Готовый перевод Please Follow the Rules of the Game / Следуйте правилам игры, пожалуйста!: Глава 37.

Камера переключилась на комнату прямой трансляции Чи Тина. На экране был виден странный эффект мозаики, покрывающей большую видимую часть из-за двух фигур, переплетенных вместе.

Тем не менее, размытых фигур и реакции Чи Тина было достаточно, чтобы зрители в комнате прямой трансляции поняли, что произошло.

Людей, очевидно, было немного. Поскольку чат был покрыт вопросительными и восклицательными знаками, это действительно произвело впечатление на десятки тысяч людей.

[Черт возьми, что это? Что они делают? Это то, о чем я думаю?]

[??? Я здесь, чтобы увидеть большую шишку, а не для того, чтобы наблюдать за подобными вещами?]

[Это пример ужасов, верно? Что происходит с этим NPC? Он похотливый?]

[Я только что выскочил из соседней комнаты. Кто может рассказать мне, что произошло? Это, это, этот контент подходит для прямой трансляции?]

[Черт возьми, я прикрываю глаза во время просмотра. Кто знает, мозаика дает мне больше простора для воображения.]

[Черт возьми, если бы я не видел, что произошло, когда он только что спас людей, я бы почти проигнорировал это и сообщил о стримере!]

[Но это действительно немного... (можно ли так сказать?)]

Чи Тин не знал о широко распространенных ассоциациях в комнате прямой трансляции.

Этот чрезмерно долгое прикосновение заставило его дыхание немного участиться. В тот момент, когда он услышал слова, звучали как улыбка, но не были ею, он взглянул на Юэ Рэна и понял, что этот человек наконец проснулся.

Он бесцеремонно положил руку на его грудь и оттолкнул: “В следующий раз, когда ты попросишь о помощи, по крайней мере, попроси о лучшем отношении”.

Говоря это, он жестом опустил глаза и взглянул на темные тени, которые все еще были обернуты вокруг его талии.

Юэ Рэн мгновенно присоединил тени к своим ногам. Затем он молча и уклончиво улыбнулся тому, что сказал Чи Тин.

По пути Юэ Рэн использовал последние остатки разума, чтобы найти этого человека.

Если бы он не получил этот глоток крови в критический момент, он был бы ошеломлен кровью демона, бурлящей в его теле.

Иногда Юэ Рэн не мог понять, как интуиция Чи Тина может быть такой острой. Всего одним взглядом Чи Тин мог непосредственно видеть опасное состояние, в котором Юэ Рэн был на грани преодоления критической черты и мог рухнуть в любой момент.

Он слегка опустил глаза и взглянул на кровь, оставшуюся в уголке рта Чи Тина.

Такая картина была похожа на распускающуюся розу.

На лице Юэ Рэна появилась слабая улыбка: “Хорошо, в следующий раз я буду внимательнее”.

В тот момент, когда прозвучали эти слова, он сделал два неглубоких шага назад, как и предсказывал, избегая сердитого удара Чи Тина. Он слегка приподнял бровь и сказал: “Я прошу прощения. Я действительно знаю, что был неправ”.

Чи Тин коснулся своих искусанных губ.

В любом случае это был не первый раз. Не имело значения, кто кем воспользовался. Он просто подозревал, что этот человек на самом деле был собакой, которая умела кусаться.

Однако мысли Чи Тина всегда приходили и уходили быстро. Он колебался лишь мгновение, прежде чем повернуться и войти в дом: “Расскажи мне, что произошло ночью”.

Юэ Рэн поднял глаза и увидел, что все в комнате смотрят на него, и взор его потемнел: “Кто эти люди?”

В это время кровь демона в его теле не переставала кричать. Он уже был близок к критической черте. У него был только глоток крови Чи Тина, чтобы поддерживать свою жизнь, позволяя ему сохранять последние остатки здравомыслия на грани безумия. Независимо от того, нужно ли было затягивать эту ниточку или нет, можно сказать, что все зависело от его собственных желаний.

Это было точно так же, как сейчас.

Он обнаружил, что с и Чи Тин были не единственными в комнате, и был недоволен. Злобное намерение убивать, проявленное недавно, мгновенно заполнило каждый уголок вокруг него.

Под таким давлением Хуан Синьцзюэ и другие чувствовали себя так, словно чья-то рука крепко сжимала их горло.

Сцена с NPC-сотрудником, пытающимся сбежать, как призрак, все еще была жива в их сознании. В этот момент им не терпелось вытаращить глаза на то, свидетелями чего они только что стали, чтобы выразить свою лояльность.

Ночь пыток уже вымотала нескольких игроков. После того как Юэ Рэн бросил на них такой взгляд, их сердца наполнились волнением, когда они наблюдали за питьем крови. Теперь предчувствие, что их могут убить и заставить замолчать, стало реальным.

