Готовый перевод Please Follow the Rules of the Game / Следуйте правилам игры, пожалуйста!: Глава 2.1

[??? При каких обстоятельствах он отказался здесь?]

[Вы уверены, что это новичок? Ознакомился ли он со стратегией заранее?]

[Вам просто нужно посмотреть на идентификационный номер, чтобы понять, что он новичок.]

[Можно только сказать, что с его чувствительностью все в порядке!]

[Такое чувство, что он может выбраться живым, если изменить инстанс. Очень жаль.]

[Это может быть неуместно, но действительно редко можно увидеть такое выражение лица у NPC. Я хочу смеяться, ха-ха-ха!]

В "безопасном проходе" и без того странная атмосфера внезапно стала очень разреженной. Однако Чи Тин ни на секунду не отвел глаз, глядя прямо на собеседника. В паре темных глаз не было ни малейшего уклонения или мерцания.

Возможно, такие откровенные глаза были настолько искренними, что Глория немного оправилась от шока, вызванного тем, что ее отвергли. Ее рот размером с вишню слегка надулся. “Однако мне будет очень грустно, если куклы не будет”.

Будучи когда-то капитаном патрульной команды, Чи Тин всегда был привержен поддержанию мира во всем мире и защите всех людей. Это было его давним желанием - вернуть сияние "любви" в каждый уголок мира. Если маленькая девочка жалобно просила его о помощи, то не было причин отказываться, как бы он на это ни смотрел.

Но только в том случае, если "она" действительно была человеком.

Хищник самого высокого уровня, как правило, принимал вид жертвы.

Дыхание на теле этой девушки было слишком знакомым. Это было в точности похоже на инопланетные виды, которые он часто видел снова и снова замаскированными под людей.

Он издал протяжное “Ах—!” Судя по выражению лица Чи Тина, он, казалось, сочувствовал горю Глории. В то же время его красивые брови были сведены вместе.

Несомненно, это был очень стандартный жест отчаяния.

После долгого раздумья, как раз в тот момент, когда Глория почти подумала, что он согласится на ее просьбу, Чи Тинг снова поднял голову и указал на груду ненужных картонных коробок рядом с собой: "Но я действительно занят. Но если я захотел бы найти его, это, вероятно, единственное место, где я могу поискать. Почему бы тебе самой не подойти и не взглянуть?”

Отношение к его приглашению можно было бы охарактеризовать как очень восторженное.

Глория: “......”

Она уставилась прямо на Чи Тина. Постепенно вся тревога, дурные предчувствия и настойчивость в ее глазах исчезли в одно мгновение, оставив только пустоту.

В этот момент ее голос утратил какие-либо колебания. “Однако я не люблю рыться в мусоре”.

Чи Тин посмотрел на нее и на мгновение перестал улыбаться.

Уголки его рта внезапно опустились. Нематериальная культурная история "смены лица" была ярко представлена в непринужденной манере. "К сожалению, мне это тоже не нравится".

Глория холодно посмотрела на него. Ее тон постепенно утратил все взлеты и падения. “Тогда ты хочешь быть мусором?”

Она явно была где-то рядом, но слова, которые она произносила, казались одновременно далекими и близкими в окружающей обстановке. Однако Чи Тин, казалось, не замечал этой странности. Он сделал два шага назад и очень дружелюбно помахал рукой. "Не создавай проблем. Брат очень занят. Давай поговорим, когда у нас будет время”.

В тот момент, когда эти слова были произнесены, он услышал "бах!", когда дверь безопасного прохода захлопнулась.

В тот момент, когда возмущенный взгляд был заблокирован, Чи Тин ясно обнаружил, что планка захвата на голове этого NPC по имени Глория яростно подпрыгнула.

[Благосклонность Глории -10.]

Вместо того чтобы принять задание по повышению благосклонности, он отдал 10 баллов просто так. Несмотря на это, на лице Чи Тина не появилось ни малейшего сожаления.

Он воспользовался своей квартирной карточкой , чтобы открыть дверь своего ‘дома’, и несколькими щелчками включил весь свет.

В тот момент, когда он ясно увидел окружающую обстановку, в глазах Чи Тина зажегся свет.

Простой и понятный стиль, а также чистая и опрятная мебель создали в апартаментах теплую атмосферу изнутри при мягком освещении.

Было ли это тем, каково это - иметь ‘дом’?

Чи Тин боялся испачкать пол внутри и специально переобулась в тапочки у входа. Он коснулся пальцами стены и нежно погладил ее. Затем несколько зрителей в его комнате для прямой трансляции наблюдали, как он ощупал весь номер сверху донизу.

На самом деле, многие игроки, которые только что прибыли в новые "дома", также совершали те же действия.

Как раз в этот момент зрители в зале прямой трансляции заметили, что Чи Тин внезапно остановился.

Он стоял у входа в хозяйскую спальню. С этой выгодной точки обзора был хорошо виден панорамный вид на люкс.

Его красивые брови слегка изогнулись, что сделало выражение его лица еще более непроницаемым.

Затем, пока зрители ждали, они, наконец, услышали, как Чи Тин вздохнул, выражая эмоции, которые накапливались в течение долгого времени. “Это так хорошо… если бы только у меня действительно был такой дом”.

