Готовый перевод Please Follow the Rules of the Game / Следуйте правилам игры, пожалуйста!: Глава 36-2.

Чи Тин почувствовал замешательство Хуан Синьцзюэ. Как раз в тот момент, когда он собирался объяснить, снова послышался шум в коридоре.

Он моргнул. Затем сразу же умело снял другую цепь и придержал ее: “Подожди здесь. Я спасу еще нескольких человек и скоро вернусь”.

Хуан Синьцзюэ открыл рот и собирался что-то сказать. Прежде чем он успел остановить этого человека, увидел, что Чи Тин снова выбежал за дверь. Все его слова были совершенно невнятны.

Было ли это его иллюзией?

Почему ему показалось, что в этот момент он уловил намек на волнение на лице брата Чи?

Хуан Синьцзюэ подозревал, что он потерял слишком много крови, и его мозг был еще более сбит с толку из-за чрезмерной кровопотери. Как только он поднял голову, то встретился с убийственными глазами своего раба. Все его тело слегка задрожало. Он сразу же еще больше вжался в угол и с нетерпением начал ждать, когда дверь снова откроется.

"Брат Чи, возвращайся скорее! Я действительно не вынесу этого в одиночку!"

К счастью, Чи Тин всегда работал аккуратно. Вскоре он снова связал рабов и отвел двух проигравших игроков в комнату.

Они вдвоем следили за Хуан Синьцзюэ все это время, действуя сообща с момента входа в инстанс. Можно было бы считать, что у них есть чувства друг к другу. Как только они увидели Хуан Синьцзюэ, залитого кровью, в углу, они немедленно обнялись и горько заплакали.

Чи Тин также связал двух недавно захваченных рабов за пределами железной тюрьмы. Оглядываясь назад, он чувствовал, что ситуация перед ним была более неприятной, чем спасение людей.

К счастью, Хуан Синьцзюэ устал плакать. Он наконец вспомнил, что происходит и посмотрел на Чи Тина с побелевшим лицом: “Брат Чи, что ты собираешься делать дальше?”

Увидев, что они, наконец, перестали плакать, Чи Тин вздохнул с облегчением и спросил: “Что мне делать?”

“Мы нарушили правила. Мы вышли после 8 часов и нарушили комендантский час, упомянутый в четвертом пункте. Я просто не знаю, с каким наказанием мы столкнемся”, - голос Хуан Синьцзюэ становился все тише и тише. Наконец, он неуверенно спросил: “Брат Чи, разве ты не думал об этом, когда выходил, чтобы спасти нас?”

“Ах, это”, - конечно, Чи Тин вспомнил о комендантском часе.

Однако, основываясь на движении, которое он услышал прошлой ночью, он мог примерно сказать, что внутренние правила этого инстанса также выполняли и NPC.

Чи Тин изначально думал о том, чтобы выяснить, что за твари прячутся в ночной темноте, поэтому он воспользовался сегодняшней возможностью спасти людей, попросив одного из людей подойти к двери. Это означало, что он совсем не паниковал: “Не нужно готовиться к этому. Просто подожди, пока они придут к нам”.

Если бы это случилось раньше, Хуан Синьцзюэ сильно пожаловался бы на то, что Чи Тин притворяется. Но в этот момент человек перед ним, казалось, носил сияющий золотой символ ‘спасителя’. Услышав эти слова, он просто почувствовал себя важной шишкой.

Конечно же, сила всегда была величайшей уверенностью в любом случае!

Хуан Синьцзюэ и другие подумали об этом и почувствовали, как их спины слегка выпрямились.

Прежде чем они смогли собраться с духом, снаружи снова началось движение. Они внезапно забились обратно в угол и задрожали.

“Они идут?” - один из игроков открыл рот и обнаружил, что неосознанно плачет.

Хуан Синьцзюэ тоже выглядел печальным.

Сегодня у него было слишком много крови, и в этом случае он не мог использовать предметы. Если он продолжит бороться, он сомневался, что умрет даже без помощи этих монстров.

“Вероятно, нет”, - Чи Тин слышал, что шум снаружи, казалось, доносился снизу. Однако, если NPC-исследователи были в опасности, они не издавали никаких криков о помощи.

В таком хаотичном окружении количество людей казалось довольно значительным.