Повинуясь физиологическому инстинкту, он внезапно пролил несколько рядов слез в унисон. “Брат… Брат Чи!”

Конечно, Чи Тин знал, каким страшным был Юэ Рэн, когда был на грани потери контроля. Он протянул руку и схватил его за края одежды, подтягивая на два шага к себе: “Сегодня вечером было не очень спокойно. Мне удалось спасти этих людей только тогда, когда я услышал крики о помощи. Мне было нелегко, наконец, найти какую-то замену. Не имеет значения, если передо мной никого нет и я ничем не могу помочь, но не пугай людей до смерти и не делай мою работу напрасной”.

“Позвать на помощь? Тот, кто преследует их, это...”, - Юэ Рэн обернулся и, наконец, увидел фигуры, запертые за пределами железной тюрьмы. Его глаза скользнули по знакомым техникам связывания, и выражение лица стало заинтригованным: “Эти несколько похожи на демонов. Ты действительно вернул их обратно?”

Было видно, что рабы были явно подавлены.

В их телах текла демоническая кровь, но после появления Юэ Рэна сопротивлявшиеся рабы инстинктивно притихли как цыплята.

Чи Тин тоже заметил это. В его глазах промелькнул намек на удивление.

Он увидел, что Юэ Рэн все еще смотрит прямо туда, и внезапно понял некоторые мысли мужчины: “Не волнуйся, я связал их снаружи. Они не запятнали твою железную тюрьму”.

Юэ Рэн заявил: “Но ты их связал”.

«Что?» - на мгновение Чи Тин перестал ясно слышать.

“Ничего страшного. Я имею в виду, спасибо тебе за заботу!” - сказал Юэ Рэн. Он сделал два шага вперед и присел на корточки перед рабами.

По его действиям было видно, что монстры, которые уже выглядели как демоны, отступили на два шага. Они настойчиво били по железным прутьям, издавая хаотичный звук.

Их инстинкт выживания перед лицом опасности внезапно превзошел сильное желание от крови демона в этих мазях.

Хуан Синьцзюэ, который чуть не погиб от рук этих рабов: “......”

Черт возьми, куда делся свирепый вид, когда они преследовали его? Теперь они притворялись слабыми и легко побеждались. Они издевались над слабыми и боялись сильных. Были ли они двуличными?

Чи Тину также было очень любопытно узнать реакцию этих рабов. Как он заметил, он обсудил это с Юэ Рэном: “Конечно же, ситуация похожа на ситуацию с теми, кто защищал арену. Человеческое содержание в них не опустилось ниже 20%, и их человеческий инстинкт все еще очень очевиден”.

Такое отношение к исследованию морской свинки на самом деле было немного холоднее, чем у него в некоторых аспектах. Юэ Рэн инстинктивно взглянул на Чи Тина, прежде чем повернуться и посмотреть на игроков: “Сколько дней вы держали своего раба в отеле?”

Хуан Синьцзюэ почувствовал, как холодок пробежал по его спине. Крайне неприятное чувство заставило его задрожать, прежде чем он спросил: “А?”

Юэ Рэн, очевидно, не отличался большим терпением. Его брови мгновенно нахмурились: “Сколько дней вы доверяли рабов отелю”.

Сердце Хуан Синьцзюэ екнуло. “Т-три дня! Начиная с четвертого дня, нужно было сдать пять промежуточных сундуков с сокровищами, поэтому мы… мы больше не оставляли их в отеле”.

Юэ Рэн необъяснимо рассмеялся: “Вам действительно повезло, что вы смогли дожить до сегодняшнего вечера”.

Чи Тин остро осознавал смысл этих слов: ”Имеется ли проблема с хостингом?"

“Если быть точным, есть большая проблема”, - медленно произнес Юэ Рэн.

Пятна крови на его теле выглядели шокирующе, но они явно не принадлежали ему.

В это время он поднялся со своего сидячего положения и медленно подошел к дивану, чтобы сесть. Он даже не взглянул на игроков рядом с ним, которые старались держаться от него подальше.

Он слегка повернулся боком и поднял руку, чтобы поддержать подбородок. Взгляд Юэ Рэна остановился на Чи Тине: “Разве тебе не интересно, что произошло ночью? Я расскажу”.

Чи Тин тоже сел на другой диван.

Юэ Рэн была очень довольна тем, что Чи Тин внимательно слушал: “Проще говоря, после того, как этот отель получил заявку на размещение рабов, они не обеспечили нас вкусной едой и напитками. Вместо этого они намеренно создали обстановку и построили мини-арену в подвале, чтобы удовлетворить желание убивать после пробуждения крови демона”.

