Готовый перевод Please Follow the Rules of the Game / Следуйте правилам игры, пожалуйста!: Глава 31

Зрители в комнате прямой трансляции заколебались на секунду и потеряли 5000 очков, потому что у них не было времени выйти.

Но в этот момент их больше не волновала эта боль.

[Это только мое воображение? Монстры на противоположной стороне, кажется, только что сделали шаг назад?]

[Ты все правильно понял, брат. Они отступили довольно аккуратно...]

[Потеряли дар речи. Кто этот NPC?]

[Это действительно немного захватывающе! Черт возьми, я буду ждать только последнюю минуту, клянусь. Это действительно последняя минута!!!}

[Ха-ха-ха! Я понимаю! Это действительно миллиард минут, верно?]

[Черт возьми, я ничего не могу с собой поделать?! Каждый раз я чувствую, что задыхаюсь до смерти. Я впервые вижу, чтобы монстр был таким трусливым при виде игрока.]

В тот момент, когда защитники синхронно сделали шаг назад, все онлайн-зрители могли отчетливо увидеть это благодаря крупным планам в комнате прямой трансляции. Однако все трибуны на первом ярусе находились далеко от подземного уровня. В тот момент, когда они увидели, что Чи Тин остановился, собираясь броситься вперед, они подумали, что он испугался. Его немедленно оствистали из страха, что мир не погрузится в хаос.

Чи Тин не принял это близко к сердцу. Он просто слегка нахмурился, наблюдая за действиями защитников на противоположной стороне. В его голове мелькнула идея, и он сделал два неуверенных шага вперед.

В тот момент, когда он сделал это движение, защитники на противоположной стороне также дружно отступили.

Чи Тин моргнул, прежде чем внезапно ускориться.

Защитники сделали еще несколько шагов назад. Из-за их напряженных поз и беспорядочного построения они были почти сбиты с ног один за другим. Какое-то время эта сцена была очень забавной.

Эти несколько простых попыток, наконец, позволили зрителям на первом ярусе четко увидеть отношения погони и побега на поле.

Предыдущее освистывание внезапно прекратилось при таком странном развитии событий. Внезапно в магазине воцарилась едва уловимая тишина.

Чи Тину надоело поддразнивать. Он слегка приподнял бровь, повернулся, указал на защитников и констатировал факт: “Они боятся”.

Юэ Рэн согласно кивнул. “Я вижу это. Они действительно боятся”.

Сначала Цзи Синцю был немного ошеломлен. Затем, услышав этот вопрос и ответ, он внезапно понял: “Да, они действительно напуганы!”

Каждая из этих фраз казалась высокомернее предыдущей.

Третий игрок некоторое время пребывал в замешательстве, прежде чем обрадоваться. Очевидно, он не понял смысла слов собеседника. Он просто согласился: “Верно, они боятся!”

Он  стал очень эмоциональным во время этого разговора.

Не имело значения, было ли подозрение в том, что он использует других в своих интересах. Это определенно было самое высокомерное предложение, которое он когда-либо произносил с тех пор, как вошел в безграничный мир!

Чи Тин уже оглянулся на защитников перед ним. В его глазах постепенно появился намек на интерес.

Возможно, это было из-за того, что они видели смерть своих товарищей в первом раунде из зоны ожидания, или по каким-то другим причинам, но это было уже довольно интересно, как только эмоция "страха" появилась у таких монстров, у которых не должно было быть разума.

Взгляд Чи Тина упал на защитников с большим интересом и пытливостью. Уголки его рта слегка приподнялись, и он с улыбкой спросил мужчину, стоящего рядом с ним: “Как насчет этого, ты можешь мне помочь на минутку?”

Юэ Рэн оглянулся: “Я более чем счастлив служить тебе”.

“Тогда я буду считать, что ты уже готов”, - сказал Чи Тин и махнул рукой в сторону Цзи Синцю. - “Птичка, защити этого брата, но постарайся не мешать нам. Я постараюсь решить эту проблему как можно быстрее”.

“Предоставь это мне, капитан! Голову можно отрубить, и может пролиться кровь, но мы всегда будем защищать безопасность человечества!” - Цзи Синцю был весьма проницателен. Он сделал жест "ОК!" и немедленно потащил третьего игрока, и их рабов прочь, не оглядываясь.

