанная вокруг его запястья, выглядела еще более жуткой из-за его светлой кожи, придавая ему очень привлекательный безумный вид в этой адской обстановке.

Он вот так спокойно стоял в тылу, но пока он был там, эта фантомная армия будет стоять твердо!

Цзи Синцю взглянул на капитана. Усталость, которая только что появилась в его глазах, мгновенно снова превратилась в пылающее пламя.

Он сглотнул кровь, которая залила его рот, и усмехнулся. Гигантская пушка, заряженная боеприпасами, мгновенно восстановила свою силу: “Продолжаем! Убьем их всех!”

Монстры все так же прибывали, не давая им ни малейшего шанса вздохнуть. Наступающие волны были остановлены и уничтожены призрачной армией.

Кости и куски плоти, видимые повсюду, наполняли горящий лес аурой смерти.

Здесь он стал местом захоронения ужасных монстров.

Прежде чем они осознали это, последний раунд атак также подошел к концу.

Фантомная гвардия, стоявшая впереди, была готова сражаться.

Многие из них вернулись к облику белых костяных бусин в состоянии истощения, но оставшиеся фигуры, покрытые бесконечной резней, еще сохраняли твердую осанку.

Издалека казалось, что эти полупрозрачные блуждающие души были испещрены легким флуоресценцией. Они были подобны маякам веры, стоящим в темноте.

Взгляд Чи Тина скользнул по фигурам. Он с ничего не выражающим лицом отбросил в сторону чьи-то конечности,  подкатившиеся к его ногам.

Наконец, с последним выстрелом в ночь вернулось спокойствие.

http://tl.rulate.ru/book/96681/3562092