Говоря об этом, он на мгновение замолчал, прежде чем медленно продолжить: “Видя, что им так не терпится, чтобы мы, рабы, стали демонами, я любезно удовлетворил их”.

В соответствии с различным человеческим содержанием каждого раба, Чи Тин мог в принципе сделать вывод, что истощение в приключенческих ксестах и период пробуждения родословной после 8 часов вечера окажут определенное влияние на трансформацию демона.

Первоначально он думал, что в соответствии с обычными настройками инстанса режим хостинга был бы способом замедлить пробуждение родословной после 8 часов. Теперь, когда он услышал это, он обнаружил, что персонал отеля на самом деле тайно способствовал прогрессу трансформации демона.

Таким образом, такие люди, как Хуан Синьцзюэ и другие, которые продолжали выбирать проживание в отелях для душевного спокойствия по ночам, на самом деле заставляли своих рабов быстрее превращаться в демонов. Шаг за шагом они подталкивали себя к клыкам смерти.

Чи Тин поднял голову: “Значит, состояние, в котором ты был, когда вернулся сегодня вечером, было потому, что...”

"Мне жаль. Я действительно немного сошел с ума из-за некоторых убийств. Я сожалею об этом”, - выражение лица Юэ Рэна было очень невинным, когда он говорил это. - “Изначально я, вероятно, мог предположить, что слишком много убийств может пробудить демоническую сторону. Я был взволнован еще больше, но то, как люди в отеле выглядят ночью, мне не по вкусу. Они по неведению помешали мне вернуться, чтобы найти тебя, поэтому я случайно очистил место”.

Чи Тин: “......”

Он вспомнил реакцию сотрудницы, когда она услышала уведомление по рации. Он мог себе представить, какой чертов ветер скрывался за таким преуменьшением.

Несмотря на то, что он знал, что бог убийства Юэ Рэн никогда не понесет никаких потерь, Чи Тин не мог не напомнить ему: “Не делай этого в следующий раз. Твое состояние очень опасно”.

Пока он говорил, в его сознании возник образ этого человека, выходящего из темноты с намерением убить. Но в тот момент он смутно почувствовал, что человек, стоящий перед ним, был демоном.

Глаза Юэ Рэна слегка дрогнули. Было очевидно, что такая забота была ему действительно полезна: “Хорошо, я всегда должен послушно быть рядом с тобой. Я никуда не уйду!”

Чи Тин на мгновение задумался и больше ничего не сказал.

На самом деле, он чувствовал, что по сравнению с тем, когда он впервые вошел в инстанс, человеческое содержание Юэ Рэна действительно значительно уменьшилось.

Он мог только надеяться, что это было просто из-за настройки идентификации. Таким образом, Юэ Рэн мог вернуться в свое первоначальное состояние после выхода из инстанса. Это было не очень высоко, но, по крайней мере, к Юэ Рэну едва ли можно было относиться как к нормальному человеку.

Чи Тин взглянул на него и вздохнул: “Я устал. Давай сначала ляжем спать”.

В целом, объем информации, которую он получил сегодня, был довольно хорошим.

Если изменившаяся внешность сотрудника вечером вызвала какие-то домыслы, то так называемого "хостинга" было достаточно, чтобы подтвердить, что с жителями этого города действительно возникла проблема.

Говорили, что рабы были потомками демонов, но на самом деле, NPC выглядели так, как будто они сражались против демонической крови, которая хотела быть пробужденной.

Таким образом, сам город, известный как город героев, может оказаться еще более проблематичным.

В любом случае, он сможет выяснить это вскоре после того, как завтра соберет оставшиеся сундуки и перейдет к следующему этапу.

Чи Тин подумал об этом и обернулся. Он порылся в шкафу в поисках сменной одежды, желая принять душ и лечь спать.

Он обернулся и увидел, что все остальные смотрят на него широко раскрытыми глазами. Он был слегка ошеломлен: “Ты не спишь?”

Юэ Рэн спокойно указал на группу игроков, сгрудившихся в углу, по-прежнему не двигаясь ни на шаг: “Как здесь может спать столько людей?”

Хуан Синьцзюэ был очень проницателен: “Не беспокойтесь о нас. Мы можем просто провести здесь одну ночь”.

Юэ Рэн издал низкий звук "о" и указал на рабов, которые все еще были заперты: “Что с ними?”

В этой ситуации сегодня вечером действительно было немного неуместно позволять Юэ Рэну спать в железной тюрьме.

Однако Чи Тин всегда чувствовал, что слова этого человека имели ясный смысл. Он просто перестал ходить вокруг да около и сказал: “Ты сам можешь решить, как спать”.

Губы Юэ Рэна слегка изогнулись: “Я думаю, что эта кровать на самом деле довольно большая”.