Краем глаза Чи Тин заметил фигуры, отступающие на безопасное расстояние. Затем он оглянулся на защитников перед собой.

По мере того, как его взгляд постепенно становился более сосредоточенным, его дыхание также становилось тяжелее.

Он перешел в боевой режим.

Многие черты лица этих защитников были изуродованы. Если бы не те несколько шагов, которые они только что сделали, отступая, слово "страх" было бы невозможно связать с безумием, которое наполняло их тела желанием убивать.

Независимо от того, как он на это смотрел, в этих монстрах действительно не осталось здравого смысла.

Однако именно потому, что они не должны были иметь ничего общего друг с другом, ему стало еще любопытнее, какой секрет скрывается за всем этим.

“Вот и все!” - глаза Чи Тина слегка сузились. В тот момент, когда он закончил говорить, он внезапно сильно оттолкнулся и бросился прямо на 15 защитников.

В комнате прямой трансляции появилась серия восклицательных знаков. Игроки на трибунах также встали со своих мест.

В этот момент у всех в голове всплыли только два слова: "он сумасшедший?!"

Каким бы сильным он ни был, он в одиночку столкнулся с группой монстров класса "А".

С любой точки зрения, поведение Чи Тина было похоже на слепое самоубийство после того, как его рассудок покинул его.

На поле защитники со свирепыми лицами подняли свои почти полутораметровые руки. Они были похожи на палачей, ожидающих, когда к ним подойдет их жертва.

Однако жестокой сцены с брызгами крови, как представляли люди, не было.

Защитники, поднявшие руки, не предприняли никаких атакующих движений. Вместо этого они одновременно развернулись.

У них не было здравого смысла и они полностью утратили способность мыслить. Единственным критерием для их суждений в это время был их инстинкт выживания.

Итак, с того момента, как Чи Тин бросился в атаку, защитники, первоначально стоявшие там, были похожи на кегли для боулинга, разбросанные мячом. Они мгновенно разлетелись во все стороны.

Насколько пугающей была их странная и скрюченная поза раньше, и насколько глупой и смешной была их нынешняя внешность, когда они смущенно убегали?

В смотровой зоне на первом ярусе внезапно поднялся шум.

Чи Тин ожидал этого. Увидев, что защитники снова собираются убегать, он протянул руку и схватил одного невезучего парня. Он не забыл напомнить человеку, смотревшему шоу: “Как долго вы собираетесь стоять там и смотреть? Поторопись и приступай к работе”.

“Не волнуйся, они не смогут убежать”, - глаза Юэ Рэна все еще были прикованы к телу Чи Тина, когда он говорил.

Он был скуп и даже не удостоил их ни единым взглядом, но тени под ногами защитников уже начали извиваться от его слов.

Размеры этих защитников были намного больше, чем у обычных людей, что делало пространство для маневра теней на земле еще больше.

Бесчисленные черные щупальца распростерлись во всех направлениях. Прежде чем эти монстры, ведомые инстинктом, смогли убежать слишком далеко, тень, поднимающаяся с земли, мгновенно сплелась в клетку, плотно перекрывая все пути к отступлению.

Чи Тин убил защитника, которого держал в руке, и поднял глаза, чтобы увидеть, что некоторые монстры были заблокированы другими монстрами без возможности убежать. Он приподнял бровь и сказал: “Собрание монстров довольно красивое. Значит ли это, что ты хочешь оставить все мне?”

Юэ Рэн стоял неподвижно, выглядя особенно элегантно. Он не забыл медленно поправить воротник: “Я только что тщательно обдумал это. Слова учителя верны. Чтобы не испачкать мою одежду, лучше не решать это таким кровавым способом, как раньше”.

“…..” - Чи Тин подозревал, что этот человек намеренно раздражает его. Он помолчал мгновение, прежде чем сказать: “Не беспокойся о своей одежде. Не имеет значения, если она испачкается. Я куплю тебе новую, когда мы вернемся”.

Юэ Жэнь слегка улыбнулся: ”Хорошо, договорились".

Он медленно соединил кончики пальцев. У защитника неподалеку не было времени среагировать, прежде чем острый клинок черной тени пронзил ему грудь насквозь.