Казалось, он испытывал зависть.

Слушатели, которые уже достали свои маленькие блокноты и готовились записывать подсказки нового инстанса: “......”

Необходимость покупки дома в современной жизни действительно была велика, но разве он не должен проснуться? Был ли мир неограниченного потока подходящим местом для мечтаний наяву?

[Это моя иллюзия, но не ошибаются ли мозговые схемы этого новичка?]

[Купить дом нелегко. Оставайтесь в инстансе и не уходите. Я гарантирую, что вы немедленно получите право пожизненного пользования домом.]

[...Увидев, что он отказал Глории, я подумал, что он мастер. Я не уверен, поэтому посмотрю еще раз. Если нет, я поменяю комнату для прямой трансляции.]

[Продолжай. Я уйду первым.]

Чи Тин не знал, что в его комнате для прямых трансляций, где было не так много людей, осталось только два человека. Он ознакомился с обстановкой и вернулся в зал. Затем он глубоко опустился на диван в очень удобной позе, некоторое время слегка постукивая пальцами по красному камню. Если бы кто-нибудь, знакомый с ним, увидел это, он бы понял, что это было постоянное состояние Чи после входа в рабочий режим.

Свет оставлял тонкий ореол между контурами его лица. В тишине все, что он пережил после приезда сюда, очень быстро промелькнуло в его сознании, как вращающийся фонарь.

Правила игры, которые он услышал в вестибюле первого этажа, на самом деле были не такими уж и сложными. Все они звучали очень просто, но на самом деле было много двусмысленностей.

Интуиция подсказала Чи Тину, что секрет очистки инстанса скрыт в этих правилах.

Во-первых, очевидно, что это была непростая игра.

В первом правиле подчеркивалось: "тщательно собирайте полезные задания во время игры". Это противоречило самой игре. Эта игра должна была повысить благосклонность NPC, но она напомнила им о необходимости внимательно относиться к заданиям. Единственная возможность заключалась в том, что так называемые миссии благосклонности не должны запускаться слишком чаще.

Тогда, основываясь на только что состоявшемся контакте с Глорией, от всех заданий действительно можно было бы отказаться. Другими словами, это, вероятно, было бы уменьшено за счет благосклонности.

Во-вторых, как у начинающего игрока, который только что вошел в инстанс, активная зона Чи Тина была ограничена 12-м этажом, где он в данный момент находился.

Если системные задания были даны исходя из выполнимости, кукла Глории должна была находиться в стопке картонных коробок. Чи Тин не принял этого, но он мог направлять ее. Но после инструктажа он мог прийти ко второму выводу, основанному на реакции Глории.

Третье правило гласило, что "благоприятность на одном этаже, достигающая зеленого значения, разблокирует верхний и нижний этажи’. Он боялся, что это также повлияет на NPC в этом здании таким же образом. По крайней мере, на данном этапе Глория не могла пересечь кордон с 13-го этажа на 12-й. Она была всего в нескольких шагах от своей куклы, но могла только попросить его о помощи.

Что касается последней информации:

Начальная благосклонность всех NPC должна составлять 100 очков, как у Глории. После вычета 10 баллов оставшиеся 90 баллов на панели стратегии захвата оставались в пределах белого порога, не переходя в желтое состояние. Это указывало на то, что диапазон благосклонности 90-100 находился в пределах безопасного диапазона. Необходимы были дальнейшие исследования, чтобы определить, когда он опустится ниже нижней границы.

Чи Тин рассмеялся.

Он обнаружил, что играть в эту игру оказалось гораздо проще, чем он ожидал. Он получил много хороших подсказок, как только прибыл "домой", что заставило его с нетерпением ждать следующего развития событий в инстансе.

Он проделал весь этот путь. Естественно, он должен получать удовольствие.

Чтобы сделать первый шаг к счастью, Чи Тин решил сначала полноценно поесть.

Только что он обнаружил, что холодильник на кухне полностью заполнен. Возможно, в мирное время они были бы очень распространенными ингредиентами, но на краю света, где он жил, было почти невозможно найти такие незагрязненные фрукты и овощи. Даже мясо можно было долго хранить только в консервной банке с питательными веществами.

Чи Тин никогда не говорил членам своей команды, что одной из его мечт было однажды вернуться к обычной жизни и стать шеф-поваром изысканной кухни.

Прямо сейчас каждый свежий ингредиент в его глазах был очень милым. Он возился на кухне с фартуком. Постепенно из кухни слабо просочился восхитительный аромат, и стол был уставлен вкуснейшей едой.

Двое оставшихся зрителей в комнате прямой трансляции: “......”

До этого никто и представить себе не мог, что однажды они будут смотреть кулинарное шоу в режиме неограниченного потока. Но к этому времени их интересовала вовсе не коллекция подсказок. Они необъяснимо хотели посмотреть, как этот новичок будет продолжать играть в жизненные игры в данном случае.

Как это сказать? Было действительно трудно найти игроков, которые знали бы, как так сильно наслаждаться жизнью в мире неограниченного потока.

http://tl.rulate.ru/book/96681/3311199