Он знал, что этот человек не был готов понести даже малейшую потерю.

Начнем с того, что Чи Тин не был брезгливым человеком. Он действительно был тем, кто привел всех этих людей в комнату. У него было такое отношение, что он нес ответственность за всех, поэтому он чувствовал, что действительно необходимо уговорить кого-то, чтобы они были вместе.

Он на мгновение задумался, прежде чем махнуть рукой: “Хорошо, давай спать вместе ночью. Но ты весь в крови. Тебе нужно принять душ, прежде чем ложиться спать”.

Юэ Рэн удовлетворенно моргнул: “Конечно, я позабочусь о том, чтобы тщательно вымыться”.

Чи Тин всегда чувствовал, что что-то не так, но он не мог понять, что именно. Он взглянул на Юэ Рэна, развернулся и пошел в ванную со сменной одеждой.

Вскоре послышался  звук воды.

Юэ Рэн постоял там некоторое время. Он опустил глаза и осмотрел пятнистые пятна крови на своем теле. Он посмотрел на некоторые существа, которые не должны были появляться в комнате, и его тон был явно немного ниже, чем когда он столкнулся с Чи Тином: “ Все еще наблюдаешь?

“……”

В тот момент, когда он сказал это, игроки и рабы почувствовали, как холодок пробежал по их спинам. Они одновременно повернулись спиной.

Чи Тин вышел из душа, и то, что бросилось ему в глаза, было чрезвычайно тихой сценой.

Он просто чувствовал, что все устали за ночь, и не особо задумывался об этом. Он просто нашел комплект одежды и бросил его Юэ Рэну, давая ему знак быстро принять душ. Затем он удобно улегся на свою мягкую кровать.

Качество сна Чи Тина всегда было хорошим. Он смутно осознал это только после того, как Юэ Рэн вышел из душа.

Он почувствовал, как кровать рядом с ним слегка прогнулась. Он перевернулся, не открывая глаз, и продолжал крепко спать.

Смутно различимый человек рядом с ним двинулся в его сторону, и Чи Тин медленно облизал свои искусанные губы.

Казалось, что-то наблюдало за ним ночью, но в этом взгляде не было и намека на угрозу. Вскоре он спокойно заснул.

[Черт возьми, что это такое? Они спят вместе!]

[+1. Если бы не предыдущее обсуждение и анализ, я бы до сих пор сомневался.]

[Я остался в этой комнате для прямых трансляций и почти забыл, о чем был этот прямой эфир.]

[Значит, спать вместе? Что за чушь!]

[Но тот, кто рядом с ним, раб? Это ошибка или что-то в этом роде? Нам запрещено смотреть NPC?]

[...Просто глядя на эту сцену, он действительно так крепко спит. Он действительно заснул.]

[Нет, мои очки падают. Я действительно больше не могу это смотреть. Я уйду первым.]

Ночью в чате комнаты прямых трансляций было меньше суеты. Постепенно все успокоилось.

Так продолжалось до следующего утра, когда громкий голос Цзи Синцю из-за двери сопровождался стуком в дверь: “Капитан! Капитан, ты проснулся?”

Чи Тин ошеломленно открыл глаза. Он собирался встать, но внезапно протянул руку и коснулся чего-то рядом с собой. Затем он вспомнил, что на кровати кто-то спит.

Он похлопал его, закрыл глаза и сказал: “Иди и открой дверь”.

Юэ Рэн сел на кровати. Он приподнял бровь, когда увидел, что Чи Тин поворачивается, чтобы снова заснуть.

В тот момент, когда он поднял глаза, он увидел, что несколько игроков смотрят на них из угла. Ничего не говоря, он сразу же приподнял одеяло и встал с кровати.

”Чего ты хочешь от своего капитана?"

В тот момент, когда дверь открылась, Цзи Синцю услышал этот вопрос прежде, чем успел поздороваться. Затем он заметил, что человек, открывший дверь, не был их капитаном.

Выражение лица Цзи Синцю на мгновение слегка напряглось.

Он посмотрел вбок, и его взгляд скользнул по Юэ Рэну. Он мельком увидел фигуру, все еще лежащую на кровати.

Он посмотрел на растрепанный вид Юэ Рэна, а затем перевел взгляд на одеяло, которое все еще было в той же форме, что и тогда, когда его подняли. Всего за несколько секунд бесчисленные образы, содержащие мозаику, пронеслись в голове Цзи Синцю. В конце концов, то, что осталось, было приглушенным громом, который продолжал раздаваться в его голове.

Это, это, это... Он действительно напал на NPC в этом инстансе?

Конечно же, от подобного может закружиться голова.

Капитан, ты в порядке?!

http://tl.rulate.ru/book/96681/3483838