С такого близкого расстояния кровь забрызгала одежду Юэ Рэна, и несколько капель упали ему на лицо.

В связи с этим он невозмутимо опустил глаза. Он посмотрел на свою испачканную одежду, и по выражению его лица казалось, что он был в хорошем настроении.

Следует признать, что иногда убийство доставляло ему удовольствие.

С другой стороны, Чи Тин уже поймал второго защитника.

Да, поймал.

Если бы они не видели это собственными глазами, все присутствующие на месте происшествия никогда бы не подумали, что однажды они увидят такую невероятную сцену в ситуации, когда личные навыки и предметы были ограничены!

Одна сторона безумно убегала, в то время как другая сторона преследовала.

С любой точки зрения, это, несомненно, была очень типичная битва преследования.

Но в этой погоне преследователи пришли из своего лагеря игроков, в то время как преследуемые были NPC, которые превратились в монстров.

Как возмутительно!

3/15, 6/15, 8/15…

По мере того как местность постепенно заливалась кровью, цифры на сигнальном табло также непрерывно менялись.

Неосознанно все игроки, наблюдавшие за битвой, лежали на железных перилах первого яруса. Они были похожи на ряд грибов, растущих на сцене.

Руки игроков крепко сжимали перила, а их головы хотели свеситься прямо через них.

Ситуация на поле заставила их задуматься, не галлюцинируют ли они.

Слишком сильны.

Можно сказать только, что этот игрок по имени Чи Тин и его раб были слишком сильны!

Ранее они были опустошены серией непрерывных неудач. В этот момент все на арене почувствовали проблеск надежды.

Возможно, они действительно смогли бы беспрепятственно получить два сундука с сокровищами высокого уровня. Другими словами, этот новый игрок, возможно, действительно сможет помочь им очистить инстанс и беспрепятственно уйти отсюда!

Под горящими взглядами всех фигура последнего защитника полностью рухнула.

Содержимое на сигнальном табло снова обновилось.

[Второй раунд: вызов выигран.]

Наступила короткая тишина, прежде чем зона просмотра на первом ярусе окончательно обезумела.

"Это потрясающе! Капитан, ты действительно мой бог! Позволь мне спросить, можем ли мы...” - Цзи Синцю наслаждался первым беспроигрышным лечением с момента прибытия в безграничный мир. Он внезапно запрыгал вверх-вниз от волнения. Он дико подбежал, но прежде чем он смог приблизиться, внезапно протянулась рука и преградила ему путь.

Цзи Синцю поднял глаза и случайно встретился взглядом с Юэ Рэном.

“Не беспокой его!” - лицо Юэ Рэна все еще было испачкано кровью, которая попала на него во время убийств. По выражению его лица было непонятно, улыбается он или нет.

Цзи Синцю на мгновение остолбенел. Затем он обернулся и увидел, что Чи Тин уже подошел к ближайшему защитнику и наклонился.

Словно не обращая внимания на радостные возгласы наверху, взгляд Чи Тина мало-помалу переместился на труп, который был пронзен тенью. Он медленно задумался, и его красивые брови медленно изогнулись.

Он небрежно схватил прядь длинных волос и откинул их за голову. Затем он наклонился вперед и осторожно понюхал. После этого он подошел к следующему трупу.

Раньше, когда Цзи Синцю был в команде, он в основном отвечал за зарядку и подрывы. Обычно он слушал инструкции и бил туда, куда хотел Чи Тин. Часто бывали моменты, когда его мозгов было недостаточно.

В это время он инстинктивно хотел схватить кого-нибудь, чтобы спросить. Он огляделся и обнаружил, что есть только один выбор. Он мог только наклониться к Юэ Рэну и вежливо спросить: “Эм... Ты знаешь, чем сейчас занимается твой учитель?”

Мужчина посмотрел на него сверху вниз, прежде чем снова перевести взгляд на Чи Тина. Затем он честно ответил: “Господни, вероятно, подтверждает личность покойного”.

“О!” - Цзи Синцю кивнул, внезапно осознав это, и сильно понизил голос. - “Итак, кто они такие?”

Юэ Рэн: “......”

Он сделал паузу и вместо этого спросил: “Что касается моего учителя, были ли у него раньше в команде такие люди, как ты?”