Тишина ночи усиливала жуткую атмосферу.

Необъяснимым образом в голове Чи Тина промелькнула нечто.

Чи Тинг на мгновение замолчал из-за внезапной идеи. “……”

Ни за что?

Как раз в тот момент, когда он колебался, спускаться вниз, чтобы посмотреть, или нет, на первом этаже отеля снова стало совершенно тихо.

Вскоре в коридоре снаружи, наконец, послышались слабые шаги.

Но на этот раз, в отличие от поспешного бегства нескольких игроков, которых он слышал раньше, люди снаружи двигались очень ритмично. Их темп казался упорядоченным.

В конце концов, шаги остановились у двери их номера.

Раздалось несколько стуков в дверь. Послышался четкий и жесткий женский голос без каких-либо колебаний: “Уважаемый гость, мы получили жалобу на то, что ты покинул номер после 8 часов и нарушили покой других людей. Не мог бы ты, пожалуйста, пройти с нами, чтобы убедиться в этом? Дорогой гость, мы получили...”

Слова, которые повторялись как мертвые, эхом отдавались в воздухе снова и снова, заставляя Хуан Синьцзюэ и остальных переглядываться друг с другом. Выражения их лиц стали уродливыми невооруженным глазом.

Чи Тин слегка приподнял бровь.

В 8 часов был комендантский час, и выходить на улицу было запрещено, но обслуживающий персонал отеля мог продолжать свободно передвигаться.

То есть само правило касалось только исследователей?

Это было очень весело.

Уголки рта Чи Тина слегка приподнялись. Он нажал на ручку и распахнул ее. Служащий, стоящий за дверью, полностью появился в поле зрения.

Шипение.

Позади него послышался звук того, как несколько игроков инстинктивно перевели дыхание.

Поведение Чи Тин не слишком изменилось.

Сотрудница действительно была одета в униформу отеля, но в этот момент он мог опознать сотрудницу стойки регистрации, которую встречал раньше, только по розовой заколке для волос на ее голове.

Светлая кожа за день полностью высохла. Кожа на ее лице обтягивала кости, отчего на первый взгляд оно выглядело странно неровным.

Этот взгляд легко навел Чи Тина на мысль о стражниках, которых он видел на арене раньше. Для сравнения, сотрудница, стоявшая перед ним, явно все еще обладала здравым смыслом. Она посмотрела на Чи Тин и не забыла вежливо улыбнуться: “Дорогой гость, пожалуйста, пройди с нами, чтобы все обсудить”.

Ее поза оставалась неподвижной. Только зрачки ее глазниц странно двигались в стороны. Ее взгляд скользнул по Чи Тину в сторону игроков позади него: “Эти люди тоже должны последовать за нами”.

Каждое предложение было произнесено вежливо, но когда оно доходило до их ушей, этого было достаточно, чтобы вызвать холодок глубоко внутри.

Несколько игроков молчали. Они не осмеливались выйти.

Чи Тин остановился в дверях и не двинулся с места.

Он продолжил изучать нынешний внешний вид сотрудника. В процессе размышлений его тонкие пальцы привычно потирали странный камень на груди. Он медленно постукивал по нему снова и снова.

Итак, был ли это секрет этого города?

Возможно, такой пристальный взгляд был слишком откровенным. На застывшем лице сотрудницы постепенно появилось выражение смущенного гнева: “Дорогой гость, пожалуйста...”

Чи Тин перебил ее: “Что, если я не пойду?”

Она явно не ожидала получить такой ответ. Сотрудник на мгновение остолбенел, и в его глазах появилась злобная насмешка: “Пожалуйста, соблюдай правила нашего города. Если ты не будешь сотрудничать, с телохранителями в нашем отеле будет не так легко разговаривать, как со мной...”

Чи Тин все еще стоял там, слегка приподняв бровь, желая посмотреть, на какие трюки способен этот NPC. Неожиданно, прежде чем она успела договорить, лицо сотрудницы внезапно изменилось. Выражение испуга на его лице было полностью скрыто.

Надо сказать, что при нынешнем виде сотрудницы ее испуганный вид придавал ей еще более устрашающий вид, чем раньше.