“Конечно! Не смотри на мое сегодняшнее выступление. Я - один из лучших игроков! Жаль, что этот инстанс ограничивает мою производительность”, - Цзи Синцю выглядел чрезвычайно гордым, когда отвечал на этот вопрос. - “Кроме того, в нашей команде много и другой элиты вроде меня!”

Он не знал почему, но ему всегда казалось, что, услышав этот ответ, раб перед ним снова посмотрел на своего капитана с долей сочувствия в глазах.

В это время Чи Тин завершил быстрый осмотр и вернулся.

Он взял тряпку, которую Юэ Рэн достал неизвестно откуда, и вытер руки, а затем лаконично сказал: “Это то же самое, что я думал. Человеческое содержание этих вещей, вероятно, составляет от 20-30%”.

Игрок рядом с ним выглядел смущенным: “Человеческое содержание? Что это такое?”

Цзи Синцю услышал знакомую профессиональную терминологию и на этот раз понял ее мгновенно: “Они также были заражены и отчуждены? Таким образом, эмоция страха генерируется их оставшимися человеческими генами. После того как ими овладело желание убивать, их инстинкт все еще подсознательно заставлял их отдавать приоритет выживанию, когда они сталкивались с опасностью.”

Цзи Синцю сказал это и на мгновение задумался: “Но это неправильно. Разве эти защитники арены не должны быть потомками демонов, как Цао Цзи и другие? В данном случае, у демонов и людей один и тот же предок? Черт возьми, это правда или нет? Отношения между видами на самом деле таковы?”

Прежде чем он закончил говорить, он увидел, как Чи Тин взглянул на него и обернулся.

Цзи Синцю подумал: “Почему ты так явно игнорируешь меня, капитан?"

Чи Тин проигнорировал обиженный взгляд позади себя и посмотрел прямо на Юэ Рэна. Он перешел прямо к делу: “На этот раз ты одолжишь мне немного крови?”

Мужчина приподнял бровь: “Как одолжить?”

Чи Тин схватил его за руку.

Юэ Рэн проследил за взглядом собеседника и посмотрел на него снизу вверх: "Хм?"

В следующую секунду Чи Тин шагнул вперед и поднял правую руку Юэ Рэна.

Пальцы Чи Тина были длинными и тонкими. Он медленно ущипнул нежный кончик пальца Юэ Рэна и осмотрел его, словно выбирая подходящее место для укуса.

Затем он осторожно потер его кончиками пальцев, прежде чем наклониться немного ближе. Он наклонился и осторожно прикусил его.

От этого движения, казалось, даже первый ярус, который был полностью охвачен эмоциональным пламенем, на мгновение затих.

Юэ Рэну изначально было немного любопытно, что собирается делать Чи Тин. Затем на его заинтересованном лице появилась трещина в тот момент, когда Чи Тин укусил его за палец.

Только когда появилось смутное ощущение боли, к нему, наконец, вернулся разум.

Чи Тинг осторожно слизнул кровь, которая сочилась из прокушенного кончика пальца.

В тот момент, когда Юэ Рэн поднял глаза, чтобы посмотреть, в поле его зрения попал профиль Чи Тина. Мягкие волосы упали ему на уши и тихо заскользили по коже рук.

Это был зуд.

Очень тонкое покалывание мгновенно распространилось по всему его телу от кончика пальца.

Юэ Рэн подсознательно облизал уголок рта.

В этот момент он, казалось, вспомнил запах крови, который наполнял его рот прошлой ночью.

В тот момент, когда кончик пальца стал холодным, Чи Тин отпустил его руку и снова выпрямился.

Судя по тому, как он поглаживал уголок своих губ, он, казалось, все еще был немного недоволен каплей крови, которую только что слизнул. Затем он кивнул в подтверждение: “Вкус действительно правильный”.

Юэ Рэн посмотрел на свой палец, прежде чем отвести взгляд: “Какой вкус?”

Чи Тин нашел ответ, который искал, и, казалось, был в хорошем настроении.

Он встретился взглядом с Юэ Рэном и слегка улыбнулся: “Согласно инстансу, это должен быть вкус демонов”.

http://tl.rulate.ru/book/96681/3430578