В этот момент ей показалось, что она увидела чрезвычайно пугающее существо. Она услышала сигнал, исходящий из домофона, и у нее больше не было времени обращать внимание на Чи Тина. Ее первой реакцией было развернуться и убежать в смущении.

К сожалению, прежде чем она успела обернуться, тени, выскочившие из темноты, уже окружили ее ноги.

Сотрудница издала пронзительный крик, извивалась и боролась. От этого ее лицо выглядело еще более свирепым и пугающим.

Однако эта борьба оставила только глубокие шрамы между ее ног. Ее грубо тащили в полной темноте.

“......” Чи Тин, наконец, понял, что свет в коридоре в какой-то момент потускнел. В темном углу послышался звук чего-то разрываемого на части. Поскольку он не мог видеть это ясно, звук стал более интенсивным и жутким.

Чи Тин посмотрел в ту сторону, где исчезла служащая. Некоторое время он спокойно стоял на месте, только чтобы, наконец, увидеть высокую фигуру, шаг за шагом выходящую из темноты.

В то же время его взгляд упал на безумные черные тени, которые появились из темноты вместе с человеком.

Чи Тин слегка опустил глаза и не двигался.

Именно так он наблюдал, как тени с молниеносной скоростью распространились в его сторону и закружились вокруг его ног.

Позади него Хуан Синьцзюэ и другие игроки неудержимо закричали от неожиданного инцидента. Затем в следующий момент они полностью замолчали из-за огромного давления, которое обрушилось на них.

Это также был первый раз, когда Чи Тин почувствовал такое сильное намерение убить напарника.

Он взглянул на черные теневые щупальца вокруг него, которые, казалось, были готовы уничтожить все. Затем он перевел взгляд на Юэ Рэна, который уже шел к нему.

Его окровавленный вид подтвердил все предыдущие предположения.

Чи Тин тихо вздохнул: “Беспорядок внизу действительно был устроен тобой...”

Неосознанно тени вокруг подошв его ног поползли вверх, плотно обхватывая его мышцы.

Чи Тин казался совершенно нерешительным, когда смотрел в глаза собеседнику.

Он уловил безумные желания, вспыхнувшие в глазах Юэ Рэна, и протянул руку, чтобы осторожно приподнять его подбородок и кончиками пальцев вытер пятна крови с его лица: “Итак, Юэ Рэн, ты все еще помнишь, кто я?”

Текущее хаотичное состояние Юэ Рэна было еще хуже, чем накануне. Это позволило Чи Тину подтвердить, что, должно быть, что-то произошло во время периода содержания под стражей. Но прежде чем выяснять это, было важнее убедиться, что партнер сохранил хотя бы крупицу рассудка. В противном случае ситуация могла бы стать довольно сложной.

В конце концов, существование этого человека было намного страшнее, чем тех NPC-монстров.

Однако Чи Тин не получил никакого ответа.

В тот момент, когда прозвучали эти слова, вокруг воцарилась гробовая тишина.

Чи Тин видел, что безумие в глазах Юэ Рэна становится все глубже и глубже. Он нахмурился и снова спросил: “Другими словами, что ты хочешь, чтобы я сделал сейчас?”

Сложившаяся ситуация заставила Чи Тина задуматься, не сделать ли это снова, как он сделал прошлой ночью.

Как только он подумал об этом, то почувствовал внезапную темноту перед собой.

“Кровь... дай мне”.

В хриплом голосе Юэ Рэна слышалось нескрываемое желание. В то же время он прижал Чи Тина к стене и запечатлел хищный оскал.

Прежде чем Чи Тин смог вздохнуть с облегчением от такого ответа, его зрачки слегка расширились при этом движении.

Он почувствовал сильный привкус крови во рту в тот момент, когда его губы были прокушены.

В следующую секунду мужчина, стоящий перед ним, жадно и хищно впитывал этот вкус глотками.

Как будто этого было недостаточно, Юэ Рэн облизал каждый дюйм окровавленных губ Чи Тина, прежде чем неудовлетворенно отпустить.

Безумие в его глазах, наконец, немного рассеялось вместе с привкусом крови во рту.

В явно трезвом состоянии он смотрел прямо на Чи Тина, и уголки его рта приподнялись с оттенком удовлетворения: “Добрый вечер, мастер! Я вернулся!”

http://tl.rulate.ru/book/96681/3475949